stringtranslate.com

Figgis de Hodges

53°20′32″N 6°15′29″O / 53.34224, -6.25815

Hodges Figgis es una librería que lleva mucho tiempo en funcionamiento en el centro de Dublín , Irlanda. Fundada en 1768, [3] es probablemente la tercera librería en funcionamiento más antigua del mundo, [3] después de la Livraria Bertrand de Lisboa (1732) y la Moravian Book Shop de Pensilvania (1745). Se trasladó y amplió numerosas veces, y llegó al 56 de Dawson Street en 1979, y se expandió gradualmente hasta adoptar su forma actual de cuatro pisos en el 56-58 de Dawson Street en 1992. [3] Se menciona en la novela modernista de James Joyce Ulises , en la época en la que habría estado situada en el 104 de Grafton Street , [4] [3] y en la novela Conversaciones entre amigos de Sally Rooney , y en otros escritos. [3]

Desde 2011, Hodges Figgis ha sido propiedad y operado por Waterstones , que a su vez es propiedad de la firma de gestión de inversiones estadounidense Elliott Investment Management y A&NN Capital Fund Management (un fondo de inversión propiedad del multimillonario ruso Alexander Mamut ). [5] [6] [3] [7]

Historia

Siglo XVIII

La librería fue inaugurada en 1768 en el número 10 de Skinner's Row , cerca de la catedral de Christ Church , por un tal John Milliken, hijo de un terrateniente local. Milliken la trasladó al número 32 de Grafton Street en 1797. [3]

Siglo XIX

En 1819, la familia Milliken trasladó la tienda al número 104 de Grafton Street, donde funcionó durante más de un siglo. Los registros de la tienda indican que en 1822, el propietario Richard Milliken estuvo con sus 22 hijas en el balcón de la tienda durante una visita real de Jorge IV . Tras los problemas financieros, la tienda, dirigida por Andrew Milliken desde 1834, pasó a manos de Hodges y Smith, libreros de College Green desde la década de 1760. Hodges y Smith también publicaban libros, entre los que destacaban obras de interés irlandés. La empresa publicó durante más de cien años a partir de entonces. [3] [8]

Tras la muerte de George Smith, se creó una nueva sociedad operativa que dio lugar a la empresa Hodges, Foster & Company. Otra nueva sociedad con un empleado, Samuel Figgis, dio lugar a la empresa Hodges, Figgis & Company.

Hodges, Figgis & Company Limited se registró como empresa en 1892, cuando Samuel Figgis era el único propietario tras jubilarse. Un hijo de Samuel Figgis, William Fernsley Figgis, dirigió la siguiente generación de la tienda, junto con el sucesor de Samuel como director general, Thomas Brown. [3]

Siglo XX

El impacto de las obras de construcción y la ausencia en tiempos de guerra llevaron a una reestructuración financiera en 1920, que vio al negocio ceder sus instalaciones y mudarse al 20 de Nassau Street . En 1945, se mudó nuevamente, al 6 de Dawson Street . Allen Figgis asumió el control como propietario y director gerente en 1956, y expandió la tienda a las instalaciones vecinas en el 7 de Dawson Street. Se abrió una sucursal especializada en libros de bolsillo en Suffolk Street, y las operaciones editoriales crecieron, con un notable lanzamiento en 1968 de una Enciclopedia de Irlanda . La tienda también albergó importantes lanzamientos de libros, incluido el de una edición especial del Táin Bó Cúailnge con ilustraciones de Louis le Brocquy . [3] En 1968 se celebró un evento del bicentenario, marcado por el lanzamiento de un catálogo de Estudios Celtas de 1.700 volúmenes en una recepción a la que asistieron el arzobispo y erudito George Simms , y Allen y Francis, y Neville, Figgis. [9]

En 1974, la tienda se trasladó a St Stephen's Green. Se estableció un almacén en Donnybrook y se abrieron sucursales en Donnybrook y Dún Laoghaire en el interior de Dublín, y en Kilkenny y Cork. También se añadieron librerías universitarias, en el campus de Belfield del University College Dublin (UCD) , y en el University College Cork (UCC) y el University College Galway (UCG) . [3] En 1977, la empresa había alcanzado una facturación de 800.000 libras irlandesas y un beneficio neto de 30.000 libras. [10]

