stringtranslate.com

Yvette Fernández

Yvette Fernandez es una autora de libros infantiles radicada en Manila, Filipinas. [1] [2]

Es la jefa de contenido editorial en Robb Report Philippines . [3] Anteriormente, fue contadora de historias en jefe del Grupo Gokongwei, directora editorial de Esquire Philippines y editora en jefe de la ahora descatalogada Town&Country Philippines. [4] Fue periodista de radiodifusión en Bloomberg News en Nueva York. [5] Tiene una maestría en Periodismo de la Escuela de Graduados de Periodismo de la Universidad de Columbia en Nueva York . [6]

Libros para niños

El primer libro de Fernández, Haluhalo Espesyal , fue ilustrado por Jill Arwen Posadas y publicado por Adarna House en 2006. [7] En 2012, el entonces presidente de Filipinas, Benigno Aquino III, leyó el libro a los estudiantes de cuarto grado de la escuela primaria Teodora Alonzo como parte de Un día de lectura, en conmemoración del Mes Nacional de la Lectura. [8]

Aquino dijo que podía identificarse con el personaje principal, Jackie, porque sus difuntos padres y abuelos lo amaban. "Todos necesitamos ser amados. Lograremos mucho si todos nos amamos y nos apoyamos mutuamente", dijo, según un artículo del Philippine Daily Inquirer. [9]

Tres años después, Haluhalo Espesyal fue uno de los ganadores del gran premio en la primera edición del Samsung KidsTime Authors' Award (SKTAA), los primeros premios de libros impresos a digitales del sudeste asiático. Los resultados se anunciaron durante una ceremonia de premios en el Festival Asiático de Contenido Infantil (AFCC) organizado por el Consejo Nacional de Desarrollo del Libro de Singapur (NBDCS). [10]

Durante la pandemia de COVID-19 en 2021, Haluhalo Espesyal se utilizó para capacitar a narradores de historias en 52 de los llamados "Rincones de libros" en áreas remotas de Filipinas para que los pueblos indígenas pudieran tener acceso a los libros. [11]

La Embajada de Filipinas en Canadá también regaló copias del libro a niños canadienses de ascendencia filipina a través de su programa de libros ABAKADA Atbp. en 2021, ya que la embajada no pudo realizar sus programas de verano regulares debido a la pandemia. [12]

En 2012, Fernández escribió Big John , ilustrado por Abi Goy, el primer libro del sello Dream Big Books de Summit Books, una división de Summit Media . Narra la historia de la pobreza a la riqueza del multimillonario John Gokongwei Jr. [13]

La fiesta de cumpleaños de Maia , la historia de una niña adoptada que celebra su cumpleaños en el orfanato donde aún viven sus amigos, fue ilustrada por Nicole Lim y publicada por Adarna House en 2012. [14]

Socorro Ramos, la fundadora de National Book Store, la cadena de librerías más grande de Filipinas, fue el tema del segundo Dream Big Book de Fernández, Nanay Coring , ilustrado por Liza Flores. Ramos, ganadora del premio al Emprendedor del Año de Ernst & Young, era tan pobre cuando era niña que tuvo que aceptar trabajos ocasionales para comprar útiles escolares. [15]

El libro fue seguido pronto por Ninoy, Cory y Noynoy , ilustrado por Abi Goy, y parte de la serie Dream Big Books de Summit Books. Contaba la historia del difunto ex senador filipino Benigno Aquino Jr. , su viuda, Corazón Aquino , más tarde la primera mujer presidenta de Filipinas, y sus cinco hijos, incluido su único hijo, el difunto presidente Benigno Aquino III . [16]

Simply Jesse , el cuarto título de la serie Dream Big Books de Summit Books, es la historia de Jesse Robredo , el difunto Secretario de Gobierno Local del presidente Benigno Aquino III . Es la historia de la vida de Robredo como hombre de familia y servidor público hasta que murió en un accidente aéreo. Su viuda, Leni Robredo , más tarde se convirtió en vicepresidenta de Filipinas. [17]

La princesa Lea , la historia de la actriz ganadora del premio Tony Lea Salonga , escrita por Fernández e ilustrada por Nicole Lim, se lanzó en 2013 como otro libro de Dream Big. Cuenta la historia de Salonga a partir de cuando audicionó para un papel en "El rey y yo" a los seis años. [18] Ganó el premio Filipino Readers Choice Award para libros ilustrados para niños en 2014. [19]

El siguiente libro de Fernandez, Dream Big, publicado en 2015, fue What's Ap? The Story of apl.de.ap, la historia del miembro filipino-estadounidense del grupo Black Eyed Peas . Ilustrado por Ray Sunga, el libro cuenta los humildes comienzos de la cantante en Ángeles, Pampanga. [20]

En junio de 2018, Fernández y la ilustradora Isabel Roxas hablaron sobre su libro infantil Life Is Good: A Tale of Two Elephants publicado por Anvil Publishing en la AsiaStore de la Asia Society en Nueva York. [21]

En agosto de 2018, Fernández lanzó el mismo libro en el Writers' Bar del Raffles Hotel Makati. [22]

El Manila Bulletin describió el libro como "la historia de dos hermanas elefantes, una de ellas un juguete de peluche y la otra una vitrina de cristal, ambas pertenecientes a un niño pequeño. Naturalmente, debido a lo diferentes que son estos dos elefantes, el niño pequeño no juega con ellos de la misma manera. El elefante de peluche puede ir a diferentes lugares, mientras que el elefante de cristal simplemente se queda en su lugar, sobre una mesa dentro de la sala de juegos del niño pequeño. Aunque son diferentes, ambas siguen siendo elefantes, y es por eso que se consideran hermanas". [23]

