stringtranslate.com

Fascinación: Retrato de una dama

Fascinación: retrato de una dama (幻想夫人絵図, Gensō fujin ezu ) es unapelícula japonesa de 1977 de la serie pornográfica romana de Nikkatsu , dirigida por Kōyū Ohara y protagonizada por Naomi Tani . Conocida por su habilidad para dirigir bien en muchos géneros, fue la primera película verdaderamente sadomasoquista de Ohara con influencia del arte pop.

Sinopsis

Hisako Ōuchi ( Naomi Tani ) es la esposa sexualmente frustrada del profesor de la academia de arte Ōuchi (Minoru Ōkochi). Ōuchi es un conservador reprimido que desdeña el arte moderno y expulsa a Kazuo Kobayashi (Tachiki Bessho), un estudiante que se especializa en pintura SM. Hisako se obsesiona con el estudiante expulsado y tiene un romance con él. Kazuo y Hisako se retiran a una cabaña en el campo donde se entregan a actividades SM. [3] [4]

Elenco

Fondo

El director Kōyū Ohara había dirigido películas en Nikkatsu en varios géneros, en su estilo experimental, influenciado por el pop-art, lo que le valió el apodo de "Rey del porno pop-art". [6] Aunque había incluido algunos temas sadomasoquistas en películas anteriores, Fascination: Portrait of a Lady fue su primera verdadera película sadomasoquista. [3] El guion fue escrito por el colaborador frecuente de Naomi Tani , el conocido autor de sadomasoquismo Oniroku Dan . [4]

Ohara dijo sobre su intención con la película: "Representa la elegancia estilística japonesa. No hace falta decir que la belleza de Naomi Tani es una parte integral de la película, pero me dediqué por completo a capturar el lujoso mundo sadomasoquista de Dan a través del arte... colocando pequeños objetos artísticos a lo largo de la película". [7]

Evaluación crítica

En su artículo "Las películas de Koyu Ohara", Graham Lewis señala que Naomi Tani ofrece una interpretación excelente en la película. Escribe que la escena en la que Tani muestra orgullosa su nuevo tatuaje de cuerda es "desgarradora y liberadora a la vez". "Solo con sus ojos", escribe Lewis, "transmite toda la tristeza/emoción y el horror/placer de una mujer atrapada en un torbellino emocional y sexual". [3] Sobre el trabajo de la directora Ohara, Lewis comenta: "En general, la película luce genial. La iluminación, las composiciones en pantalla ancha y el montaje no tienen pretensiones, pero son artísticos de todos modos. Con esta primera película de SM, Ohara ya había demostrado ser un maestro cineasta y un maestro pervertido". [8]

En su Enciclopedia del cine japonés: Las películas de sexo , los Weissers escriben: "Esta película todavía disfruta de todas las idiosincrasias de Ohara, consolidando su reputación como el rey del pop-art rosa". [4]

Disponibilidad

Fascination: Portrait of a Lady fue reeditado en DVD en Japón el 21 de marzo de 2007, como parte de la séptima ola de la serie porno Nikkatsu Roman de Geneon . [9]

Bibliografía

Inglés

japonés

Notas

  1. ^ Stevens, Chuck; Tetsuya Masuda; Kairakutei Black (2002). "PINK". Carteles de películas japonesas . Tokio: DH Publishing. p. 57. ISBN 0-9723124-5-5.
  2. ^ Datos del cuadro de información de "幻想夫人絵図". Base de datos de cine japonés ( Agencia de Asuntos Culturales ). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  3. ^ abc Lewis, Graham R. "Las películas de Koyu Ohara" en Asian Cult Cinema , #27 (segundo trimestre de 2000), pág. 24-25.
  4. ^ abc Weisser, Thomas; Yuko Mihara Weisser (1998). "FASCINACIÓN: RETRATO DE UNA DAMA (1977)". Enciclopedia de cine japonés: Las películas de sexo . Miami: Vital Books: Publicaciones de cine de culto asiático. pág. 137. ISBN 1-889288-52-7.
  5. ^ 幻想夫人絵図 (邦画) (en japonés). Kinema Junpo . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  6. ^ Weisser, pág. 182.
  7. ^ Ohara, Kōyū. Entrevista realizada por Maki Hamamoto. (2000). "¡Koyu Ohara habla!" , Asian Cult Cinema , n.° 27 (segundo trimestre de 2000), pág. 37.
  8. ^ Lewis pág. 25.
  9. ^ ジ ェ ネ オ ン エ ン タ テ イ ン メ ン ト よ り DVD リ リ ー ス (en japonés). Sitio web de PG. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .