stringtranslate.com

Yaminawa

Patchwork del IX Festival de la Cultura Yawanawa. Brasil-Acre-Amazonía-Rio Gregorio
La festividad de Mariri Yawanawá expone una cultura activa en la Amazonia brasileña
Patchwork del IX Festival de la Cultura Yawanawa. Brasil-Acre-Amazonía-Rio Gregorio

Los Yaminawá ( Iaminaua, Jaminawa, Yawanawa ) son un pueblo indígena que habita en Acre ( Brasil ), Madre de Dios ( Perú ) y Pando ( Bolivia ). Su tierra natal es Acre, Brasil. [1]

Nombre

El Yaminawá se traduce como "gente del hacha". También se les llama Iaminaua, Jaminawa, Yaminawá (en Brasil) y Yaminahua (en Perú y Bolívia), además de Yuminahua, Yabinahua, Yambinahua, Yamanawa y otras variantes. El nombre de Yaminawá les fue dado por forasteros. Tienen varios autónimos , entre ellos Bashonawá ( basho = "zarigüeya"), Marinawá ( mari = "cutia", un agouti ), Xixinawá ( xixi = " coatí blanco "), o Yawanawá ( yawa = "jabalí"). [2]

Idioma

La lengua yaminawá pertenece a la familia de las lenguas panoanas . Los lingüistas estiman que menos de 1600 personas la hablan. [3] Su código ISO 639-3 es YAA. Muy pocos yaminawá hablan español o portugués, y su tasa de alfabetización es extremadamente baja. [4]

Actualidad

La comunidad Yawanawa está actualmente liderada por Tashka y Laura Yawanawa. Tashka Yawanawa ha servido como Jefe de los Yananawa desde 2001. [ cita requerida ] En tan solo unos años, Tashka y su esposa Laura ( mixteca - zapoteca ) han trabajado para aumentar el territorio Yawanawa, revitalizar la cultura Yawanawa y establecer relaciones de empoderamiento económico y social con el mundo exterior. [ cita requerida ]

La comunidad Yawanawa y sus aliados están desarrollando un nuevo modelo de sostenibilidad que permite a los Yawanawa proteger la selva tropical y relacionarse con el mundo exterior en sus propios términos, sin perder su identidad cultural y espiritual. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abc "Yaminawá: Introducción". Povos Indigenous do Brasil. (consultado el 12 de mayo de 2017)
  2. ^ "Yaminawá: Nombre". Povos Indígenas de Brasil. (consultado el 25 de junio de 2011)
  3. ^ Proyecto de documentación de la lengua yaminawa
  4. ^ "Yaminahua." Etnólogo. (consultado el 25 de junio de 2011)

Lectura adicional