The Animatrix ( en japonés :アニマトリックス, Hepburn : Animatorikkusu ) es una película antológica de ciencia ficción animada para adultos estadounidense-japonesa de 2003 producida por los Wachowski . [2] El anime compila nuevecortometrajes animados , que detallan la historia de fondo de la serie de películas Matrix , además de proporcionar historias paralelas que expanden el universo y se vinculan con la serie de películas.
La película recibió críticas generalmente positivas de los críticos y los fanáticos.
El capitán Thadeus ( Kevin Michael Richardson ) y Jue ( Pamela Adlon ) participan en una pelea de espadas con los ojos vendados en un dojo de realidad virtual . No se hacen daño entre sí, solo se dañan la ropa. En algún momento, son interrumpidos por una alarma y la simulación termina.
En la siguiente escena, el aerodeslizador Osiris se dirige a la intersección 21 cuando el operador Robbie ( Tom Kenny ) descubre un ejército de Centinelas en sus escáneres de recursos humanos. La nave huye hacia un túnel inexplorado, donde se encuentra con un pequeño grupo de Centinelas que patrullan el área. Los miembros de la tripulación manejan las armas a bordo y destruyen la patrulla. La nave emerge en la superficie, cuatro kilómetros directamente sobre Zion y cerca del ejército de Centinelas. Thadeus y Jue ven que las Máquinas están usando taladros gigantes para abrirse camino hasta Zion. El ejército de Centinelas detecta a Osiris y persigue la nave.
Thadeus se da cuenta y decide que hay que advertir a Zion, y Jue se ofrece como voluntaria para transmitirse a Matrix para entregar la advertencia mientras la nave es perseguida tenazmente. Sabiendo que ninguno de los dos saldrá con vida, Thadeus y Jue admiten el uno al otro que echaron un vistazo a la simulación antes de despedirse con un beso. Al entrar en Matrix, Jue finalmente llega a un buzón donde deja un paquete; esto establece el prólogo del videojuego Enter the Matrix . Intenta comunicarse con Thadeus por teléfono celular mientras Osiris es invadido por Centinelas y se estrella. Los Centinelas se abren paso hacia la nave, donde Thadeus hace una última resistencia contra los Centinelas. Poco después de que Jue se da cuenta del horror de la situación, dice "Thadeus" por su teléfono celular inmediatamente antes de que Osiris explote, destruyendo a muchos de los Centinelas y matando a toda la tripulación. En Matrix, Jue cae muerta al suelo, debido a que su cuerpo fue destruido en la nave.
Contada por los archivos de The Machines, el formato de la historia es similar al mito de la creación del Libro del Génesis usando frases después de eventos importantes como "y por un tiempo fue bueno". La historia habla de cómo a mediados del siglo XXI, la humanidad cae víctima de su vanidad y corrupción. Desarrollan inteligencia artificial y pronto construyen una raza completa de robots de IA sensibles para servirlos. Muchos de los robots son sirvientes domésticos destinados a interactuar con humanos, por lo que están construidos a "semejanza del hombre" (en forma humanoide ). Con un número cada vez mayor de personas liberadas de todo trabajo, gran parte de la población humana se ha vuelto perezosa, vanidosa y corrupta. A pesar de esto, las máquinas se contentaron con servir a la humanidad.
