stringtranslate.com

Baile de zombies

Zombie Prom es un musical Off-Broadway con música de Dana P. Rowe y un libreto y letras de John Dempsey , [1] posteriormente adaptado a un cortometraje. Se produjo por primera vez en el Red Barn Theatre, Key West , Florida en 1993. Se estrenó fuera de Broadway en la ciudad de Nueva York en el Variety Arts Theatre en 1996. También se estrenó en noviembre de 2009 en Londres con un estreno en el Reino Unido en el Landor Theatre off-West End.

Historia

Acto I

Zombie Prom se desarrolla en la escuela secundaria Enrico Fermi , una escuela ubicada cerca de una planta de energía nuclear muy inestable. Los estudiantes y el personal realizan su rutina diaria ("Enrico Fermi High"); entre ellos se encuentra Jonny, un rebelde que escribe su nombre sin la tradicional "H", la heroína buena, Toffee, y Miss Strict, la directora de la escuela secundaria Enrico Fermi. El día se ve interrumpido por una sirena de ataque aéreo, que indica un simulacro de agacharse y cubrirse. Jonny y Toffee se conocen y se enamoran ("Ain't No Goin' Back"). Salen durante varios meses antes de que los padres de Toffee le prohíban ver a Jonny. Ella rompe con él a regañadientes, y Jonny se suicida arrojándose a la planta de energía nuclear Francis Gary Powers , lo que provoca un "desastre nuclear de clase 3". Es enterrado en el mar en aguas internacionales, con el resto de los desechos nucleares.

Pasan tres semanas. Los amigos de Toffee se dan cuenta de que está molesta y distraída. Ella expresa tristeza por la muerte de Jonny y vuelve a contar la noche desde su punto de vista ("Jonny Don't Go").

Mientras el resto de la escuela se prepara para el baile de graduación , Toffee sigue vistiendo ropa negra en señal de luto por Jonny ("Good As It Gets"). Sus amigos insisten en que debería ir al baile de graduación y superar la muerte de Jonny, pero ella se niega. También escucha ocasionalmente la voz de Jonny ("The C Word"). Frustrada porque constantemente le dicen que supere a Jonny, afirma que "la vida es una trampa de la misma basura de siempre". Sin embargo, "basura" es una palabra tabú en Enrico Fermi High; la amiga de Toffee, Ginger, se la cuenta a la señorita Strict, y la señorita Strict le recuerda la filosofía de la escuela, algo con lo que los estudiantes están muy familiarizados ("Rules, Regulations, and Respect").

Toffee sigue escuchando la voz de Jonny, y finalmente la oye venir desde el interior de su casillero. Suplica que lo dejen libre y sale corriendo del casillero, sorprendiendo a los otros estudiantes ("Blast From The Past"). Esto no es bien recibido, y los estudiantes están asustados y disgustados por el deterioro de la apariencia de Jonny. Para no perderse una historia, el reportero Eddie Flagrante retoma la historia de Josh, un reportero novato de Enrico Fermi High ("That's the Beat For Me"). Explica su trabajo y su objetivo en el periodismo: "Más dócil que Playboy , pero más grande que Life ".

En un intento de sobrellevar la inesperada reaparición de Jonny, Toffee habla con él sobre lo que lo trajo de vuelta: su voz, según parece ("The Voice in the Ocean"). Inspirado para volver a la escuela, Jonny está listo para graduarse ("It's Alive"). Sin embargo, Miss Strict se niega rotundamente a permitirle volver a inscribirse y le prohíbe la escuela, a pesar de que Jonny aprecia a Miss Strict y sus ideales.