En 1978, Allen Figgis vendió la cadena, que entonces comprendía la tienda principal en St Stephen's Green y sucursales en Donnybrook, Dún Laoghaire y UCD, a Pentos, propietario de la cadena británica Dillons the Bookstore , por 132.000 libras esterlinas. [10] Hodges Figgis se hizo cargo del arrendamiento de 56 Dawson Street, la antigua librería Browne and Nolan, en 1979, para la venta de material universitario, de biblioteca y de estudios celtas, y, finalmente, también de libros escolares. [11] La sucursal de UCD se cerró y se compraron puntos de venta en Kilkenny y Cork. [11] En 1981, todas las operaciones se habían trasladado a Dawson Street. [3]

Acercándose a Hodges Figgis desde Trinity College Dublin

Tras mudarse al 57-58 de Dawson Street en 1992, la empresa recuperó el contrato de arrendamiento del local del 56 de Dawson Street. En 1995, Pentos entró en quiebra y sus negocios, Dillons, incluido Hodges Figgis, y las operaciones de mobiliario y papelería de oficina, se pusieron a la venta. Se indicó que sus sucursales de Dawson Street y Dublin City University podrían estar disponibles para comprar por separado. [12] Al final, el negocio de venta de libros se vendió a Thorn EMI y, en 1995, la tienda de Dawson Street cerró durante cuatro horas para permitir la transferencia legal de la propiedad, la única interrupción oficial del comercio en más de 200 años. [3]

En 1996, Thorn EMI se escindió en entidades separadas ( Thorn Electrical Industries y EMI ). [13] Hodges Figgins y Waterstones fueron retenidas por EMI. En febrero de 1998, EMI entró en una empresa conjunta con Advent International para formar HMV Media Group. La entidad recién formada adquirió Hodges Figgis, la cadena de librerías Waterstones y la cadena de tiendas de música HMV. [14] [15] Hodges Figgis & Company Limited se disolvió en julio de 1999 y la empresa se fusionó con la cadena Waterstones. [16]

Siglo XXI

La tienda de Dawson Street albergó brevemente una cafetería en el primer piso, pero esta fue eliminada durante las renovaciones en 2002, para ampliar el espacio disponible para la exhibición y venta de libros. [17]

En junio de 2011, HMV Group vendió Waterstones (incluido Hodges Figgis) a A&NN Capital Fund Management (un fondo de inversión propiedad del multimillonario ruso Alexander Mamut ) por 53 millones de libras esterlinas. [3] [18] En junio de 2018, el fondo de cobertura estadounidense Elliott Investment Management adquirió una participación mayoritaria en Waterstones, mientras que la empresa de Mamut mantuvo una participación minoritaria. [19] [20] [21] [22] [3] [7] [23]

En 2018, Hodges Figgis celebró su 250 aniversario con la publicación de una antología de escritos irlandeses modernos con 250 colaboradores. [7]

Hodges Figgis sigue funcionando como parte del grupo Waterstones, aunque opera su propio programa de sellos de fidelidad en lugar de la tarjeta Waterstones Plus. En línea con la estrategia operativa de Waterstones, tiene una autonomía considerable en la compra y la presentación. [7] Fue la segunda tienda con mejor rendimiento de la cadena en 2015 y 2018, [24] [25] solo superada por la tienda insignia Waterstones en Piccadilly , Londres. [3] A partir de 2018, la tienda normalmente almacenaba alrededor de un millón de volúmenes, con alrededor de 70.000 títulos, más de cinco veces la gama de una librería típica de la calle principal, [3] en tres pisos y un sótano. La tienda se especializa en títulos de interés irlandés y tiene una gran sección académica. [17] [7] [3]

Hodges Figgis también opera la librería de estudiantes a tiempo parcial en la Dublin City University . [26] Waterstones opera otras 11 tiendas en Irlanda (en Ballymena, Belfast, Coleraine, Cork, Craigavon, Derry, Drogheda, Enniskillen, Lisburn y Newry), habiendo cerrado sus otras tiendas en Dublín (incluida una directamente enfrente de Hodges Figgis) en 2011. [27] [28]

Hodges Figgis tiene un negocio de pedidos por correo de larga trayectoria, [3] así como un departamento de ventas de cuentas (de biblioteca y corporativas). [17]

Reconocimiento y cultura popular

El cartel afuera de Hodges Figgis

Hodges Figgis ha sido mencionado en The New York Times y The Wall Street Journal , así como en obras de ficción populares como Ulises de James Joyce , Conversaciones entre amigos de Sally Rooney y Las furias invisibles del corazón de John Boyne , y en un poema de Paul Durcan . [29] [3] [30]