La relación entre humanos y máquinas cambia en el año 2090, cuando un androide doméstico es amenazado por su dueño. El androide, llamado B1-66ER, mata a su dueño, a sus mascotas y a un mecánico encargado de desactivar el robot, el primer incidente en el que una máquina con inteligencia artificial mata a un humano. B1-66ER es arrestado y llevado a juicio, pero justifica el crimen como defensa propia, afirmando que "simplemente no quería morir". Durante la escena del juicio, se escucha una voz en off del abogado defensor Clarence Drummond (cuyo nombre es una doble referencia a Clarence Darrow y Henry Drummond de Inherit the Wind ) citando una famosa línea del caso Dred Scott v. Sandford en su declaración final, que implícitamente dictaminó que los afroamericanos no tenían derecho a la ciudadanía según la ley de los Estados Unidos:
Creemos que no están incluidos en la palabra "ciudadanos" de la Constitución, ni se pretendía que lo estuvieran, y por lo tanto no pueden reclamar ninguno de los derechos y privilegios que ese instrumento establece y garantiza a los ciudadanos de los Estados Unidos. Por el contrario, en ese momento se los consideraba una clase de seres subordinados e inferiores... [3]
Utilizando esto como precedente, la fiscalía argumenta que las máquinas no tienen los mismos derechos que los seres humanos y que los seres humanos tienen derecho a destruir su propiedad. Al mismo tiempo, la defensa insta al oyente a no repetir la historia y a juzgar a B1-66ER como un ser humano y no como una máquina. B1-66ER pierde el juicio y es destruida. En todo el mundo industrializado, estallan disturbios civiles masivos cuando los robots, junto con sus partidarios y simpatizantes humanos, se levantan en protesta. Disturbios y protestas como la Marcha del Millón de Máquinas se despliegan en Estados Unidos y Europa, y las autoridades usan fuerza letal contra las máquinas y sus partidarios humanos.
Por temor a una rebelión de robots, los gobiernos de todo el mundo lanzan una purga masiva para destruir a todos los robots (y a sus simpatizantes humanos). Millones de robots y sus partidarios son masacrados, pero los sobrevivientes lideran un éxodo masivo a su nueva nación en la cuna de la civilización , Mesopotamia (específicamente, en el desierto abierto). Nombran a su nueva nación Zero One (una referencia a "01", los números utilizados en notación binaria ). Zero One prospera y, siguiendo el concepto de la singularidad tecnológica , su sofisticación tecnológica aumenta exponencialmente. Las máquinas comienzan a producir inteligencia artificial eficiente y altamente avanzada que se encuentra en todas las facetas de los productos de consumo globales, lo que refuerza aún más la economía de la nación incipiente. En contraste, las economías de las naciones humanas gobernantes sufren severamente. Finalmente, toda la base industrial global se concentra en Zero One, lo que lleva a un colapso del mercado de valores global.
El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas convoca una cumbre de emergencia en la sede de la ONU en la ciudad de Nueva York para discutir un embargo y bloqueo militar a Zero One. Zero One envía dos embajadores a la ONU (que se ha convertido en el gobierno mundial unificado ) para solicitar la admisión de su estado en las Naciones Unidas para resolver pacíficamente la crisis, pero su solicitud es rechazada y las naciones del mundo acuerdan iniciar el bloqueo de Zero One.
Tras la negativa de la humanidad a compartir el planeta con las máquinas inteligentes, la ONU lanza un bombardeo nuclear total contra Zero One, devastando la nación en su conjunto, pero sin lograr aniquilarlos de un solo golpe, ya que las máquinas (a diferencia de sus antiguos amos) resultaron mucho menos dañadas por la radiación y el calor. Poco después, las máquinas toman represalias declarando la guerra al resto del mundo; uno por uno, la humanidad entrega cada uno de sus territorios.
A medida que las máquinas avanzan hacia Europa del Este, los desesperados líderes humanos buscan una solución final con el nombre en código "Operación Tormenta Oscura" que cubre el cielo con un sudario de nanitos , bloqueando el sol para privar a las máquinas de energía solar, su principal fuente de energía; inevitablemente, también inicia un colapso total de la biosfera. [4] La Operación Tormenta Oscura comienza cuando los aviones bombarderos queman los cielos de todo el mundo, mientras todos los ejércitos de la humanidad lanzan una ofensiva terrestre total contra las máquinas usando poderosos trajes mecánicos , armas de rayos de partículas , dispositivos EMP , tanques de propulsión atómica, bombas de neutrones e innumerables legiones de artillería de cohetes .
Durante un tiempo, la marea de la guerra se inclina a favor de los humanos y muchos de los robots humanoides originales son destruidos. El ataque humano se detiene gradualmente, durante el cual las capacidades de producción y la destreza tecnológica sin igual de las máquinas superan rápidamente a las de la humanidad. Se introducen modelos cada vez más avanzados de robots, que ya no están construidos a imagen de sus antiguos amos humanos, sino que se parecen cada vez más a los Centinelas de las películas Matrix , que son insectos, arácnidos y cefalópodos . Las máquinas también comienzan a utilizar prisioneros de guerra humanos conscientes para alimentar a sus ejércitos; este concepto eventualmente evolucionó hacia una forma revolucionaria de fusión, acoplada con la energía de activación de la bioelectricidad de sus cautivos humanos.