Abrumada, Toffee lucha por decidir qué hacer a continuación. Sus amigos la instan a que renuncie a Jonny y siga adelante, mientras que los amigos de Jonny lo alientan a que haga lo mismo con ella, ya que creen que Toffee ha dejado clara su respuesta al no aceptarlo de inmediato. Jonny le ruega a Toffee que vuelva con él, sin éxito ("¿A dónde vamos desde aquí?"). Josh señala a Jonny a un visitante Flagrante, quien reconoce a Miss Strict. Afirma que ha pasado "mucho tiempo" y los dos tienen una conversación críptica, en la que Miss Strict se pone a la defensiva y enojada por una razón desconocida. Luego, los tres comienzan a discutir sobre los derechos de Jonny; Flagrante cree que se le debe permitir a Jonny regresar y evitar que lo haga es una infracción de sus derechos civiles, mientras que Miss Strict cree que las reglas de la escuela deben hacerse cumplir y que romper la tradición incluso una vez es demasiado peligroso como para arriesgarse, especialmente para un estudiante tan poco notable como Jonny (que genuinamente solo quiere regresar a la escuela). Ninguna de las partes cede y la discusión termina en un punto muerto ("Trío [Caso cerrado]").

Acto II

Los estudiantes de la escuela secundaria Enrico Fermi protestan para que Jonny pueda volver a la escuela ("Entonces llegó Jonny"). Miss Strict toma represalias cancelando el equipo de porristas ; sin detenerse por sus tácticas, comienzan a desobedecer el código de vestimenta . Miss Strict desmantela el equipo de béisbol, pero aun así, los estudiantes hacen una petición para reincorporar a Jonny como estudiante. Miss Strict pone a todos los estudiantes de último año en libertad condicional, amenaza con cancelar todos los eventos extraescolares y promete que en la próxima transgresión, puede y cancelará el baile de graduación .

Flagrante ha seguido informando sobre la historia de Jonny en televisión ("Come Join Us"). Durante una pausa publicitaria, pide el número de Nuestra Señora del Divino Masoquismo, un orfanato católico , por razones no especificadas. Mientras es entrevistado por Flagrante, Jonny explica que no puede renunciar al amor porque es lo que lo trajo de vuelta ("How Can I Say Good-Bye?").

Mientras tanto, Toffee no puede concentrarse en sus estudios. Se debate consigo misma sobre si debería volver a aceptar a Jonny. Sus amigos la llaman por teléfono y hablan con ella sobre su situación. Ninguno de ellos se perdió la aparición televisiva de Jonny, que se transmitió en "los tres canales". Al final, Toffee decide volver a aceptar a Jonny ("Easy to Say").

Flagrante localiza a Miss Strict y comienza a coquetear con ella ("Exposé"). Se revela que fueron amantes en la escuela secundaria, con una relación muy física: la última vez que estuvieron juntos, le recuerda Miss Strict, fue en el asiento trasero del Studebaker de su padre . Cada uno siente que el otro los ha abandonado, pero no se revelan detalles.

Llega la noche del baile de graduación y los estudiantes se maravillan de cómo han decorado la escuela ("¿No es así?"). Toffee se acerca a Jonny, que se ha colado en el baile de graduación, y le dice que siempre estará con él. Bailan y continúan profesándose su amor ("Amor prohibido"). Sin embargo, Jonny es atrapado por Miss Strict, que detiene todo para echarlo. Antes de que pueda hacerlo, Eddie Flagrante aparece para confrontar a Miss Strict sobre sus secretos y su hostilidad hacia Jonny, pero ella se niega a dar explicaciones ("Se ha destapado"). Presionada por Flagrante, Miss Strict revela su pasado ("La confesión de Delilah"); a pesar de las advertencias de su madre, había estado saliendo con "un chico del lado equivocado de las vías": Flagrante. La noche de su propio baile de graduación, ella y Flagrante condujeron por la zona antes de detenerse en una vieja carretera y durmieron juntos, lo que provocó que Miss Strict quedara embarazada. Cuando sus padres se enteraron, la enviaron a un hogar para madres solteras en Santa Fe, Nuevo México, para que diera a luz. Su hijo fue llevado a un orfanato y Miss Strict nunca pudo identificar al niño. Flagrante, que había investigado el orfanato, revela que Jonny es su hijo perdido hace mucho tiempo y le propone matrimonio a Miss Strict. Rebosante de alegría, Miss Strict permite que el baile de graduación continúe y que Jonny regrese a la escuela. Los estudiantes reflexionan sobre cómo sus realidades son muy diferentes a sus sueños, pero aún así vale la pena vivir la vida, y Toffee y Jonny bailan un baile más antes de que baje el telón ("Zombie Prom").

