stringtranslate.com

Figura

Figuig o Figig ( árabe : فجيج , romanizadoFijīj ) [2] es una ciudad oasis en el este de Marruecos, cerca de las montañas del Atlas , en la frontera con Argelia .

La ciudad está construida alrededor de un oasis de palmeras datileras , rodeada de un desierto montañoso y accidentado. La modernización ha elevado un poco el nivel de vida y ha alejado a gran parte de la población de la ciudad, por lo que ahora está luchando por alcanzar la estabilidad. Su población en 2014 era de 10.872 habitantes, frente a un pico de 14.571 en 1982. [3]

La cordillera de Ksour es una zona montañosa que se extiende entre Figuig y El Bayadh. [4]

Población

Además de los sedentarios de lengua bereber, la población de los oasis incluye numerosos morabitos que se autodenominan sharifs y que han desempeñado un papel importante en la cohesión social durante los últimos siglos, suavizando las disputas y las peleas entre pueblos o dentro de los pueblos. Un tercer elemento de la población son los haratins, reunidos en Zenaga, donde viven en un barrio particular: Al-Hahda. Son trabajadores de estatus inferior, responsables del mantenimiento de las foggaras y, en general, de los principales trabajos agrícolas en la plantación de palma. A menudo se confunde a los descendientes de esclavos con los haratins. La pequeña población judía bereber, antaño reunida en las dos mellahs de Zenaga y Udaghir, prácticamente ha desaparecido. Había 5.000 súbditos a principios del siglo XX. [5]

Cultura

Mezquita de Figuig en enero de 1913.

Los aghrams suelen estar centrados en una plaza que antes se utilizaba para reuniones comunitarias y compras. Los nómadas árabes exponían mercancías como mantequilla cocida ( Udi ), leche en polvo ( Ibrassa ) y lana de oveja ( Douft ). Sin embargo, debido a la falta de demanda y a los gustos de influencia occidental, los mercados de plaza han perdido variedad e importancia.

La educación akharbish , que se impartía a menudo cerca de una mezquita , había sido sustituida por las escuelas francesas modernas desde el establecimiento de la colonización francesa . Esta tendencia no ha hecho más que reforzarse por las ventajas que se cree que confiere una educación francesa occidental y, como resultado, el conocimiento de la lengua bereber se ha visto perjudicado.

El idioma original más hablado es el amazigh (una lengua bereber). En esa lengua, a la población de Figuig se la conoce como At-Ufyyey . En Figuig se habla amazigh, pero no se escribe.

Agricultura

Cisterna en Figuig (1913)

La ciudad se estableció junto a un oasis de palmeras datileras, y los dátiles, o tiyni , son con diferencia su recurso más importante. En la zona se cultivan cientos de miles de palmeras datileras y su fruto se ha convertido en el cultivo principal de Figuig. Sin embargo, en los años 1960 y 1970 Figuig había perdido innumerables palmeras datileras debido a la enfermedad de Bayud .

El trigo, o tasharza , también es un producto importante de la ciudad. Su cultivo cerca de la ciudad aseguraba un suministro constante de este cereal crucial que permitía una mejor calidad de vida . Para aumentar la superficie cultivable, muchos agricultores privados han construido terrazas de piedra rellenas de tierra a lo largo de Jorf , una montaña de sal cercana.

El Jorf es una especie de montaña de sal de aproximadamente 1 kilómetro de largo y 50 metros de alto. Es un lugar de anidación de palomas salvajes y abejas, así como de escorpiones y serpientes, y está dividido entre varios propietarios privados. El Jorf también sirve para dividir las partes alta y baja de la ciudad, y varias vías que las conectan lo atraviesan. El suministro de agua de la ciudad ( aman ) se obtiene de su extremo norte, cerca del paso que sirve como entrada principal a Figuig, y generalmente se puede encontrar agua allí a una profundidad de 10 metros.

El agua se conduce desde su fuente a través de canales subterráneos ( lakbawat ) hasta cisternas de cal, piedra o cemento ( sharij ), de las que los agricultores pueden utilizarla cuando les convenga. Las cisternas a veces se utilizan también como piscinas para que los niños del lugar puedan disfrutar de su tiempo libre.

Palmeras y luna en Figuig (2018)

Modernización

Las nuevas tecnologías, como la construcción con cemento y acero, así como la electricidad, el gas , los telégrafos, las redes celulares , la programación digital por satélite e incluso el acceso a Internet de banda ancha , han llegado a Figuig. Estos avances han comenzado a acercar a los residentes que permanecen en la ciudad a la cultura local, e incluso se han abierto varios cafés en la ciudad . [ cita requerida ]

Una burocracia central, retenida del control francés, ha suplantado la estructura tribal como centro de la administración de Figuig. [ cita requerida ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "POBLACIÓN LÉGALE DES RÉGIONS, PROVINCES, PRÉFECTURES, MUNICIPALITÉS, ARRONDISSEMENTS ET COMMUNES DU ROYAUME D'APRÈS LES RÉSULTATS DU RGPH 2014" (en árabe y francés). Alta Comisión de Planificación, Marruecos . 8 de abril de 2015 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  2. ^ العربي،, هلالي،; محمد, بوزيان، بنعلي (2011). فجيج تحت الحماية الفرنسية: 1912-1927 (en árabe). مطبعة الجسور،.
  3. ^ "Démografía". Sitio oficial de la ville de Figuig (en francés y árabe). 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
  4. ^ Montagnes des Ksour - Géographie militaire
  5. ^ "Figuig". Encyclopédie berbère . vol. 18 | Escargotière – Figuig. Aix-en-Provence: Edisud. 1997.

Enlaces externos