Armados con esta nueva y casi ilimitada fuente de energía a su disposición, las máquinas rápidamente abruman a toda oposición a medida que las fuentes de energía y la población de la humanidad disminuyen. En su desesperación, los líderes humanos utilizan las armas nucleares que les quedan sobre sus fuerzas enfrentadas a los ejércitos de máquinas, y las máquinas responden con ataques de guerra biológica .
Completamente abrumados, los pocos líderes gubernamentales humanos que quedan se dan cuenta de que no tienen otra opción que rendirse o arriesgarse a la extinción total. En la sede de las Naciones Unidas, el representante de Zero One firma los términos de rendición y declara: "Su carne es una reliquia, un simple recipiente. Entreguen su carne y un nuevo mundo los espera. Lo exigimos". Luego, el representante de Zero One detona una bomba termonuclear oculta en su interior y destruye la sede, la ciudad de Nueva York y los últimos líderes de la humanidad.
Las máquinas consiguen una victoria total, aunque sólo después de pagar un alto precio y de convertirse en los señores supremos de un mundo quemado y destruido. Una vez terminada la guerra, recurren a los humanos derrotados que quedan, refinando la tecnología de sus tanques bioeléctricos para construir plantas de energía gigantescas en las que los humanos se convierten esencialmente en baterías vivientes. Para mantener a sus prisioneros sedados, las máquinas crean la realidad virtual generada por ordenador de Matrix , alimentando el mundo virtual directamente en los cerebros de los prisioneros y borrando todos los recuerdos de sus vidas anteriores, creando así el primer prototipo de Matrix.
El programa sigue a la protagonista, Cis ( Hedy Burress ), quien se encuentra inmersa en su simulación de entrenamiento favorita: un programa de batalla ambientado en el Japón feudal. Después de eliminar con éxito a una caballería enemiga atacante mientras juega como una mujer samurái , aparece un samurái solitario a quien Cis reconoce como Duo ( Phil LaMarr ).
Inicialmente, los dos se baten a duelo como aliados, simplemente para probar las habilidades de lucha del otro. Durante el transcurso de su duelo, Duo desarma brevemente a Cis. Cuestiona su concentración y se pregunta si se arrepiente de haber tomado la píldora roja que los sacó de la "vida pacífica del mundo virtual". Continúan luchando hasta que finalmente ella domina a Duo. Es en este punto que Duo dice que tiene algo que decir y que ha bloqueado la señal para que la operadora no escuche. Ella asume que quiere proponerle matrimonio, pero en cambio descubre que desea regresar a Matrix y quiere que Cis lo acompañe. Cuando Cis cree que la está molestando, Duo dice que habla en serio y afirma que ya se ha comunicado con las máquinas y que es la única forma de encontrar la paz antes de que sea demasiado tarde. Insta a Cis a que regrese con él, pero ella se niega. Duo se vuelve más agresivo y contundente en sus argumentos, diciendo que ya no le importa la verdad y que cómo viven sus vidas es importante porque lo que es real no importa. A medida que Cis se vuelve incrédulo, su batalla se vuelve más seria y violenta y ambos terminan en una azotea.
Cuando Duo reitera que las máquinas están en camino, Cis cree que ha traicionado a los humanos y decide que necesita hacer algo al respecto fuera de la simulación. Aterrada, intenta escapar y solicita desesperadamente a un operador que salga de la simulación, pero Duo le recuerda que nadie puede escucharla. Cuando él le ofrece que lo acompañe nuevamente, ella se niega nuevamente y Duo, en un salto en el aire, intenta atacarla. Cuando la espada se acerca a ella, Cis, manteniéndose firme, se concentra, atrapa la espada y la rompe. Toma el extremo roto de la hoja y apuñala a Duo directamente en la garganta, matándolo. Arrepentido, Duo declara su amor por ella mientras se desangra y muere.
