stringtranslate.com

Fernando de Castilla (fallecido en 1211)

Fernando (1189 – 14 de octubre de 1211) fue un infante , segundo hijo y heredero aparente de Alfonso VIII de Castilla con su esposa, Leonor de Inglaterra . Murió soltero a la edad de 22 años, poco menos de tres años antes que su padre.

El primer testamento de Alfonso, redactado en 1204, nombró a Fernando heredero al trono y a su madre regente durante su minoría de edad. Los cronistas son unánimes en elogiar la fuerza, la belleza, la piedad y el celo cruzado de Fernando. [1] Según el Chronicon mundi del historiador Lucas de Tuy , quería expulsar a todos los judíos de España. [1]

Fernando regresaba por la sierra de San Vicente de una campaña contra los musulmanes cuando contrajo una fiebre en Madrid y murió. [2] Su cuerpo fue acompañado por su hermana, Berenguela , a Burgos para ser enterrado en el monasterio de Las Huelgas . [3] Alfonso VIII se estaba preparando para la gran cruzada contra Las Navas de Tolosa cuando se enteró de la muerte de su hijo. Según De rebus Hispaniae de Rodrigo Jiménez de Rada , arzobispo de Toledo , que fue testigo ocular, Alfonso lloró con "pena inconsolable, porque se vio en él [Fernando] como si fuera el espejo de su vida" ( luctus inconsolabilis genitori, quia in ipsum tanquam in uite speculum contemplabatur ). [4] Según el Chronicon mundi , Alfonso VIII "recibió consuelo de la multitud de ejércitos reunidos a pesar de que estaba enfermo de corazón por la muerte de [su] hijo". [5] La anónima Chronica latina regum Castellae , escrita hacia mediados del siglo, afirma que la reina Leonor se arrojó sobre el cuerpo de Fernando, estrechó sus manos y, poniendo su boca en la de él, "se esforzó por reanimarlo o por morir con él" ( nitebatur uel eum uiuificare uel cum eo mori ). [4]

El rey, tras la muerte de su hijo, hizo una donación el 28 de noviembre al Hospital del Rey y de la Reina, en la que «encomendaba devotamente al Rey de Reyes el espíritu de mi carísimo primogénito don Fernando, a quien por disposición de la divina gracia no pude tener por heredero del trono de mi reino». [4] Al día siguiente, 29 de noviembre, hizo una donación a la casa que guardaba los restos de Fernando, Las Huelgas, atribuyendo la muerte de este último a la clemencia divina: «Por cuanto por disposición de la divina clemencia a mí, Alfonso, por la gracia de Dios rey de Castilla y Toledo, no me fue permitido tener a nuestro carísimo hijo don Fernando (que su alma merezca el goce del eterno descanso) por sucesor en nuestro reino, para que adquiriera para sí el reino celestial...». [4]

En 1212, uno de los trovadores que frecuentaban la corte de Alfonso, Giraut de Calanso , compuso un poema, "Bel senher Dieus, quo pot esser sufritz", un lamento en verso, o planh , para conmemorar la muerte de Fernando ( Ferran en el occitano del poema). Nunca, escribe, "se vio ni se oyó a un príncipe así" ( anc filhs de rei non fon vistz ni ausitz ). Basándose en la ascendencia inglesa de Fernando por parte de su madre, elogia al infante como igual al rey Arturo y superior en virtudes a sus tres famosos tíos: Enrique el Joven Rey , Ricardo Corazón de León y el duque Godofredo II de Bretaña , los hermanos de su madre, Leonor:

En una lista posterior de países en los que Fernando será lamentado —"desde el río Jordán" ( del flum Jordan ) hasta Francia, Inglaterra, Alemania, Sajonia ( Samsuenha ), España y Aragón— Giraut "nos recuerda... hasta dónde se extienden el poder y el prestigio de Castilla y la esfera en red del poder de los Plantagenet". [6]

Notas

  1. ^ ab Vann, "Reina castellana medieval", 139 n. 64.
  2. Salvador Martínez, Alfonso X , 29 n. 33.
  3. ^ Bianchini, La mano de la reina , 98.
  4. ^ abcd Bianchini, La mano de la reina , 288–89 n. 104.
  5. Bianchini, Mano de la Reina , 288 n. 103: rex autem Adefonsus licet esset pro morte tanti filii saucius, ex multitudine exercituum confluencium recepit consolationem .
  6. ^ ab Jewers, "Otro Arturo", 31–32.
  7. ^ Chaytor, Trovadores , 115.

Fuentes