stringtranslate.com

Feras Fayyad

Feras Fayyad (nacido el 20 de septiembre de 1984) es un director de cine, productor y escritor sirio. Fayyad, mejor conocido por su documental de 2017 Last Men in Aleppo y su documental de 2019 The Cave , ambas películas le valieron elogios de la crítica y numerosos premios y nominaciones, incluidos dos premios de la Academia a la mejor película documental , lo que lo convirtió en el primer director sirio en ser nominado a un Oscar. . Fayyad también ganó un premio Emmy al Mejor Documental de Actualidad, fue nominado a un Emmy creativo a la mejor escritura y dirección, y recibió dos premios George Foster Peabody y una nominación al Logro Destacado como Director del Directors Guild of America por su película The Cave. .

Desde el principio, sus obras abordaron la situación en su tierra natal, Siria, y los cambios políticos en el mundo árabe. Su documental de 2011 "Al otro lado" (CZ). Como resultado, Fayyad fue arrestado en Damasco a finales de 2011 y sometido a extrema violencia y tortura durante sus dos encarcelamientos.

David France en The New York Times llamó a Fayyad "uno de los documentalistas más conmovedores que trabajan en la actualidad", mientras que Allen Johnson del San Francisco Chronicle escribió que "Fayyad es un humanitario, y su enfoque en "La cueva" lo demuestra".

Fayyad y su equipo no pudieron asistir a la 90ª ceremonia de los Premios de la Academia porque su visa fue rechazada en respuesta a la Orden Ejecutiva 13780 del presidente Trump . [1] [2]

Como resultado de hacer Last Men in Aleppo y The Cave, Fayyad se convirtió en objeto de un intento despiadado de desacreditar su trabajo por parte de hackers rusos pro-Putin. [3] En su testimonio ante el tribunal de Koblenz, He da un testimonio clave contra un oficial criminal de guerra convicto que dirigió una unidad de la Dirección General de Inteligencia de Siria y estuvo involucrado en la tortura de Fayyad. Como resultado de su testimonio, quedó sujeto a un ataque organizado de un tabloide anti. -sitios web de inmigrantes. [4]

Primeros años de vida

Fayyad nació en Dadikh , una aldea siria ubicada en Saraqib Nahiyah en el distrito de Idlib , Idlib ; es el mayor de diez hermanos, siete hermanas y dos hermanos. Fayyad pasó su infancia entre su pueblo y Alepo .

Vida personal y tortura.

Arrestar

Cuando comenzaron las protestas contra el gobierno de Assad, Fayyad agarró su cámara y salió a la calle. Documentó las primeras manifestaciones pacíficas, los arrestos, la respuesta violenta y despiadada del gobierno y los disparos contra los manifestantes en un intento de sofocar la rebelión. Enseñó a otros a documentar la revuelta hasta que fue arrestado en una política de arrestos radicales.

Detención

Fayyad pasó hasta 18 meses en sus dos encarcelamientos. Fue trasladado entre varios centros de detención de las instalaciones de los servicios de inteligencia sirios, acusado de espionaje y actividades contra el régimen; lo colgaron de las muñecas durante horas, lo golpearon, lo azotaron y lo mataron de hambre; retenidos en una sucia celda comunitaria donde era difícil saber quién seguía vivo. Fayyad estaba convencido de que moriría en prisión. Incluso sus compañeros de prisión dijeron que no saldría con vida.

Liberar

Fayyad fue liberado sin explicación y su familia lo instó a abandonar el país, convencidos de que no sobreviviría a otro arresto. Huyó de Siria poco después. Huyó a Turquía, luego regresó a través de la frontera siria a la ciudad sitiada de Alepo para filmar a los civiles sirios bajo bombardeos y luego a Europa. Pero incluso entonces, su tortura continuó persiguiéndolo, causándole dolor físico y pesadillas recurrentes.

testimonio sobre crímenes de guerra

Fayyad fue la primera víctima que contó ante el tribunal de Koblenz el horror francamente inimaginable de la Sección 251, “el centro de detención de Al-Khatib” en Damasco, en el primer caso de este tipo en el mundo. El juicio de dos presuntos torturadores en el tribunal regional superior, un tribunal alemán en la ciudad occidental de Koblenz. Después de una serie de investigadores, expertos y agentes del orden, él es el primer testigo con experiencia personal de la tortura en lugar de historias e informes. Ante el tribunal, Fayyad se niega a intentar poner en palabras los gritos que había oído, pero el director dice a través de su intérprete: "Un día intentaré describirlo en mis películas".

Filmografía

Director
Escritor
Productor
Editor
Otro

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "'A los nominados de Los últimos hombres en Alepo se les impide asistir a los Oscar ". EW.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  2. ^ "'El equipo de los últimos hombres en Alepo no pudo asistir a los Oscar ". El reportero de Hollywood . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  3. ^ "'Rusia quiere piratear los Oscar: una campaña de difamación apunta al nominado sirio ". 6 de febrero de 2018.
  4. ^ "Cineasta sirio habla sobre la tortura: 'Estuve soportando este dolor durante mucho tiempo'". NPR.org .

enlaces externos