stringtranslate.com

Fergus mac Leti

"Fergus desciende al lago", ilustración de Stephen Reid en The High Deeds of Finn (Las hazañas de Finn) de T. W. Rolleston (1910)

Fergus mac Léti (también mac Léte , mac Léide , mac Leda ) fue, según la leyenda y la historia tradicional irlandesa, un rey del Ulster . Su lugar en la cronología tradicional no es seguro: según algunas fuentes, fue contemporáneo del Gran Rey Conn de las Cien Batallas , [1] en otras de Lugaid Luaigne , Congal Cláiringnech , Dui Dallta Dedad y Fachtna Fáthach . [2]

Apariciones

Según el Caithréim Conghail Cláiringhnigh ( Carrera marcial de Congal Cláiringnech ), mientras que Lugaid Luaigne era rey supremo de Irlanda , Fergus gobernaba la mitad sur del Úlster mientras que Congal Cláiringnech gobernaba la mitad norte. Los ulaid se opusieron a tener dos reyes, y se le pidió al rey supremo que decidiera cuál de ellos debería ser el único gobernante de la provincia. Lugaid eligió a Fergus y le dio a su hija Findabair en matrimonio. Congal se negó a aceptar esto y declaró la guerra. Después de intentar sin éxito derrocar a Fergus, marchó sobre Tara y derrotó y decapitó a Lugaid en batalla. Instalándose como rey supremo, depuso a Fergus como rey del Úlster, poniendo a su propio hermano Ross Ruad en su lugar. En el reinado de Fachtna Fáthach , Ross murió en la batalla de Lough Foyle , y Fergus fue nombrado rey del Úlster de nuevo.

En la Saga de Fergus mac Léti , se encuentra con espíritus del agua llamados lúchorpáin o "pequeños cuerpos"; se cree que esta es la primera referencia conocida a los duendes . [1] [3] Las criaturas intentan arrastrar a Fergus al mar mientras está dormido, pero el agua fría lo despierta y los atrapa. A cambio de su libertad, los lúchorpáin le conceden tres deseos, uno de los cuales es obtener la capacidad de respirar bajo el agua. Esta habilidad funcionará en cualquier lugar excepto en Loch Rudraige ( Bahía de Dundrum ) en el Ulster. Intenta nadar allí de todos modos, y se encuentra con un monstruo marino llamado Muirdris, y su rostro está permanentemente contorsionado por el terror. Esta desfiguración lo descalificaría para la realeza, pero los hombres del Ulster no quieren deponerlo, por lo que prohíben los espejos en su presencia para que nunca se entere de su deformidad. Siete años después, azota a una sirvienta, que enfadada le revela la verdad. Fergus regresa a Loch Rudraige en busca del monstruo marino, y después de una batalla de dos días que tiñe el mar de rojo con sangre, lo mata, antes de morir de agotamiento.

Su reinado del Ulster, su asociación con la espada Caladbolg y su muerte en el agua han llevado a algunos a identificarlo como un doble del personaje del Ciclo del Ulster Fergus mac Róich , [4] aunque los dos personajes aparecen juntos en Caithréim Conghail Cláiringhnigh como enemigos.

En la película de Disney Darby O'Gill and the Little People , el rey duende Brian Connors se rodea de reliquias de la legendaria realeza irlandesa y declara que el trono en el que se sienta es el de "Fergus Mac Leda", aunque erróneamente se refiere a Fergus como el antiguo " Gran Rey de toda Irlanda " en lugar de solo del Ulster. Sin embargo, de manera similar al lúchorpáin de la leyenda de Fergus mac Leti, se ve a los duendes de la película específicamente concediendo tres deseos cuando son atrapados.

Notas

  1. ^ ab DA Binchy (ed. y traducción), "La saga de Fergus mac Léti", Ériu 16, 1952, págs. 33-48
  2. ^ Patrick M. MacSweeney (ed. y traducción), Caithréim Conghail Cláiringhnigh , Sociedad de Textos Irlandeses Vol V, 1904
  3. ^ Koch, pág. 1059; 1200.
  4. ^ MacKillop, págs. 190-191

Referencias