Farah Chamma

Farah Chamma (árabe: فرح شمّا; nacida en abril de 1948) es una poeta palestina de palabra hablada en los Emiratos Árabes Unidos. Chamma habla seis idiomas, incluidos árabe, inglés y francés. Es una de las poetas jóvenes del "Club de Poetas", un grupo de poetas de Oriente Medio dirigido por la cineasta y escritora palestina Hind Shoufani . ^[1] Es la fundadora de la banda Parea, que combina la música con la palabra hablada.

Educación y carrera

Chamma nació en Sharjah , Emiratos Árabes Unidos, en una familia de Nablus . A los dieciocho años, Chamma se mudó a Brasil y vivió allí durante cuatro meses, durante los cuales aprendió el idioma portugués. Obtuvo su licenciatura en filosofía y sociología en la Universidad París-Sorbona de Abu Dhabi . ^[1] Aprendió francés en la universidad, así como alemán y español. ^[2] En su último año en la universidad, se mudó a Francia.

Chamma comenzó su carrera a los catorce años y empezó a actuar en diferentes escenarios. Desde 2008, ha participado en varios eventos y festivales, incluida la Feria de Arte Sikka, organizada por la Autoridad de Cultura y Artes de Dubái y el simposio A Sip of Poetry celebrado en Abu Dabi en 2012. ^[2] Recientemente, el Festival de Literatura de Emirates Airline en su duodécima sesión organizó la sesión Identity Poetics, en la que Chamma apareció junto a otros poetas, entre ellos el galardonado poeta colombo-estadounidense Carlos Andrés Gómez y la estrella de poesía escénica de los Emiratos Árabes Unidos Afra Atiq . ^[3] Chamma luego realizó una maestría en actuación y cultura en Goldsmiths, Universidad de Londres . ^[1]

En 2013, Chamma publicó un video en YouTube donde recitó su poema árabe How Must I Believe . El video recibió más de 250.000 visitas. ^[4] El 4 de enero de 2014, publicó otra presentación en video, The Nationality . ^[5] En febrero de 2019, Chamma actuó en Londres junto con el guitarrista y oud Maruan Betawi y el percusionista Phelan Burgoyne. ^[6] Chamma también tiene un podcast en árabe llamado "Maqsouda", que trata sobre poesía árabe creada y presentada por Zeina Hashem Beck y Chamma. ^[7]

Colecciones de poesía

Disculpas (Título original: Al Maathera)
La nacionalidad (Título original: Al Gensia)
De derecha a izquierda (Título original: Min Al Yamin Ela Al Shamal)
Pero dormimos porque la gravedad nos agobia (Título original: Wla Kinana Nanam Li Ana Al Gathbia Tothqelona)
No me voy a casar, mamá (Título original: Mish Rah Atjawaz Yamma)
The Sheesha (Título original: Al Sheesha)
Oración (Título original: Doaa
¿De qué tienes miedo, mamá? (Título original: Min Sho Khaifa Ya Emmi?)
Paranoia
Fairouz
Pequeño manifiesto
Faraón
pH
Gatos muertos y bolsas de plástico
No soy plasteniano
Cajas
El muro
Éter
Poema rápido
Sobre Gaspille
¿Cómo debo creer?

Referencias

^ abc Kalaf, Hala (23 de agosto de 2017). "Farah Chamma selecciona a sus pares favoritos y les da consejos sobre cómo crear poesía". The National .
^ ab Dennaoui, Hass (7 de agosto de 2013). "Farah Chamma evoluciona a través de la poesía". Arab News .
^ "El Festival de Literatura de las Aerolíneas de los Emiratos anuncia la grabación de la sesión de Poética de la Identidad del Festival de 2020, que ya está disponible en línea". Festival de Literatura de los Emiratos . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020.
^ Kalaf, Hala (23 de agosto de 2017). "La poeta palestina Farah Chamma habla sobre la ampliación del alcance de su obra". The National .
^ Cheng, Selina (1 de abril de 2014). «"El año del velo fue lo que más me hizo reflexionar en mi vida": entrevista con Farah Chamma». Selina Cheng . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
^ "Este mes en Londres: 'كلمات، كلمات، كلمات - Palabras Palabras Palabras'". Literatura árabe . 5 de febrero de 2019.
^ "'Maqsouda': el podcast de poesía árabe que debes escuchar | Arab News". 2021-08-25. Archivado desde el original el 2021-08-25 . Consultado el 2021-11-14 .