stringtranslate.com

Fiesta de las flores en Genzano

Hans Beck y Valborg Borchsenius, c. 1900

El Festival de las Flores de Genzano ( en danés : Blomsterfesten i Genzano ) es un ballet de un actodel coreógrafo y maestro de ballet danés August Bournonville (1805-1879). Bournonville creó la obra para el Ballet Real de Dinamarcael 19 de diciembre de 1858, en el Teatro Real Danés , basándose en el entusiasmo general de los daneses por Italia. El libreto, que es una adaptación de un cuento de Impressions de voyage de Alexandre Dumas , cuenta la historia de una pareja de jóvenes amantes, Rosa y Paolo, que alude al festival que todavía se celebra cada junio en Genzano, Italia. La música es de Edvard Helsted y Holger Simon Paulli .

Bournonville fue bailarín, coreógrafo, profesor de ballet y director. Era hijo del bailarín y maestro de ballet francés Antoine Bournonville, discípulo del gran Noverre. Auguste nació en Copenhague en 1805, estudió con su padre y completó su formación en Francia —con Vestris, el último virtuoso del estilo clásico francés— antes de convertirse en una estrella de la ópera de París.

Las contribuciones de Bournonville al desarrollo del ballet romántico, durante su largo reinado como director del Ballet Real Danés, superaron con creces la influencia francesa. Creó toda una escuela y un estilo de ballet, incluido un repertorio de más de 50 ballets, la mayoría conocidos por sus personajes fuertes, movimientos naturalistas (en lugar de exagerados) y lugares exóticos.

Fondo

El ballet se estrenó el 19 de diciembre de 1858 en Copenhague y fue bailado íntegramente por el Ballet Real de Dinamarca hasta 1929, cuando fue retirado del repertorio. Se considera una de las composiciones más perfectas de Bournonville. Se ha visto en el Festival de las Flores de Genzano que es una transición hacia el naturalismo (una de las etapas del estilo de Auguste) y se caracteriza por ser una obra maestra del virtuosismo internacional de Bournonville, de modo que es un claro ejemplo del estilo danés, con una técnica muy fuerte y bastante buena, dando mayor importancia a los pies. Por esto hizo uso de la viveza y variedad de los saltos, la suavidad de los pies, la velocidad y brillantez de la pequeña batería. El ballet original desapareció al poco de su estreno, pero en 1875, Bournonville realizó un divertissement , en el que mantuvo el pas de deux que había utilizado en el montaje que ya había hecho para el Festival de las Flores de Viena. Esta obra permaneció en el repertorio hasta 1929, pero en 1949 Harald Lander (director del Royal Ballet) la llevó a escena. Por este motivo, se perdió el ballet completo, pero se conserva el fragmento. Se considera una de las composiciones más perfectas de Bournonville. A menudo se interpreta con los mejores trajes de ballet para mostrar el estilo de Bournonville.

Música

Bournonville, 1841. [1]

El llamado pas de deux de la Fiesta de las Flores en Genzano se ha convertido en una pieza de repertorio muy popular entre las compañías de ballet y a menudo es utilizado total o parcialmente por bailarines en el circuito de competición de ballet. La música de este pas de deux se atribuye a menudo erróneamente a Holger Simon Pauli y/o Eduard Helsted en programas de teatro modernos, películas, etc. El verdadero origen de este famoso pas de deux se remonta a una puesta en escena de 1842 de Napoli de Bournonville para el ballet del Kärntnertortheater de Viena. Para esta producción, el bailarín Lorenzo Vienna, que interpretó el papel principal de Gennaro en Napoli, creó un pas de deux para el tercer acto con música nueva del compositor austríaco Matthias Strebinger (1807-1874). Bournonville añadió entonces el pas de deux al larga duración The Flower Festival in Genzano y el compositor de esa obra, Holger Simon Pauli, adaptó en consecuencia la música de Strebinger. Por este motivo algunas compañías actuales insertan a veces el pas de deux de Festival de Flores in Genzano en el pas de deux de six de Napoli. Aunque se cree que la música del pas de deux es del compositor austríaco Strebinger, a su paso por Nápoles fue reorquestado por Paulli, ya que él, junto con Helsted, habían sido los autores del original Genzano Flower Festival, y por eso se le sigue atribuyendo la autoría de la pieza.

La entrada del pas de deux se abre con un episodio para violín solo , seguido de una sección similar a una polca . Después del adagio sigue la variación masculina , que está ambientada en un vals tomado de la partitura de Adolphe Adam para el ballet de Joseph Mazilier de 1845 Le Diable à quatre . La serie de pasajes relativamente cortos y melodiosos continúa y el pas de deux concluye con una coda característica . La música es completamente representativa de la música de ballet de la época. La decoración fue diseñada por los señores Christensen y Lund.

En cuanto a la interpretación de la obra, cabe mencionar que la bailarina ejecuta una pequeña gargouillade y su ronda de petit manège, con cuatro grand jetés en el primer arabesco al final del solo; también, la serie repetida de relevés rápidos en la punta en su segundo solo. Todo esto forma parte del estilo característico de Bournonville que utiliza pocos pasos familiares. Un pequeño círculo es ejecutado cuatro veces por la pareja, con el hombre sosteniendo a la mujer en una posición baja inclinada y ella salta hacia la derecha mientras hace rápidos ronds de jambe. También hay un juego de coqueteo entre la pareja al comienzo de la coda, hecho que no se encuentra en ninguna otra coreografía de Bournonville. Otro elemento que no es habitual que Bournonville utilice es el fragmento donde ella es sostenida por la bailarina llegando a la posición de primer arabesco, y luego gira hacia la izquierda la cual rota en avant arabesque y luego gira nuevamente para regresar al primer arabesco correcto, no es una secuencia que se encuentre habitualmente en ninguna de las otras coreografías de Bournonville. En los dos solos del hombre los solistas realizan pasos que utilizan los ritmos fuertes de la música. Sin embargo, en el primer solo del hombre observamos que solo sigue líneas directas (realiza una diagonal y luego se mueve en paralelo) y es muy simple en el uso del escenario. El segundo solo del hombre es quizás la única parte que está totalmente en el estilo más conocido de Bournonville. No se sabe qué bailarines interpretaron el primer Festival de las Flores en Genzano, pero sin embargo hay películas antiguas en las que se muestra el pas de deux rescatado.


Véase también

Referencias

Citas
  1. ^ Terry, Walter. El maestro del ballet del rey: biografía del danés August Bournonville. Nueva York: Dodd, Mead, & Company, 1979. ISBN  0-396-07722-6 .
Fuentes