stringtranslate.com

Fengshan (general)

Fengshan ( chino simplificado :凤山; chino tradicional :鳳山; pinyin : Fèngshān ; 1860 - 25 de octubre de 1911) fue un general chino de la dinastía Qing . Miembro de la Bandera Blanca Bordeada , aprobó el Examen Imperial con especialización en traducción. Después de un tiempo como traductor y secretario, así como una temporada en la policía, se trasladó al ejército. Entre 1900 y 1911, ocupó numerosos puestos, incluido el de comandante de división del Ejército de Beiyang y general tártaro en Xi'an . Fengshan fue asignado a Guangdong después del asesinato de Fu Qi  [zh] , pero él mismo fue asesinado por el Cuerpo de Asesinatos Chino a su llegada. Su casa en Pekín ha sido reconocida como propiedad cultural.

Vida temprana y carrera militar

Fengshan nació en 1860, [1] miembro del clan Liu. Adoptó el nombre de cortesía Yumen (禹门) cuando era adulto, [2] y aprobó el Examen Imperial a nivel provincial con especialización en traducción. [3] Como parte de la Bandera Blanca Bordada de los Ocho Estandartes , pasó los primeros años de su carrera en el gobierno como traductor [2] y secretario. [4]

Fengshan fue posteriormente elevado por la dinastía Qing a la Rama de Patrulla Dong'an, un puesto policial, en cuya capacidad supervisó el castigo de los soldados franceses de la Alianza de las Ocho Naciones en 1900. Más tarde ese año, fue nombrado gobernador general del Centro de Entrenamiento de la Ciudad del Ejército de Kinki. [2] En 1905, Fengshan fue nombrado comandante de la primera división del Ejército de Beiyang , [5] con tres divisiones más - la tercera, la quinta y la sexta - que le fueron cedidas por el general Yuan Shikai . El Ministro de Guerra Tieliang creó la Oficina de Entrenamiento Metropolitana para presentar un comando unificado, nombrando a Fengshan como su líder; el mando directo de la primera división fue asumido por He Zonglian  [zh] . [6]

En 1907, Fengshan dejó este puesto para convertirse en el general tártaro de Xi'an ; [2] fue propuesto para el papel por Yuan Shikai, [7] quien en otros lugares había criticado la educación de Fengshan y su falta de experiencia militar. [6] En diciembre, se anunció que regresaría al Ejército de Beiyang para liderar cuatro divisiones. [7] En 1910 era inspector general de la primera y sexta divisiones en Beijing. Fengshan dejó este puesto en agosto de 1910, siendo nombrado general tártaro de Hubei , con su oficina en Jingzhou . [2] El North China Herald describió esta reubicación como significativa, ya que Fengshan se oponía al general Yinchang pero era aliado de Tieliang. [8]

Muerte

Tras el asesinato de Fu Qi  [zh] por Wen Shengcai, Fengshan fue nombrado general de Guangdong [9] por el príncipe Chun por recomendación del príncipe Ching . [10] Su partida a la provincia se retrasó, atribuida de diversas formas al miedo [11] y a los esfuerzos por disuadirlo. [2] El levantamiento de Wuchang había estallado en Wuhan quince días antes y el malestar se estaba extendiendo. [12] Fengshan llegó a Guangzhou a través del muelle Tianzi en la mañana del 25 de octubre de 1911, después de haber tomado una ruta tortuosa que incluía el paso por barco desde Shanghái y Hong Kong . [9] Mientras lo llevaban en una silla de manos , murió en una explosión, junto con veinte soldados que lo escoltaban; otras dieciocho personas resultaron heridas. [13] Un informe indicó que la esposa de Fengshan también murió. [14] El fuego de la explosión se extendió a las casas cercanas, causando más daños y destruyendo siete casas. [15]

El asesinato de Fengshan se atribuye generalmente a Li Yingsheng y Li Peiji, hermanos que se habían unido a los Tongmenghui . [a] Cuando Yingsheng enfermó por los vapores, Peiji trabajó solo para preparar una emboscada en la Tienda de Artículos Extranjeros Chengji en la Calle Cangqianzhi, arrojando las bombas mientras Fengshan pasaba con su séquito. Otras dos células estaban preparadas con otras emboscadas, en caso de que Li fallara. [16] En su autobiografía, Hu Hanmin escribió que Fengshan fue el objetivo del asesinato debido a su experiencia previa en el mando, así como a su promesa de reforzar al ejército en Guangdong. [17]