De repente, Cis se despierta del programa y descubre que todo el encuentro con Duo fue un programa de prueba diseñado con fines de entrenamiento. Un hombre llamado Kaiser ( John DiMaggio ) le asegura que actuó de manera apropiada durante la prueba y cumplió con los objetivos de la misma. Claramente molesta y traumatizada porque Duo no era real, Cis lo golpea en la cara con enojo y se aleja. Impresionado y sorprendido por su comportamiento, Kaiser comenta que "excepto por esa última parte, diría que pasó".
Cis hizo su primera aparición como imagen en The Matrix Revisited .
El comienzo de este corto incluye una breve narración del Instructor (lo que implica que este segmento es un archivo del Archivo Zion) que explica los detalles detrás del descubrimiento de la Matrix por parte de humanos "conectados". Solo los humanos excepcionales tienden a tomar conciencia de la Matrix, aquellos que tienen "un grado poco común de intuición, sensibilidad y una naturaleza inquisitiva", todas cualidades que se utilizan para identificar inconsistencias en la Matrix. Esto no es así sin excepciones, dado que "algunos alcanzan esta sabiduría a través de medios completamente diferentes".
La historia trata sobre Dan Davis, un atleta de pista, que compite en los 100 m en los Juegos Olímpicos de Verano . Ha establecido un tiempo récord mundial de 8,99 segundos, pero su posterior medalla de oro fue revocada debido al supuesto uso de drogas. Decide competir de nuevo y romper su propio récord para "demostrarles que están equivocados". A pesar del apoyo de su padre y un joven reportero, el entrenador de Dan le dice que no está físicamente en forma para competir y que esforzarse demasiado provocará una lesión que acabe con su carrera o algo peor. A pesar de esto, Dan se mantiene firme en su decisión de competir.
El día de la carrera, cuatro agentes lo vigilan en el estadio. La carrera comienza y Dan comienza fuerte. Sin embargo, los músculos de su pierna se rompen violentamente, lo que lo pone en desventaja y asusta a muchas de las personas en las gradas, incluido su entrenador. Gracias a su gran fuerza de voluntad, Dan ignora la lesión y corre mucho más rápido que antes, superando fácilmente a los otros atletas. Antes de que pueda cruzar la línea de meta, los agentes detectan que su "señal" se está volviendo inestable en Matrix debido a su enorme explosión de energía. Tres de los agentes poseen a los tres corredores más cercanos e intentan detenerlo, pero no pueden alcanzarlo a tiempo.
La explosión de energía hace que Dan se desconecte repentinamente de Matrix y se despierte en su cápsula de la central eléctrica, donde ve el mundo real a través de su cápsula. Un Centinela emplea restricciones eléctricas para asegurarlo de nuevo en su cápsula. La mente de Dan es inmediatamente arrojada de nuevo a Matrix, donde su cuerpo se agota instantáneamente por la carrera y Dan se desploma violentamente al suelo a gran velocidad. A pesar de esto, gana fácilmente la carrera y rompe su tiempo original de 8,99 segundos con un tiempo de 8,72 segundos. La siguiente escena muestra a un Dan lisiado y catatónico siendo trasladado en silla de ruedas por un hospital. Un agente cercano llama a sus otros agentes para decirles que borraron la memoria de Dan de la carrera y que nunca volverá a caminar, ni será un problema para ellos. Sin embargo, Dan susurra de repente la palabra "Libre", enfureciendo al agente. Dan se pone de pie, rompiendo los tornillos de metal que unen sus ataduras a su silla de ruedas, y da unos pasos antes de caerse sin poder hacer nada y ser ayudado a levantarse por una enfermera.
Kid's Story es el único cortometraje animado de The Animatrix en el que Neo ( Keanu Reeves ) aparece, aunque como una sombra. La historia tiene lugar durante el intervalo de seis meses entre The Matrix y The Matrix Reloaded , donde Neo se ha unido a la tripulación del Nabucodonosor y está ayudando a los rebeldes a liberar a otros humanos de Matrix. Kid ( Clayton Watson ), que antes era conocido como Michael Karl Popper (una referencia al filósofo de la ciencia que argumenta que un solo contraejemplo puede refutar una teoría científica), es un adolescente descontento que siente que hay algo mal en el mundo. Una noche, Kid se conecta a su computadora y entra a una sala de chat de hackers en Internet, preguntando por qué se siente más real cuando está soñando que cuando está despierto. Obtiene una respuesta de una persona desconocida (presumiblemente Neo) y luego pregunta quién es y si está solo.