En 2018 se publicó un volumen de nuevos textos de autores irlandeses contemporáneos, con un apéndice sobre la historia de la tienda, para conmemorar el 250 aniversario de Hodges Figgis [7] , y las ganancias se destinaron a obras de alfabetización benéficas. Presentaba una amplia variedad de formatos, de 250 autores, dramaturgos y poetas [7] , en más de 700 páginas, y la portada fue obra de Pauline Bewick ; todos los colaboradores y el editor aportaron su esfuerzo sin cargo alguno. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ https://www.hodgesfiggis.ie/find-us [ URL básica ]
  2. ^ "Información de la empresa". Hodges Figgis . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu Falvey, Deirdre. "Hodges Figgis: una historia de 250 años de venta de libros". The Irish Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. Consultado el 2 de julio de 2021 .
  4. ^ Joyce, James (1922). Ulises. Proyecto Gutenberg . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  5. ^ Sweney, Mark (20 de mayo de 2011). «HMV vende Waterstone's por 53 millones de libras». The Guardian . Londres . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  6. ^ Hoggan, Karen (26 de abril de 2018). «La cadena de librerías Waterstones se vendió a Elliott Advisors». BBC News . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  7. ^ abcdefg Carpenter, Caroline (23 de julio de 2018). «Hodges Figgis». The Bookseller . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 5 de febrero de 2023 .
  8. ^ Evidencia de Hodges, Figgis & Co. Ltd, como editor de Dublín Archivado el 25 de marzo de 2023 en Wayback Machine ; Wikimedia Commons
  9. ^ "Celebración del bicentenario de Hodges y Figgis". The Sunday Independent . 18 de febrero de 1968. pág. 8.
  10. ^ ab "Negocios como siempre en Hodges Figgis". Evening Press . 28 de julio de 1978. pág. 4.
  11. ^ ab "Hodges Figgis adquiere el contrato de arrendamiento de Browne y Nolan". The Irish Independent . 4 de agosto de 1979. pág. 17.
  12. ^ "Dos tiendas Hodges Figgis buscan compradores". The Irish Press . 2 de marzo de 1995. pág. 10.
  13. ^ Voto sólido a favor de la escisión de Thorn, Independent.co.uk, 17 de agosto de 1996
  14. ^ Boehm, Erich (25 de febrero de 1998). «EMI se deshace de la cadena de tiendas de discos HMV». Variety . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  15. ^ "WH Smith se deshace de una cadena de librerías". BBC News . 25 de febrero de 1998 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  16. ^ "Oficina de Registro Mercantil" . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  17. ^ abc "Hodges Figgis". Waterstones plc . Archivado desde el original el 28 de junio de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  18. ^ Sweney, Mark (20 de mayo de 2011). «HMV vende Waterstone's por 53 millones de libras». The Guardian . Londres . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  19. ^ Flood, Alison (26 de abril de 2018). «Librerías Waterstones compradas por el fondo de cobertura Elliott Advisors». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  20. ^ Hoggan, Karen (26 de abril de 2018). «La cadena de librerías Waterstones se vendió a Elliott Advisors». BBC News . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  21. ^ Campbell, Lisa (6 de junio de 2018). «Se completa la venta de Waterstones a Elliott». The Bookseller . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  22. ^ Hoggan, Karen (26 de abril de 2018). «La cadena de librerías Waterstones se vendió a Elliott Advisors». BBC News . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  23. ^ "Waterstones compra las librerías Foyles en un intento de contraatacar a Amazon". The Independent . 7 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  24. ^ "Hodges & Figgis lidera la recuperación de Waterstones". independiente . 7 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  25. ^ Deegan, Gordon. «La tienda Hodges Figgis de Dublín es la segunda con mejor rendimiento del grupo Waterstones». The Irish Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  26. ^ "Información – Librería". Dublin City University. 8 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2022. Martes, miércoles y jueves: 9:00 a 17:00 horas [sic] / Lunes y viernes: cerrado
  27. ^ Lynch, Suzanne. «Waterstone's cerrará dos tiendas en Dublín». The Irish Times . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  28. ^ "Librerías en el Reino Unido y Europa". Waterstones . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
  29. ^ Joyce, James (1922). Ulises. Proyecto Gutenberg . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  30. ^ Marcus, JS (31 de mayo de 2012). «El feliz terreno de caza de la literatura: Dublín cambia al tigre celta por el ratón de biblioteca celta y relanza la ciudad como capital literaria». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 3 de agosto de 2017 .

Enlaces externos