stringtranslate.com

Cortafuegos (Persona de interés)

" Firewall " es el vigésimo tercer episodio y final de la primera temporada de la serie de televisión dramática estadounidense Person of Interest . Es el episodio número 23 de la serie y está escrito por Greg Plageman y Jonathan Nolan y dirigido por Richard J. Lewis . Se emitió en CBS en los Estados Unidos y en CTV en Canadá el 17 de mayo de 2012.

Trama

Finch ( Michael Emerson ) llama a Carter ( Taraji P. Henson ) para pedirle que ayude a Reese ( Jim Caviezel ). Sin embargo, el agente Donnelly ( Brennan Brown ) le informa sobre la información más reciente: han logrado localizar a Reese, a quien se ve escoltando a una mujer en las calles.

Hace un día, Reese y Finch recibieron un nuevo número: Caroline Turing ( Amy Acker ), una psicóloga. Reese comienza a vigilarla haciéndose pasar por una paciente. Mientras tanto, Fusco ( Kevin Chapman ) es convocado por Recursos Humanos y se reúne con el concejal Larsson ( Wayne Duvall ) y el oficial Patrick Simmons ( Robert John Burke ), quienes afirman que han asumido un asesinato a sueldo. Un cliente anónimo les asignó matar a Turing y Fusco recibe una notificación para obstruir cualquier investigación del Departamento de Policía de Nueva York.

Reese se pone en contacto con Zoe Morgan ( Paige Turco ), quien logra obtener información sobre cualquier amenaza contra Turing. Reese salva a Turing de ser asesinada por asaltantes en la calle y la lleva a un hotel por seguridad. Su rostro es detectado por las cámaras y el FBI realiza una investigación y envía un equipo de ataque para atrapar a Reese. El hotel está rodeado por agentes del FBI que buscan a Reese, así como por miembros de Recursos Humanos que buscan a Turing. Con la ayuda de Carter ( Taraji P. Henson ), Reese y Turing logran evadir a la policía. Mientras Finch ayuda a piratear el sistema, Alicia Corwin ( Elizabeth Marvel ) ingresa a la Biblioteca.

Zoe interroga a una de las amenazas y descubre que la persona fue chantajeada para actuar como una amenaza para Turing por un benefactor desconocido. Reese logra ayudar a Turing a escapar del hotel a través de una planta de agua para llegar a Finch, mientras que él detiene a los tiradores de HR. Carter y Fusco llegan y lo ayudan a perseguir a HR en una persecución a alta velocidad, pero Reese usa un detonador que escondió antes para hacer explotar el auto de HR. Finch espera a Turing en su auto, donde Corwin lo confronta a punta de pistola, quien le exige que apague la Máquina.

De repente, Turing le dispara a Corwin en la cabeza. Justo cuando Zoe se cuela en la oficina de Turing, sus registros se borran y descubre que Turing es, de hecho, " Root ". Root fue la persona que contrató a HR para planificar su propio asesinato, lo que la convertiría en una persona de interés: el objetivo real era Finch. Reese llega a la ubicación de Finch solo para encontrar el cadáver de Corwin. Fusco logra enviar evidencia al Departamento de Policía de Nueva York sobre HR, lo que facilita el arresto del topo dentro de la corporación. Reese se dirige a una cámara de vigilancia pública, habla directamente con la Máquina y le pide que lo ayude a encontrar a Finch. Suena un teléfono público cerca y Reese lo responde.

Producción

Escribiendo

El coguionista y productor ejecutivo Greg Plageman consideró que la escena en la que Root psicoanaliza a Reese es la más difícil que jamás haya escrito, diciendo: "Ambos personajes mienten sobre su verdadera identidad mientras intentan obtener información personal sobre el otro. El hecho de que Root logre tocar tan de cerca la verdadera naturaleza de Reese es tan divertido como inquietante para él. Y es aún más divertido verlo en retrospectiva cuando te das cuenta de quién es ella en realidad". [1]

Recepción

Espectadores

En su emisión original en Estados Unidos, "Firewall" fue visto por un estimado de 13,47 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia de 2,5/7 entre los adultos de 18 a 49 años, según Nielsen Media Research. [2] Esto fue un aumento del 4% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por 12,96 millones de espectadores con un 2,6/7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3] Con estas calificaciones, Person of Interest fue el programa más visto en CBS durante la noche superando a The Mentalist y Rules of Engagement , segundo en su franja horaria y cuarto de la noche en el grupo demográfico de 18 a 49 años, detrás de Grey's Anatomy , una repetición de The Big Bang Theory y American Idol .

Reseñas críticas

"Firewall" recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. Matt Fowler de IGN le dio al episodio un "genial" 8,5 sobre 10 y escribió: "'Firewall' fue emocionante, seguro. Y parecía que muchas cosas convergían/culminaban en un nivel de búsqueda del FBI/RR.HH. Pero creo que lo más importante que tenía a su favor, aparte de la revelación de 'Root' al final, fue que Fusco y Carter finalmente descubrieron que ambos están del mismo lado. En muchos aspectos, esta primera temporada fue un ejercicio de formación de equipos; creando un sistema completo de apoyo previo a la lucha contra el crimen y al mismo tiempo enriqueciendo el vínculo entre Reese y Finch. Ahora pueden dirigirse a la temporada 2 como una fuerza mayor". [4]

Phil Dyess-Nugent de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: " Person Of Interest ha dedicado algunos de sus episodios recientes a humanizar a Reese y Finch al revelar la vergüenza que mantienen embotellada en su interior y las pérdidas que han sufrido, y aunque algo de esto ha sido efectivo, el programa podría ser incruento y frío como el hielo si no fuera por los personajes en los márgenes, que no están tan libres de dudas y la perfección técnica como sus héroes. Pocos personajes de la serie han sido presentados de forma tan imperfecta como Fusco de Kevin Chapman, pero a lo largo de la temporada, ha pasado de ser un policía corrupto singularmente sin encanto y unidimensional a un hombre que vuelve a aprender lo bien que se siente hacer el bien y, en el proceso, se ha convertido en el corazón del programa". [5]

Referencias

  1. ^ Guthrie, Marisa (3 de octubre de 2012). "Showrunners 2012: Jonathan Nolan y Greg Plageman de 'Person of Interest'". The Hollywood Reporter . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Gorman, Bill (18 de mayo de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'American Idol', 'Grey's Anatomy' y '30 Rock' aumentaron; 'Touch' y 'Scandal' bajaron». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Gorman, Bill (11 de mayo de 2012). «Calificaciones finales del jueves: 'Big Bang Theory', 'Idol', 'Vampire Diaries', 'Office', 'Secret Circle', 'Grey's' ajustadas hacia arriba; 'Touch', 'Scandal' ajustadas hacia abajo». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Fowler, Matt (18 de mayo de 2012). «Person of Interest: Reseña de «Firewall»». IGN . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Dyess-Nugent, Phil (18 de mayo de 2012). "Person of Interest: "Firewall"". The AV Club . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .

Enlaces externos