stringtranslate.com

Firmado con su honor

Primera edición estadounidense
(publicada por Book League Of America )

Signed with Their Honour (Firmado con su honor) es una novela de 1942 del autor australiano James Aldridge . La novela se ambienta durante la Segunda Guerra Mundial en Grecia . [1] [2] La novela es una representación ficticia de las actividades del Escuadrón 80 durante la intervención británica en Grecia. Está dedicada al as de ases de la Commonwealth , Pat Pattle , y al líder del escuadrón Hickey. [3] El título se deriva de un poema de 1933 de Stephen Spender titulado "The Truly Great" (El verdaderamente grande). [4] [5]

Fue muy aclamado en los EE. UU. en el momento de su publicación. [6]

Versión cinematográfica

El productor Paul Sofkin compró los derechos cinematográficos en 1943. [7] Rank Studios comenzó a trabajar en la película en 1944 con Vernon Sewell como director y Osmond Borradaile como director de fotografía. La filmación de las secuencias aéreas se llevó a cabo en Shrewsbury y en los estudios Denham, utilizando biplanos Gloster Gladiator (que aparecieron en la novela). Sin embargo, la producción se canceló debido a restricciones presupuestarias y la pérdida de tres aviones en accidentes accidentales durante el rodaje. [8] [9] En 1946, Ealing anunció que estaban considerando hacer la película [10] pero esto no sucedió.

Referencias

  1. ^ "ESCENAS GRIEGAS DE AUSTRALIANOS EN UN NUEVO LIBRO". The Courier-Mail . Brisbane: Biblioteca Nacional de Australia. 24 de julio de 1943. pág. 4 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  2. ^ ""RANDOM HARVEST" OFRECE UN DESAFÍO A "MRS MINIVER"". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 11 de diciembre de 1943. p. 6 Suplemento: The Argus Week-end Magazine . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  3. ^ Aldridge, James (1942). Firmado con su honor . Book League of America. pág. iv.
  4. ^ Aldridge, James (1942). Firmado con su honor . Book League of America. pág. ii.
  5. ^ Stephen, Spender (25 de abril de 2018). "The Truly Great". Fundación Poética . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  6. ^ "NOVELA ALTAMENTE PRATSED". The Sydney Morning Herald . Biblioteca Nacional de Australia. 14 de septiembre de 1942. p. 6 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  7. ^ "EL SEÑOR MENZIES ADVIERTE SOBRE EL COMUNISMO". The Argus . Melbourne: Biblioteca Nacional de Australia. 3 de julio de 1943. pág. 4 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  8. ^ "El misterio de una película de guerra perdida". 3 de abril de 2017.
  9. ^ Borradaile, Osmond y Hadley, Anita B. La vida a través de una lente: memorias de un director de fotografía . McGill-Queen's Press 2001. págs. 148-151
  10. ^ "Los británicos se adentran en el sector cinematográfico australiano: tendrán dos unidades allí antes de 1947" Pope, Quentin. Chicago Daily Tribune (1923-1963) 30 de junio de 1946: e7.