stringtranslate.com

Felindre Farchog

Felindre Farchog ( pronunciación galesa ; traducción aproximada al inglés: pueblo del molino del caballero o jinete) es un pequeño pueblo en la comunidad de Nevern en Pembrokeshire , Gales, ubicado a unas 7 millas (11 km) al suroeste de Cardigan , y dentro de la parroquia de Bayvil . La carretera A487 de Cardigan a Newport atraviesa el pueblo.

El pueblo, a orillas del río Nevern , consta de unas cuantas casas (incluidos ocho edificios catalogados, uno de ellos un antiguo colegio) y una posada.

Historia

En el sur del pueblo hay un terraplén prehistórico, descrito como circular y de unos 25 m de diámetro. [1] Al suroeste del pueblo solían existir varias minas pequeñas. [2]

Al este del pueblo, la carretera principal cruza el puente medieval Pont Baldwyn sobre Nant Duad, que se cree debe su nombre al arzobispo Baldwin , quien con Gerald de Gales hizo campaña y predicó en la zona a fines del siglo XII. [3] Al oeste, el río Nevern es cruzado por un puente sin nombre. [4]

Felindre Farchog se desarrolló como resultado de su posición en la ruta principal entre los antiguos puertos de Cardigan y Newport, una carretera que ahora es parte de la A487. En el siglo XVII, los pobres del campo vivían en casas de tierra, mientras que se construyeron varios edificios importantes en las cercanías. [5]

Edificios significativos

El antiguo colegio/palacio de justicia

En el extremo oriental del pueblo se encuentra el Colegio, un edificio del siglo XVII fundado por Sir George Owen y modernizado en 1852 por Sir Thomas Lloyd en estilo gótico para albergar la Corte del Señorío de Cemais . El edificio se convirtió en alojamiento privado en 1976. [6] A unos pocos metros al noreste del Colegio hay un par de casas de campo, los números 1 y 2 de Pendre, Henllys Road, ambos catalogados de Grado II, construidos alrededor de 1860. El número 1 conserva las ventanas de guillotina originales. [7] [8]

Cwmgloyne es una mansión del siglo XVII catalogada como de Grado II, a unos 800 metros al norte del pueblo. La casa ha sufrido muchas modificaciones desde entonces. Originalmente era una finca con tierras repartidas en varias parroquias, pero se dividió hacia finales del siglo XIX. [9] [10]

Yr Hen Gapel está catalogado como de Grado II como un raro ejemplo de una pequeña capilla antigua. [11] Construida en 1791, fue reconstruida en 1810, convertida en una escuela dominical en 1857 y más tarde, en el siglo XIX, se convirtió en la sacristía de la Capilla de Cana. [12] La Capilla de Cana es un edificio catalogado de Grado II construido en 1810, reconstruido en 1857 y todavía en uso en 2006. [13] [14]

La iglesia parroquial de San Andrés en Bayvil, un edificio georgiano de principios del siglo XIX, está en desuso pero se conserva. [13] [15]

Wenallt es una casa de campo catalogada de Grado II situada al sureste del pueblo, catalogada por ser una casa de campo tradicional del siglo XIX. [16]

Comodidades

El Salutation Inn se encuentra junto al río en el centro del pueblo. Está marcado en un mapa parroquial anterior a 1850 [17] y se cree que data del siglo XVI.

La ruta ciclista nacional 82 ( de Bangor a Fishguard ) pasa por el pueblo. [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Coflein: Felindre Farchog, recinto" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  2. ^ "Minas en Pembrokeshire" . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  3. ^ "Wikimedia Commons: Pont Baldwyn (foto y descripción)" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Mapa Landranger 145 de Ordnance Survey
  5. ^ "Fideicomiso Arqueológico Dyfed: Eglwyswrw" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "Cadw: Caminando con príncipes, santos y leyendas" (PDF) . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  7. ^ "Edificios catalogados británicos: No.1 Pendre, Henllys Road" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  8. ^ "Edificios catalogados británicos: No.1 Pendre, Henllys Road" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  9. ^ "Edificios catalogados británicos: Cwm Gloyne" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "Eglwyswrw: Gran venta de propiedades". The Pembrokeshire Herald and General Advertiser . 27 de septiembre de 1889. Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  11. ^ "Yr Hen Gapel: Colección popular de Gales (RCAHMW)" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  12. ^ "Fideicomiso de edificios religiosos de Gales: Yr Hen Gapel" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  13. ^ ab "GENUKI - Bayvil" . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  14. ^ "Welsh Religious Buildings Trust: Capilla independiente galesa de Cana" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Amigos de las iglesias sin amigos - Bayvil" . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  16. ^ "Edificios catalogados británicos: Wenallt, A487" . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  17. ^ "Mapa de la parroquia de GENUKI n.º 21" . Consultado el 8 de septiembre de 2016 .

Enlaces externos