stringtranslate.com

Fiador (tachuela)

Un hackamore bosal con fiador

Fiador ( / ˈf ə d ɔːr / ) término de origen colonial español que se refiere a un componente del hackamore utilizado principalmente en las Américas. En América del Norte de habla inglesa, el fiador se conoce principalmente como un tipo de pestillo de garganta utilizado en el hackamore de estilo bosal . Su propósito es estabilizar una muserola pesada o bosal y evitar que la brida se mueva. [1] No se utiliza para atar al caballo.

En algunos cabestros de cuerda también se utiliza un diseño similar al del fiador y un nudo fiador debajo de la mandíbula , que suele terminar en un lazo al que se puede sujetar una cuerda guía . Sin embargo, no se trata de un "fiador" independiente, ni suele etiquetarse como tal; es simplemente una parte integral del propio cabestro.

Orígenes

El origen de la palabra fiador en su sentido ecuestre es oscuro pero parece ser de origen mexicano o latinoamericano. En español , la palabra fiador tiene numerosos sentidos , todos relacionados con la custodia. Por ejemplo, un diccionario español-inglés del siglo XVIII [2] define fiador como fiador, fianza; el que está obligado por otro. En cetrería, la pequeña cuerda larga que se sujeta a la correa del halcón cuando es atraído por primera vez, para traerlo de vuelta a placer. ... también el lazo de una capa que rodea el cuello para abrocharse, para que no se caiga. Un diccionario portugués-inglés de principios del siglo XIX [3] también da los sentidos de fiador, fianza y cuerda larga de cetrería ( creance ). En la década de 1840, el sentido ecuestre era de uso generalizado en México; en un artículo de 1844 titulado LOS RANCHEROS, Domingo Revilla definió y describió a la Jáquima , Bozal y Fiador mexicanos , de la siguiente manera: [4]

La jáquima es una especie de bozal de cuero o de crin, asegurado con un arnes del mismo material, y en la base del bozal que queda junto a la barbilla del caballo, hay una correa para asegurarlo más, y se llama fiador. El bozalillo no es más que el bozal sin arnes o sin fiador. Hay jáquimas y bozalillos muy curiosos, y ambos son muy necesarios para el caballo.

Don Carlos Rincón Gallardo, III Duque de Regla, IV Marqués de Guadalupe, definió sencillamente al fiador como: “la pieza que une el bozal al cerrojo de garganta”. [5]

A mediados del siglo XIX (antes de la década de 1860) también se utilizaba en Argentina, [6] y también aparece en un diccionario de argentinismos de 1911. [7]

Estilos

Un hackamore estilo bosal con un fiador de cuerda de nailon blanca
Detalle del fiador atado al nudo del talón de un bosal con un nudo de eslinga de botella , sujeto debajo del mecate

El término fiador se refiere a diferentes estilos de equipamiento en diferentes partes del hemisferio occidental . En México, Estados Unidos y Canadá, el fiador es un tipo de cierre de garganta utilizado en estilos más pesados ​​de hackamore de bosal. [8] [9] Este diseño cruza sobre la cabeza del caballo en la nuca , con un nudo debajo de la mandíbula, y se une al hackamore en la muserola o bosal . El nudo debajo de la mandíbula suele ser un nudo fiador , y el fiador puede tener un segundo nudo fiador en el punto donde se une al nudo del talón del bosal. [10]

El fiador se sujeta a una cabezada a través de una frontalera común (compartida), y su extremo opuesto se ata a la parte inferior de una muserola o bosal, dejando un pequeño lazo. Visto en algunas naciones tanto en bridas como en hackamores, en México, Estados Unidos y Canadá se usa solo en un hackamore de bosal . Este estilo de fiador funciona como un pestillo de garganta y se fija por encima o por debajo de las riendas del mecate . A menudo está hecho de cordel y atado en un nudo fiador debajo de la mandíbula. [10] Los estilos sudamericanos difieren de los utilizados en América del Norte.