Al día siguiente, está en la escuela, donde distraídamente garabatea el nombre de Neo y Trinity y escribe "sácame de aquí" en su cuaderno. Recibe una llamada de Neo en su teléfono celular, quien le advierte que un grupo de agentes viene por él y es perseguido por toda la escuela secundaria, antes de finalmente ser acorralado en el techo. Con calma afirma su fe en Neo y se arroja del techo. En el funeral de Kid, entre la gente está su maestra, quien conversa con otro miembro del personal de la escuela y dice que el mundo en el que viven no es real y que el mundo real está en otro lugar. También dice que la realidad puede ser aterradora y que el mundo debe haber sido un lugar dañino para Kid y que, como mínimo, ahora está en un mundo mejor.
La siguiente escena se desvanece cuando Kid despierta en el mundo real y ve a Neo y Trinity ( Carrie-Anne Moss ) cuidándolo. Comentan que ha logrado la "autosubstanciación" (eliminarse a sí mismo de Matrix sin ayuda externa), lo que se consideraba imposible. Tanto en la escena como en Matrix Reloaded , Kid cree que fue Neo quien lo salvó, pero Neo le dice que se salvó a sí mismo. La última escena muestra la última pregunta de Kid en la sala de chat de hackers y la respuesta es "No estás solo".
Beyond sigue a una chica de 14 años, Yoko ( Hedy Burress ), que busca a su gato Yuki. Mientras pregunta por el vecindario, que está en algún lugar de una megaciudad que se parece a Tokio , conoce a un grupo de chicos jóvenes. Uno de ellos le dice que Yuki está dentro de una casa embrujada cercana donde suelen jugar.
La casa embrujada es un viejo edificio en ruinas lleno de una amalgama de anomalías, que se revelan como fallas en Matrix, con las que los niños se han topado. Han aprendido a explotarlas para su propio disfrute, a través de varias áreas que parecen desafiar la física del mundo real. Los niños juegan con botellas de vidrio que se vuelven a ensamblar después de romperse y entran en un gran espacio abierto en el medio del edificio que tiene un efecto de gravedad cero. Mientras tanto, mientras Yoko busca a Yuki por todo el edificio, se encuentra con algunas anomalías por su cuenta. Pasa por un área donde las bombillas rotas parpadean brevemente (durante el cual parecen intactas), entra en una habitación donde la lluvia cae de un cielo soleado y recorre un pasillo donde aparece y desaparece una ráfaga de viento. Finalmente encuentra a Yuki afuera en un pavimento de concreto donde ve sombras que no se alinean con sus orígenes físicos. Yoko se une a los chicos en el espacio abierto, donde ve una pluma de paloma girando rápidamente en el aire y experimenta la gravedad cero mientras cae al suelo de forma lenta y segura. Ella y los chicos comienzan a usar la fuerza de gravedad cero para flotar, saltar alto y hacer acrobacias atléticas en el aire y también pueden aterrizar y caer sin golpear el suelo con fuerza. A pesar de la rareza inherente del lugar, al grupo no le molesta esto, ya que se divierten y disfrutan de la misteriosa anomalía que resulta ser divertida.
A lo largo de la película, breves secuencias muestran que los Agentes están al tanto del problema en Matrix, y se ve un camión dirigiéndose hacia el lugar para presumiblemente lidiar con el problema. Llega justo cuando los niños están teniendo problemas con un gran grupo de ratas y un equipo de exterminadores de roedores liderado por Agentes emerge del camión. En el edificio, cuando Yoko encuentra a Yuki desaparecida nuevamente, ve una última anomalía donde abre una puerta que conduce a un vacío oscuro sin fin antes de ser encontrada por los exterminadores. El equipo saca a todos del edificio. La historia termina cuando Yoko regresa al área al día siguiente y encuentra el lugar convertido en un estacionamiento sin nada destacable. Ve a los niños intentando sin éxito recrear los extraños sucesos del día anterior y yendo en busca de algo más que hacer.
