stringtranslate.com

Filey Brigg

Filey Brigg es una península larga y estrecha situada aproximadamente a una milla al norte de Filey , en Yorkshire del Norte . Sus acantilados escarpados tienen 20 metros de altura y están compuestos de una variedad de materiales, desde arenisca pura hasta piedra caliza pura . [1] El extremo terrestre de la península de Filey Brigg se conoce como Carr Naze, mientras que el largo cuello de roca en el extremo del mar se llama Brigg. [2] A principios de la década de 1970, los campos en la parte superior de Brigg se convirtieron en el Parque Rural de Filey Brigg. La biología y la geología de Filey Brigg lo ubican entre los Sitios de Interés Científico Especial en Yorkshire del Norte. [3]

Historia antigua

El primer registro de la historia antigua de Filey Brigg lo hizo un anticuario local, el Dr. Cortis (MD), quien excavó una estación de señales romana en 1857. En noviembre de ese año, dio una conferencia a los anticuarios de Filey en la que enumeró una serie de hallazgos realizados por "un pintor perteneciente a Filey, llamado Wilson", [4] que había encontrado grandes cantidades de cerámica romana, huesos y madera carbonizada en el área de Carr Naze en el lado norte de la bahía de Filey. Los hallazgos alentaron más excavaciones, cuyo resultado fueron cinco grandes piedras que se cree que son altares o bases de pilares, y en una de ellas está tallado un perro persiguiendo a un ciervo. Cortis también informó que cerca de una de las piedras se había encontrado una inscripción que contenía parte de dos líneas:

CÉSAR SE
QVAM. SPE [4]

Investigaciones posteriores realizadas en 1920 dieron como resultado la creencia de que las cinco piedras encontradas por Cortis eran los cimientos de una torre de vigilancia de madera. Sin embargo, hoy en día no se ven más restos debido a la erosión del acantilado. Se concluyó que la estación de señales se construyó a fines del siglo IV y fue abandonada o saqueada alrededor del año 400 d. C. Las cinco piedras ahora se pueden ver en los jardines de Filey Crescent. [5]

Geología y vida salvaje

El Brigg en Filey Brigg, mirando a lo largo de su eje hacia el mar.

La existencia de toda la estructura de Filey Bay y de Brigg se debe al hecho de que la roca del lado sur de Brigg se deslizó, lo que provocó que la arcilla que la cubría quedara al nivel del mar o por debajo de él, lo que la erosionó para formar Filey Bay. La roca dura del lado norte sobresale para formar Brigg. La estructura todavía se erosiona y se han observado grandes desprendimientos de rocas causados ​​por la rápida erosión constante de los acantilados de arcilla de Carr Naze. El último ocurrió en 1869 y se llevó varios cientos de metros de Naze. [2]

Las rocas de Filey Brigg, así como la zona intermareal, atraen numerosas especies de aves, como ostreros , archibebes comunes y zarapitos purpúreos , [2] que visitan la costa en cantidades significativas a nivel nacional durante el invierno. [6]

Folklore

Existen dos leyendas sobre la formación de la larga cadena de rocas conocida como Filey Brigg. Según una de ellas, fue construida por el diablo, quien, tras perder su martillo en el mar, lo cogió con la mano pero en su lugar atrapó un pez. El diablo exclamó: "¡Ja! ¡Dick!", de ahí el nombre del pez: abadejo . Desde entonces, Filey Brigg lleva sobre sus hombros las marcas de las garras del diablo.

Otra leyenda dice que las rocas eran los huesos de un dragón que aterrorizaba la zona, pero que fue superado por los habitantes del pueblo, que lo ahogaron cuando se zambulló en el mar para lavarse el parkin (un pastel de Yorkshire) de entre los dientes. [7]

Referencias

  1. ^ Más breve, Chris. "Filey Brigg" . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  2. ^ abc Iniciativa de regeneración de la bahía de Filey
  3. ^ "Información SSSI" . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  4. ^ ab "EN UNA REUNIÓN CELEBRADA EN EL AYUNTAMIENTO el jueves por la tarde, 12 de noviembre de 1857" (PDF) . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  5. ^ "Historia de Filey". Archivado desde el original el 22 de enero de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  6. ^ "Información SSSI – Filey Brigg" (PDF) . Consultado el 12 de marzo de 2012 .
  7. ^ Bord, Janet y Colin (1990). Atlas of Magical Britain . Londres, Nueva York, Sidney, Toronto: Guild Publishing. pág. 150.