Personajes

Números musicales

Elenco fuera de Broadway

El elenco de la producción Off-Broadway de 1996 fue el siguiente: [2]
Eddie Flagrante – Richard Muenz
Delilah Strict – Karen Murphey
Jonny Warner – Richard Roland
Toffee – Jessica-Snow Wilson
Coco – Cathy Trien
Ginger – Natalie Toro
Candy – Rebecca Rich
Joey – Marc Lovci
Jake – Stephen Bienskie
Josh – Jeff Skowron
Swings – Ronit Mitzner, DJ Salisbury

Recepción crítica

Las críticas de la producción original fuera de Broadway fueron generalmente mixtas o negativas, y los críticos elogiaron al elenco y el humor del espectáculo, pero también criticaron el libro. En su reseña para The New York Times , el crítico Ben Brantley escribió:

" Zombie Prom , ... es en sí mismo como un estudiante de secundaria modelo: es genial y trabajador, y no te avergüenza. Pero para un musical cuyo héroe es un cadáver gangrenoso, también es excepcionalmente insulso. ... [el espectáculo] se basa en gran medida en este tipo de combinación seria de la alegría de la era de Eisenhower con la sensibilidad de pesadilla nuclear de las películas de terror de la misma época. Es esencialmente un espectáculo de un solo chiste, muy necesitado de más mordacidad de la que el director Philip William McKinley parece dispuesto a darle, que habría funcionado mejor como un sketch extendido en una revista". [3]

Greg Evans, en su reseña para Variety, elogió las actuaciones del elenco, pero comparó el espectáculo desfavorablemente con Grease y Little Shop of Horrors , escribiendo: "Al carecer de la chispa del primero o la mordacidad del segundo, "Zombie Prom" es como cualquier baile de graduación humano, mucho alboroto para muy poca diversión". [4]

Adaptaciones

Cortometraje de 2006

En 2006 se estrenó una adaptación cinematográfica de Zombie Prom (con una duración de tan solo 36 minutos) en varios festivales de cine , recibiendo una reseña de 4 estrellas en Film Threat [5] y premios, incluido el de Mejor Cortometraje en el Festival Internacional de Cine de Palm Beach . El reparto incluye a la drag queen RuPaul como Director Strict. La película fue dirigida por Vince Marcello. [6]

Largometraje

En junio de 2015, Variety informó que se estaba produciendo una adaptación cinematográfica con Vince Marcello y Mark Landry escribiendo el guion y Marcello dirigiendo. [7] [6] Hasta 2024, no ha surgido nueva información sobre la película.

Referencias

  1. ^ "Zombie Prom - Equipo creativo de Off-Broadway". BroadwayWorld.com . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  2. ^ "Elenco de Zombie Prom Off-Broadway". BroadwayWorld.com . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  3. ^ Brantley, Ben (10 de abril de 1996). "THEATER REVIEW;Girl Meets Ghoul, Hit By Cupid's Toxic Arrow". The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  4. ^ Evans, Greg (11 de abril de 1996). "Zombie Prom". Variety.com . Penske Media Corporation . Consultado el 23 de febrero de 2019 .
  5. ^ Anderson, Steve (25 de abril de 2006). "Zombie Prom". Film Threat . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2006.
  6. ^ de Zombie Prom en IMDb
  7. ^ McNary, Dave (22 de febrero de 2017). "Se está preparando una película sobre el baile de graduación de Zombie". Variety . Consultado el 22 de febrero de 2017 .

Enlaces externos