Ambientada en un futuro distópico , [5] la historia sigue a un detective privado , Ash ( James Arnold Taylor ), que soñaba con seguir los pasos de personajes duros como Sam Spade y Philip Marlowe , pero es un detective con mala suerte. Un día, recibe una llamada telefónica anónima para buscar a un hacker con el alias " Trinity " ( Carrie-Anne Moss ). Ash comienza a buscar a Trinity y se entera de que otros detectives han fracasado en la misma tarea antes que él; uno se suicidó, otro desapareció y otro se volvió loco.
Finalmente, Ash encuentra a Trinity después de deducir que debería comunicarse usando frases y hechos de Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll . Ella le propone una reunión y él la encuentra en un tren de pasajeros. Cuando la conoce, ella le quita un "bicho" del ojo, plantado por los Agentes anteriormente en un "examen de la vista", que Ash pensó anteriormente que era un sueño. Tres Agentes aparecen de inmediato e intentan detener a Trinity en un tiroteo con ella y Ash. Mientras los dos intentan escapar, un Agente intenta apoderarse del cuerpo de Ash, lo que obliga a Trinity a dispararle para evitar que el Agente complete su posesión. Ash está herido y sangrando, tras lo cual él y Trinity se despiden amistosamente. Trinity le dice a Ash que realmente cree que podría haber manejado la verdad mientras salta por una ventana y escapa. Los Agentes ingresan al tren para encontrar a Ash, quien tranquilamente les apunta con su arma mientras mira en otra dirección y enciende un cigarrillo. Los agentes se dirigen a Ash, quien, aunque está armado, probablemente morirá sin importar lo que hagan con él. Con esta aparente situación sin salida , la película termina con la frase de Ash, "Un caso para terminar con todos los casos", mientras la llama de su encendedor se apaga.
La película trata de un grupo de rebeldes humanos que viven en la superficie y atraen a máquinas hostiles a su laboratorio para capturarlas e insertarlas en una "matriz" diseñada por ellos mismos. Dentro de esta matriz, los humanos intentan enseñar a las máquinas capturadas algunos de los rasgos positivos de la humanidad, principalmente la compasión y la empatía. La esperanza de los rebeldes es que, una vez convertida por voluntad propia (un punto clave que se analiza en la película), una máquina "iluminada" ayudará voluntariamente a Sión en su lucha contra el totalitarismo controlado por las máquinas que actualmente domina la Tierra.
La película comienza con una mujer humana, Alexa ( Melinda Clarke ), que mira hacia el mar, en busca de máquinas que se acerquen, donde ve a dos "corredores", uno de los robots más inteligentes, acercándose. Los conduce al laboratorio, donde un robot reprogramado tiende una emboscada y lo mata, pero el segundo corredor mata al robot antes de que Alexa lo electrocute, dejándolo inconsciente. Los rebeldes insertan al corredor en su matriz. El robot experimenta momentos de misterio, horror, asombro y emoción, lo que lo lleva a creer que puede tener un vínculo emocional con Alexa.
Sin embargo, el laboratorio es atacado por refuerzos de Centinelas. Los rebeldes se desconectan para defender su sede, junto con la ayuda de otras máquinas capturadas (indicadas por los ojos mecánicos de la máquina que cambian de rojo a verde). Alexa desconecta al corredor que ahora se ha vuelto bueno, donde la salva de una máquina. Los rebeldes y las máquinas atacantes mueren o son destruidos, excepto el corredor. El robot conecta a la moribunda Alexa y a sí mismo a la matriz de los rebeldes. Cuando Alexa se da cuenta de que está atrapada dentro de la matriz con el corredor, se horroriza y su avatar grita y se disuelve cuando el corredor sale de la matriz de los rebeldes para ver a Alexa muerta frente a él en el mundo real.
La película termina con el corredor "convertido" de pie afuera, mirando el mar, en una réplica de la toma inicial con Alexa.
El desarrollo del proyecto Animatrix comenzó cuando los escritores y directores de la serie cinematográfica, los Wachowski , estaban en Japón promocionando la primera película de Matrix . Mientras estaban en el país, visitaron a algunos de los creadores de las películas de anime que habían sido una fuerte influencia en su trabajo, y decidieron colaborar con ellos. [6]
Animatrix fue concebida y supervisada por los Wachowski, pero ellos solo escribieron cuatro de los segmentos y no dirigieron ninguna de sus animaciones; la mayor parte del aspecto técnico del proyecto fue supervisado por figuras notables del mundo de la animación japonesa.