Construcción

En América del Norte, un fiador generalmente se hace de cuerda o cordaje. Los materiales utilizados pueden incluir crin de caballo, cuero crudo, cordón de faja de algodón o nailon. La cuerda de algodón o nailon de aproximadamente 6 mm de diámetro es el material más común. Pasa por detrás de las orejas, sobre la nuca del caballo, luego se une debajo de las mejillas con un nudo fiador , o ocasionalmente un nudo Matthew Walker . Hay dos bucles en el extremo delantero y un bucle y dos colas en la parte posterior. El bucle doble corre hacia adelante hasta el nudo del talón del bosal, donde se une tradicionalmente usando lo que los marineros llaman la eslinga de botella . [11] [12] Las colas dobles de la parte trasera del nudo pasan por encima de la nuca , donde se pasan a través del bucle restante en un enganche de becket debajo de la sien izquierda del caballo. [10] El fiador se puede separar fácilmente de la cabezada y, con algo más de dificultad debido a la necesidad de desatar el nudo de la eslinga de botella, del bosal.

En América del Sur, un fiador generalmente está hecho del mismo material que el resto del cabestro o la brida, o de cuero crudo, y se fija con un botón anudado y un ojal.

Usos

En América del Norte, el fiador se utiliza con mayor frecuencia en algunos hackamores de estilo bosal para estabilizar una muserola de bosal pesada en la cabeza del caballo. Se utiliza con mayor frecuencia dentro de la tradición "californiana" o vaquera solo cuando se inicia a los caballos jóvenes con un bosal pesado, pero se utiliza durante toda la fase de hackamore del entrenamiento de los caballos dentro de la tradición "texana" de la equitación al estilo occidental . [1] [13] Un bosal ajustado bajo en la nariz del caballo requiere el fiador para un equilibrio adecuado, [1] y también hace que sea más fácil manejar al caballo en el suelo cuando se usa el extremo de la cuerda guía del sistema de tres riendas mecate . Un caballo no está atado con un hackamore, incluso con un fiador, sino que, más bien, el fiador evita que el casco se caiga de la cabeza del caballo.

En Argentina , el fiador se usa tanto en los cabestros como en las bridas , [14] a menudo junto con una frentera . En España también se usa en las bridas. [15]

En los cabestros de cuerda , en particular en los diseños que también se pueden utilizar como un tipo de hackamore o brida sin bocado , el fiador está completamente incorporado al casco y no es desmontable. El cabestro se utiliza con un mecate o riendas, que se unen al lazo del fiador que cuelga debajo del mentón. [16]

Referencias

  1. ^ abc Miller, Robert W. Comportamiento y entrenamiento de caballos Big Sky Books, Universidad Estatal de Montana, 1974, págs. 125-134.
  2. ^ Giuseppe Marco Antonio Baretti (1794). Diccionario, español e inglés, e inglés y español .
  3. ^ Antonio Vieyra; Jacinto Dias do Canto (1827). Diccionario de las lenguas portuguesa e inglesa, en dos partes: portugués e inglés, e inglés y portugués. J. Collingwood.
  4. ^ Revilla, Domingo (1844). El Museo Mexicano. México: Ignacio Cumplido. pag. 553 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  5. ^ Atl, Dr. (1922). Las Artes Populares en México. México: CVLTVRA. pag. 251 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  6. Terrera, Guillermo Alfredo (1970). El caballo criollo en la tradición argentina . Más Ultra. pag. 484.Página 256.
  7. Lisandro Segovia (1911). Diccionario de argentinismos: Neologismos y barbarismos, con un apéndice sobre voces extranjeras interesantes (en español). Comisión Nacional del Centenario, Impr. de Coni hermanos. pag. 1094.Página 414.
  8. ^ Steven D. Precio; Gail Rentsch; Werner Rentsch; Bárbara quemar; David A. Spector (1998). Todo el catálogo de caballos. Simón y Schuster. pag. 352.ISBN 9780684839950.Página 158-159
  9. ^ Robert M. Miller; Richard A. Lamb; Rick Lamb; Hugh Downs (2005). La revolución en la equitación. Globe Pequot. pág. 354. ISBN 1-59228-387-X.Página 225
  10. ^ abc Ejemplo de un fiador. Sitio web consultado el 19 de marzo de 2008
  11. ^ Imagen: bosal, hanger y fiador
  12. ^ Nudos y amarres: Nudos Fiador
  13. ^ William Foster-Harris (2007) La mirada del Viejo Oeste: una guía completamente ilustrada, Skyhorse Publishing Inc., 316 páginas, página 252.
  14. ^ "Catálogo de artículos argentinos online". Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  15. Boletín de la Real Academia Española, tomo 8, 1921, página 361. "FIADOR: ... Es la correa que, unida a los laterales de la cabezada, envuelve la garganta".
  16. ^ "Catálogo de artículos de pesca online de Australia" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008 .