stringtranslate.com

Suecia-Finlandia

Las tierras históricas de Suecia . (Diferentes etapas de expansión marcadas por matices. Fronteras a partir del año 1700.)

Suecia-Finlandia ( finlandés : Ruotsi-Suomi ; sueco : Sverige-Finlandia ) es un término historiográfico finlandés que se refiere a Suecia desde el siglo XII hasta las guerras napoleónicas . En 1809, el reino se dividió después de la guerra de Finlandia . La mitad oriental pasó a constituir el Gran Ducado autónomo de Finlandia , en unión personal con la Rusia imperial .

El término fue acuñado por historiadores finlandeses durante la década de 1920, pero desde entonces ha habido un esfuerzo por eliminarlo de la historiografía profesional debido a su percepción de inexactitud. [1] Sin embargo, todavía se utiliza a menudo en el habla finlandesa cotidiana.

Aunque el término tiene méritos didácticos , por ejemplo cuando se usa junto con el término Dinamarca-Noruega , es engañoso porque Finlandia era una parte integrada del reino desde el siglo XII, mientras que Dinamarca y Noruega eran dos reinos soberanos, que estaban unidos por unión personal en 1380, pero siguieron siendo estados separados hasta el siglo XVI.

Las regiones oriental y occidental del reino se unieron principalmente debido al comercio y los asentamientos a través de Åland . Un error común es creer que Finlandia fue conquistada por Suecia como resultado de cruzadas. Probablemente se produjeron cruzadas, pero no tuvieron un significado decisivo. [2] [ cita necesaria ]

Hasta 1809, Finlandia era considerada uno de los cuatro territorios suecos . Sin embargo, era diferente de Götaland y Svealand , pero no de toda Norrland , en que el sueco no era el idioma mayoritario en esta parte del reino, excepto en las zonas a lo largo de la costa y entre la nobleza y las clases altas urbanas. [ cita necesaria ]

Durante la época del Imperio sueco, Suecia-Finlandia era idéntica a la Suecia propiamente dicha ; otras posesiones de ultramar constituyeron los dominios de Suecia . Sin embargo, a veces se hizo una distinción conceptual entre Suecia y Finlandia ya antes de 1809: por ejemplo, en ciertos documentos del siglo XVI, Gustav Vasa usa ocasionalmente las frases las ciudades de Suecia y Finlandia y las ciudades de Finlandia y las ciudades de Suecia , implicando así que las dos entidades no son idénticas. [ ¿investigacion original? ] En este contexto, sin embargo, "Finlandia" generalmente se refería a las provincias de Finlandia Propia y Satakunta , no a Tavastia o Karelia . [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Jussila, Osmo: historiador de Suomen suuret myytit. WSOY, Helsinki 2007.
  2. ^ Engman, Max: Ett långt farväl - Finlandia mellan Sverige och Ryssland después de 1809. Atlantis, Estocolmo 2009.