Las fuentes difieren en cuanto a los mecanismos del ataque y sus consecuencias. En su revisión de un documento primario escrito por el secretario de Hu Hanmin, Zhang Xiaohui y Qin Hongfong escriben que el más grande de los tres explosivos pesaba 17 libras (7,7 kg); [18] mientras tanto, Zhu Jiang de Phoenix Television escribe que los hermanos cargaron un total de 9,3 kilogramos (21 lb) de explosivos en tres proyectiles de hierro fundido . [16] Los Li recibieron instrucciones y recibieron información de Huang Xing del Cuerpo de Asesinatos Chino , [9] y fueron coordinados por un compañero revolucionario; Zhang y Qin identifican a este individuo como Li Zhan, [18] mientras que el Gobierno Municipal del Condado de Haifeng lo identifica como Chen Qiyou , que también era miembro de un equipo de seguridad. [19] Los informes contemporáneos indicaron que el asesino fue herido de muerte, [20] mientras que los hermanos Li sobrevivieron a la revolución y viajaron al extranjero para estudiar. [16]

Tras el asesinato de Fengshan, Cantón entró en estado de alerta y varios residentes adinerados huyeron de la ciudad. [21] Se esperaba que la Revolución de 1911 llegara a Cantón, [21] y los comerciantes de la ciudad instaron a los representantes de Qing a que se sometieran a las fuerzas revolucionarias. Incluso comenzaron las festividades de la independencia, pero estas fueron interrumpidas por el virrey Zhang Mingqi . [22] Sin embargo, finalmente, Zhang aceptó el 9 de noviembre de 1911 reconocer al gobierno republicano; más tarde huyó de la ciudad. [23] Zhu escribe que, después del asesinato, los restaurantes locales comenzaron a nombrar sus platos de huevo frito "Fengshan entra en la ciudad", un juego de palabras con la pronunciación compartida de "huevo frito" (炸蛋, zhà dàn ) y "bomba" (炸弹, zhàdàn ). [16]

Legado

Después de su muerte, el gobierno Qing le otorgó a Fengshan el título de Guardián Menor del Heredero Aparente, [4] el rango de comandante de caballería y el nombre póstumo de Qinjie (勤节). [2] Todos los deméritos que había acumulado durante su carrera militar fueron eliminados, y el Emperador convocó a todos los niños a presentarse para recibir favores. [4]

La casa de Fengshan en el número 15 de Dongmianhua Hutong en Dongcheng, Beijing , fue declarada reliquia cultural por el gobierno municipal en 2001. Utilizada como patio residencial, [2] ha sido admirada por su mampostería, [24] incluyendo extensas tallas que presentan a los Ocho Inmortales , así como flores y patrones ruyi . [2]

Notas explicativas

  1. Wang Xiwen, sobrino de Tongmenghui y líder del Kuomintang, Wang Jingwei , atribuye el asesinato a Li Xiaosheng  [zh] (Wang 2014, p. 51). Antes de 2004, los textos chinos generalmente atribuían el asesinato exclusivamente a Li Peiji; Zhang y Qin (2004, p. 85) citan cinco textos, incluidos libros escolares, historias de Guangzhou y una biografía de Huang Xing , como ejemplos.

Referencias

  1. ^ Diccionario de Historia China 1992, pág. 145.
  2. ^ abcdefghi El periódico 2020.
  3. ^ Rhoads 2000, pág. 44.
  4. ^ abc Tiempos del Estrecho 1911.
  5. ^ Heraldo del Norte de China 1907a.
  6. ^Ab Rhoads 2000, pág. 103.
  7. ^ desde Heraldo del Norte de China 1907b.
  8. ^ Heraldo del Norte de China 1910.
  9. ^ abc Rhoads 1975, pág. 218; Zhu 2010
  10. ^ Thompson 1913, pág. 1.
  11. ^ Rhoads 1975, pág. 218.
  12. ^ Esherick y Wei 2013, pág. 70.
  13. ^ Sydney Morning Herald 1911, El Registro 1911
  14. ^ Llamada de San Francisco 1911.
  15. ^ Newark Courier 1911; Llamada a San Francisco 1911
  16. ^ abcd Zhu2010.
  17. ^ citado en Zhang y Qin (2004, pág. 86)
  18. ^ ab Zhang y Qin 2004, pág. 86.
  19. ^ Gobierno municipal del condado de Haifeng 2010.
  20. ^ Véase, por ejemplo, Newark Courier 1911; San Francisco Call 1911; Sydney Morning Herald 1911
  21. ^ desde Newark Courier 1911.
  22. ^ Rhoads 1975, págs. 223-224.
  23. ^ Rhoads 1975, pág. 227.
  24. ^ Cheng, Zhou y Young 2014.

Obras citadas