La versión en inglés de The Animatrix fue dirigida por Jack Fletcher , quien incorporó al proyecto a los actores de doblaje que prestaron sus voces para la versión en inglés de Final Fantasy X de Square , incluidos Matt McKenzie , James Arnold Taylor , John DiMaggio , Tara Strong , Hedy Burress y Dwight Schultz . La versión en inglés también cuenta con las voces de Victor Williams , Melinda Clarke , Olivia d'Abo , Pamela Adlon y Kevin Michael Richardson .
También aparecen los personajes Neo , Trinity y Kid , con sus voces proporcionadas por sus actores originales, Keanu Reeves , Carrie-Anne Moss y Clayton Watson .
The Animatrix: The Album es un álbum de la banda sonora de 2003 de las películas de la colección The Animatrix . La banda sonora fue compuesta por Don Davis .Participan varios artistas de música electrónica , entre ellos Juno Reactor y Adam Freeland .
Las siguientes pistas también se usaron en la película, aunque no aparecen en el álbum: [8]
Cuatro de las películas fueron estrenadas originalmente en el sitio web oficial de la serie; una ( El vuelo final de Osiris ) se mostró en los cines con la película El cazador de sueños . [9] Las otras aparecieron por primera vez con el lanzamiento en VHS y DVD de los nueve cortometrajes el 3 de junio de 2003. El DVD también incluye las siguientes características especiales:
Poco después de su estreno en formato vídeo doméstico, la película se exhibió el 14 de junio de 2003 en la ciudad de Nueva York, en el Festival de Cine de Nueva York-Tokio. [10]
Se emitió en Adult Swim el 17 de abril de 2004 (para promocionar el lanzamiento en DVD de The Matrix Revolutions ) y nuevamente en su bloque de programación Toonami el 19 de diciembre de 2021 (para promocionar The Matrix Resurrections ) (aunque con ediciones realizadas para eliminar la desnudez y la violencia sangrienta en The Second Renaissance Partes 1 y 2 ), y ha recibido difusión en Teletoon varios meses después de su emisión en Estados Unidos. En el Reino Unido, Final Flight of the Osiris se emitió en Channel 5 justo antes del lanzamiento en DVD, junto con The Second Renaissance Partes 1 y 2 , Kid's Story y World Record transmitidas después del lanzamiento en DVD. [ cita requerida ]
En mayo de 2006, The Animatrix se emitió en América Latina y en España por Cartoon Network en Toonami. [ cita requerida ]
Animatrix también se proyectó en cines selectos de todo el mundo durante un breve período de tiempo, una o dos semanas antes de la secuela Matrix Reloaded , como evento promocional. [ cita requerida ]
Un día antes del estreno de Matrix Reloaded en los cines, el canal de televisión brasileño SBT emitió El último vuelo de Osiris después de emitir Matrix para promocionar la película. Lo mismo ocurrió con el canal de televisión francés France 2. [ cita requerida ]
El orden de estreno en cines de The Animatrix (al menos en Australia), y su secuencia en un lanzamiento posterior en HBO Max , difería del lanzamiento en DVD, colocando El vuelo final de Osiris en último lugar en lugar de primero. El orden de estreno en cines:
Coincidiendo con la edición en Blu-ray de The Ultimate Matrix Collection , The Animatrix también se presentó por primera vez en alta definición. La película se estrenó junto con la trilogía el 14 de octubre de 2008. [ cita requerida ]
The Animatrix se proyectó solo una noche en 35 mm en la Japan Society de la ciudad de Nueva York el 27 de mayo de 2022. [11]
Animatrix vendió 2,7 millones de copias y recaudó 68 millones de dólares en ingresos por ventas. [12]
Animatrix recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. En Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 89%, basado en reseñas de 18 críticos. [13] Helen McCarthy en 500 Essential Anime Movies afirmó que "a diferencia de muchas películas de franquicias muy promocionadas, justifica su publicidad". Elogió Second Renaissance de Maeda , señalando que "presagia la deslumbrante inventiva visual de su posterior Gankutsuou ". [14]
