stringtranslate.com

Febrero del caballo

Febbre da cavallo (Fiebre del caballo) es una película de comedia italiana de 1976 dirigida por Steno y protagonizada por Gigi Proietti . [1] Se mostró como parte de una retrospectiva sobre la comedia italiana en el 67º Festival Internacional de Cine de Venecia . [2]

Trama

Bruno Fioretti, conocido como "Mandrake", es un jugador empedernido que no se pierde ni un día las carreras de caballos en Roma . Siempre va a la pista junto con sus amigos Armando Pellicci, conocido como "Er Pomata" por su uso de gomina, y Felice Roversi. Siempre apuestan a los caballos equivocados y siempre terminan sin dinero.

Un día los tres van al Hipódromo de Agnano para ver la carrera, pero su caballo pierde. De vuelta a casa, Gabriella, la novia de Mandrake, cansada de las constantes faltas de su compañero, pide consejo a una adivina, quien, sin ningún propósito, la induce a apostar en una carrera de Tris. Los tres caballos indicados por las cartas y por el propio Mandrake (Soldatino, King y D'Artagnan) están entre los peores en circulación; sobre todo Soldatino, el caballo propiedad del abogado De Marchis, compañero de apuestas de los tres amigos.

Al presenciar una carrera de caballos en Cesena , Mandrake parece decidido a seguir el consejo de Gabriella, pero Pomata lo convence de centrarse en otro caballo (Antonello da Messina, el superfavorito). La predicción de la adivina, sin embargo, es correcta: Soldatino, el rey y D'Artagnan ganan la carrera y el asombrado Mandrake, para salvar su relación con Gabriella, le muestra una jugada falsa llenándola de vanas promesas para el futuro. Furioso con Pomata por su predicción incorrecta, Mandrake comienza a esperarlo en casa, junto con "Er Ventresca", un acreedor que lleva mucho tiempo esperando cobrar 300.000 liras de Pomata, logrando encontrarlo cuando ha instalado la cámara funeraria para su difunta abuela en su casa. La muerte de la abuela es en realidad escenificada por Pomata para escapar de sus numerosos acreedores. Al final, los tres amigos se ven obligados a idear una "supermandrakata", como define Mandrake sus brillantes estafas, junto a Pomata, Felice, De Marchis y su amiga Mafalda.

Dado que Soldatino ha comenzado a ganar brillantemente todas sus carreras, los compinches deciden que Mandrake sustituya al imbatible Jean-Louis Rossini, jockey del único rival real del caballo de De Marchis, Bernadette, en el inminente Gran Premio de los Ases de Tor di Valle, para frenarlo, y apuestan por Soldatino, cuyas probabilidades siguen siendo muy altas. De Marchis también tendrá la oportunidad de triunfar sobre su eterno rival Conte Dallara, propietario de Bernadette, que ha decidido apostar por la victoria segura, ya que Rossini nunca ha perdido una carrera. La primera parte del plan triunfa a la perfección, con Pomata, disfrazado de comisario de policía, secuestrando a Rossini y haciéndole creer que está en el centro de una trama, llevándolo a una casa de campo a las afueras de la ciudad.

Poco antes de la carrera, el ex jockey de Soldatino, Stelvio Mazza, harto del abogado de Marchis, que no quiere pagarle sus deudas, se niega a montar el caballo y es reemplazado por Pomata, un ex jockey con licencia regular. La carrera comienza y todo parece ir bien, hasta que Mandrake, en el calor de la competencia y tratando de no hacer evidente la farsa, se olvida de perder y cabalga a Bernadette cada vez más cerca de Soldatino, que va en cabeza. Bernadette gana, despertando la ira de los amigos y el abogado de Mandrake.

Toda la pandilla acaba en el juzgado. Allí, Mandrake intenta disuadir al juez con un discurso agotador sobre "quién es" el apostador de caballos [ precisa aclaración ] en sentido amplio y luego termina con la solicitud de incapacidad mental total. Gabriella revela que apostó en secreto por el caballo ganador, pero justo cuando la sentencia parece obvia, resulta que el juez es un apostador empedernido y todos son absueltos. Gabriella finalmente logra casarse con Mandrake, quien, con su consentimiento tácito, se escapa durante la luna de miel para ir al hipódromo de Cesena.

Elenco

Producción

En los créditos iniciales, Gigi Proietti aparece como Luigi Proietti, su nombre completo. El actor también ha declarado que después de filmar Ghost Whisperer, temía realmente adoptar el hábito del juego. [ cita requerida ]

En la escena del spot de whisky Vat69 el actor que interpreta al director (Fernando Cerulli) tiene la voz de Steno, mientras que el conductor sin licencia tiene la voz de Mario Lombardini. [3]

Continuación

La secuela fue filmada en 2002, Febbre da cavallo - La mandrakata, dirigida por Carlo Vanzina (hijo de Steno, cuyo verdadero nombre era Stefano Vanzina), nuevamente protagonizada por Gigi Proietti.

Referencias

  1. ^ "New York Times: Febbre da cavallo". Departamento de Cine y TV. The New York Times . 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2008 .
  2. ^ "La comedia italiana - El estado de las cosas". labiennale.org . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  3. ^ "Enrico Vanzina ci racconta una curiosità su" Febbre da cavallo"". davinotti.com .

Enlaces externos