El Festival de las Antorchas o Festival del Fuego ( chino :火把节; pinyin : Huǒbǎ Jié ; idioma Nuosu : ꄔꊒ ; YYPY Dut Zie ; Bai : Huix‧zuit‧jiarx ), también conocido como el Festival Xinghui ( chino :星回节; pinyin : Xīnghuí Jié ; lit. 'retorno de las estrellas') [1] es una de las principales festividades del pueblo Yi del suroeste de China y es celebrado también por otros grupos étnicos de la región (incluidos los Bai , los Hani , los Lahu , los Naxi y los Pumi ). [2] Se celebra el día 24 o 25 del sexto mes del calendario Yi, correspondiente a agosto en el calendario gregoriano . [3] [4] Conmemora al legendario luchador Atilabia, quien ahuyentó una plaga de langostas usando antorchas hechas de pinos . [5] Desde 1993, el gobierno de la Prefectura Autónoma Yi de Liangshan en Sichuan ha patrocinado una celebración modernizada del festival que incluye lucha libre, carreras de caballos, espectáculos de danza y un concurso de belleza . [6]
Según algunos estudiosos, el Festival de las Antorchas original se basaba en un calendario utilizado por los pueblos Bai y Yi en la antigüedad. El calendario incluía 10 meses, 36 días por mes y dos Festivales del Retorno de las Estrellas en invierno y verano respectivamente. Los dos Festivales del Retorno de las Estrellas se consideraban el Año Nuevo, y el del verano se llamaba Festival de las Antorchas, ya que la gente solía encender una antorcha ese día. También hay muchas otras leyendas sobre el origen del Festival de las Antorchas, aunque todas ellas tienen el propósito de ofrecer sacrificios a las deidades y disipar fantasmas, como un deseo de cosecha.
En el Festival de las Antorchas, cada familia debe encender una antorcha y sostenerla para iluminar los rincones de la habitación y caminar por los campos. [1] Algunos aldeanos incluso realizan un desfile de antorchas para ahuyentar toda la mala suerte y rezar por una cosecha. [1]
Los preparativos pueden comenzar con un mes de anticipación, y la gente junta ajenjo para hacer antorchas. [1] El ajenjo es especialmente popular alrededor de Liangshan , donde se cree que aleja el mal. [1] Por lo general, se hacen tres antorchas por persona. [1]
La costumbre de sostener una antorcha para iluminar los árboles y los campos se remonta a la dinastía Han, en la dinastía Song del Sur . En las dinastías Ming y Qing , la gente de las provincias de Zhejiang y Jiangsu también tenía esta costumbre. La mayoría de las veces comenzaba cuando el emperador encendía la primera llama de la hoguera y después la compartía con sus eunucos y funcionarios, y estos compartían el fuego con el resto de la gente del reino.
Después del desfile de antorchas se lleva a cabo la Fiesta de las Hogueras. [1] La gente toca instrumentos musicales como el yueqin (月琴) y el sanxian (instrumento de tres cuerdas), cantando y bailando durante toda la noche. [1]
El festival también incluye sacrificios de alimentos y ganado. [1] Es tradicional comer carne de res en el Festival de la Antorcha para tener buena suerte. [1] Otras comidas tradicionales incluyen fideos y fruta. [1] Es costumbre limpiar la casa, usar ropa fina y celebrar eventos deportivos que incluyen lucha libre , carreras de caballos y corridas de toros . [1]
En los tiempos modernos, el festival se ha convertido en una atracción turística. [1] En la prefectura autónoma yi de Liangshan , es un día festivo local que dura varios días. [7] En 2024, comienza el 29 de julio en el calendario gregoriano . [8]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )