stringtranslate.com

Febrero de Poggio

Febo di Poggio fue un modelo italiano , afiliado al artista renacentista Miguel Ángel.

Referencias en la poesía de Miguel Ángel

En la poesía G.99 de Miguel Ángel , se alude a Febo como Febo y se hacen otros juegos de palabras con su apellido "del Poggio", que significa "de la colina". Esto se ve claramente en la primera estrofa:

En verdad, yo debería, tan feliz fue mi suerte, haberme levantado de la tierra mientras
Febo inflamaba toda la colina , usando sus plumas y hacer así dulce mi muerte.

Además, Miguel Ángel muestra su dolor con Febo cuando afirma en la segunda estrofa:

Ahora me dejó. Y si en vano prometió
hacerme feliz, los días pasan menos rápido.

La alusión al pájaro se reitera aún más en la tercera estrofa o el comienzo del sexteto:

Sus plumas fueron mis alas, su colina mis pasos,
Febo fue una lámpara para mis pies. Morir entonces
Hubiera sido mi salvación y mi placer.

Miguel Ángel quedó tan impresionado por Febo que termina el poema con referencias a la muerte clásica:

Ahora muriendo sin él, mi alma no subirá al Cielo .

En el poema G.100 , Miguel Ángel alude a Poggio como Apolo cuando afirma:

Para mí el Cielo fue ciertamente despiadado,
Al fundir su luz viva en dos ojos solamente,
cuando, con su movimiento rápido y eterno,
El viaje que te dio, la luz para nosotros [1]

Referencias

  1. ^ "Las pasiones de Miguel Ángel". Rictornorton.co.uk. 2008-06-14 . Consultado el 2014-05-14 .