En 2019, Anvil Publishing lanzó Good Morning, Manila! y Good Night, Manila!, un par de libros ilustrados por Nicole Lim, que llevan a los lectores por la ciudad de Manila. [24]

"Quiero pensar que estos libros resonarán entre los filipinos de todo el mundo que tienen buenos recuerdos de Manila. Quiero que estos libros sean una fuente de nostalgia y orgullo para ellos", dijo Fernández a spot.ph. [ 25]

¡Yorme! La historia de vida de Isko Moreno , escrita por Fernández e ilustrada por Ray Sunga, fue publicada por Summit Books en 2021. Cuenta la historia de cómo un recolector de basura de Tondo luchó contra todo pronóstico para convertirse en el alcalde de la ciudad de Manila. [26]

En 2021, Adarna House publicó Dancing Waters: The Story of Leni Robredo , un libro sobre la entonces vicepresidenta de Filipinas, Leni Robredo , escrito por Fernández e ilustrado por Abi Goy. La mitad de las ventas se destinó a los centros de aprendizaje comunitario de la Oficina de la Vicepresidenta, lanzados durante la pandemia de COVID-19 para apoyar a los estudiantes y los turnos durante la transición al aprendizaje a distancia. [27]

Los juguetes de Navidad , escrito por Fernández e ilustrado por Aldy Aguirre, se publicó en 2022, 33 años después de que se escribió la historia. [28]

"A veces, en el ajetreo de la vida, la gente olvida lo que fue la primera Navidad y, con suerte, la gente lo recuerda", dijo Fernández a Businessworld.

Fue uno de los libros exhibidos en el stand de Filipinas en la Frankfurter Buchmesse de 2023, el festival de libros más grande del mundo, y en la Feria del Libro de Londres de 2024. [29]


Referencias

  1. ^ "Estos libros infantiles están aquí para recordarte que Manila es un lugar hermoso". spot.ph .
  2. ^ "La vida es buena con Yvette Fernández e Isabel Roxas". Asia Society .
  3. ^ "Robb Report Filipinas da la bienvenida a la veterana periodista Yvette Fernández como jefa de contenido editorial". agcpowerholdingscorp.com .
  4. ^ "La editorial Pinay de Penguin Classics pone el foco en la literatura de Filipinas". abs-cbn.com .
  5. ^ "Brunch con Wonder Women". Philippine Star .
  6. ^ "Nuevos editores de Good Housekeeping y Town & Country". Summit Media .
  7. ^ "Haluhalo Espesyal". Casa Adarna .
  8. ^ "El narrador Aquino invita a los niños a cantar 'Halo-Halo'". Philippine Daily Inquirer . 27 de noviembre de 2012.
  9. ^ "El narrador Aquino invita a los niños a cantar 'Halo-Halo'". Philippine Daily Inquirer . 27 de noviembre de 2012.
  10. ^ "37 aplicaciones ganadoras del primer premio Samsung KidsTime Authors' Award se convertirán en aplicaciones digitales". Asia Today .
  11. ^ "Se inauguran 52 espacios de lectura y narración totalmente filipinos para promover libros e historias filipinos". Red GMA . 29 de noviembre de 2021.
  12. ^ "LA EMBAJADA DE FILIPINAS TRAE DE VUELTA ABAKADA ATBP. PROGRAMA DE LIBROS". Departamento de Asuntos Exteriores de Filipinas .
  13. ^ "La historia de vida de John Gokongwei Jr. revelada a través de un libro para niños". Summit Media .
  14. ^ "Juegos y obsequios también marcan el noveno aniversario de Read-Along". Philippine Daily Inquirer . 21 de mayo de 2016.
  15. ^ "La vida y los tiempos de Nanay Coring de NBS en un libro para niños". Philippine Star .
  16. ^ "Dream Big Books publica la historia de Ninoy, Cory y Noynoy". Summit Media .
  17. ^ "No sólo para niños: 'Simply Jesse' y 'EDSA'". Rappler . 19 de agosto de 2013.
  18. ^ "La historia de vida de Lea convertida en un libro para niños". abs-cbn.com .
  19. ^ "Ganadores de los premios de los lectores filipinos". Buenas lecturas .
  20. ^ "Apl de ap sobre nuevo libro, Navidad en Filipinas, regreso de Black Eyed Peas". Rappler . 18 de diciembre de 2015.
  21. ^ "La vida es buena con Yvette Fernández e Isabel Roxas". Asia Society .
  22. ^ "Un cuento de dos hermanas". Manila Bulletin .
  23. ^ "Un cuento de dos hermanas". Manila Bulletin .
  24. ^ "Estos libros infantiles están aquí para recordarte que Manila es un lugar hermoso". spot.ph .
  25. ^ "Estos libros infantiles están aquí para recordarte que Manila es un lugar hermoso". spot.ph .
  26. ^ "El alcalde Isko está encantado con las buenas ventas del libro 'Yorme'". Politiko . 19 de septiembre de 2021.
  27. ^ "El paquete #NeverAgain sigue a la venta; también el libro sobre Leni". Philippine Daily Inquirer . 16 de mayo de 2022.
  28. ^ "Un proceso de 33 años para ver la luz". Businessworld . 20 de diciembre de 2022.
  29. ^ "Consejo Nacional de Desarrollo del Libro". Feria del Libro de Londres . Marzo de 2024.