Fanny Pelopaja [1] ( en español : Fanny Pelopaja ; en francés : Á coups de Crosse ) es unapelícula de suspenso policial de 1984 , dirigida por Vicente Aranda y protagonizada por Fanny Cottençon y Bruno Cremer . La película, una producción española y francesa , se basó en la novela Prótesis , escrita por Andreu Martin . La trama sigue a una atractiva paria rubia que idea un elaborado plan para vengar la humillación que sufrió a manos de un policía que mató a su novio y le destrozó los dientes con la culata de una pistola.
Estefania Sánchez, conocida como Fanny Pelopaja por su pelo rubio decolorado, es una mujer de sangre fría que acaba de salir de la cárcel tras cumplir una condena de tres años. Ha construido una nueva vida trabajando en una gasolinera, pero lleva todo este tiempo esperando vengarse de un policía corrupto y brutal, Andrés Gallego. Una llamada de uno de sus antiguos compinches le informa de que Andrés está trabajando en Barcelona como guardia de seguridad de una empresa de vehículos blindados. Fanny lo deja todo atrás y emprende el camino de vuelta a Barcelona.
Un flashback cuenta la historia de Fanny y Andrés tres años antes. Él la sorprendió robando en una tienda departamental en la que trabajaba como agente de seguridad encubierto. Aunque ella pagó por los artículos robados y salió libre sin cargos, Andrés, un policía corrupto, presionó a Fanny para que tuviera relaciones sexuales con él. Andrés, un hombre casado con una esposa a la que despreciaba y dos hijos adolescentes que no le prestaban atención, rápidamente se obsesionó con Fanny y se reunían regularmente en la misma habitación de hotel para tener sexo casual. Entre ellos se construyó una relación de amor-odio involuntaria. Andrés guió voluntariamente a Fanny en un plan arriesgado para ayudar al novio de Fanny, Manuel, apodado El Gato, a escapar del hospital donde se estaba recuperando después de ser herido en la cárcel.
Fanny metió una pistola en la habitación del hospital, entre sus piernas. Con la pistola en la mano, Fanny y Manuel lograron escapar del hospital, pero mataron a dos policías. Encontraron refugio de las autoridades en una casa abandonada en las afueras de la ciudad. Allí, una disputa de celos entre Andrés y Manuel terminó con Andrés disparándole a Manuel en la cabeza, matándolo. Apenada, Fanny le dijo a Andrés lo mucho que lo odiaba. Andrés la agredió brutalmente, rompiéndole los dientes, lo que provocó que tuviera que usar dentadura postiza a partir de entonces.
Por violar las normas policiales y tratar mal a Fanny, Andrés fue expulsado de la policía y pasó un tiempo en una institución psiquiátrica recuperándose de una crisis nerviosa. Ahora trabaja como guardia en una empresa de vehículos blindados.
De vuelta en Barcelona, Fanny se reencuentra con sus viejos amigos, Julián y su novia, La Nena, hermana de Manuel. Su plan es robar el camión blindado que Andrés está custodiando. Mientras que Julián está interesado sólo en el dinero, tanto Fanny como La Nena quieren matar a Andrés para vengarse. Los planes funcionan, y Fanny se venga de Andrés, pero no lo mata. Un error, porque pronto él vuelve con toda su fuerza contra ella y sus compañeros. Después de golpear brutalmente a Julián y amenazar con violar a La Nena con su pistola, Julián revela el paradero de Fanny. Ella ha estado esperando a Andrés todo el tiempo en la misma habitación del hotel donde solían reunirse en el pasado. Cuando él llega, ella está lista para él. Se apuntan con sus armas, pero ninguno se atreve a disparar. Cuando llega la policía, los encuentra desnudos en la cama, Andrés apuñalado fatalmente por la espalda. Fanny sigue viva, pero en un estado catatónico del que nunca se recupera. Finalmente, es internada en un asilo psiquiátrico.
El productor español Carlos Durán se acercó al director Vicente Aranda para mostrarle la novela Prótesis, escrita por Andreu Matín, con la idea de hacer una película a partir de ella. [2] A Aranda le gustó el libro, pero le resultó difícil escribir el guion. La novela retrata una relación violenta entre dos hombres. Aranda se había sentido incómodo abordando el tema de la homosexualidad en su película anterior Cambio de sexo, por lo que decidió transformar al protagonista masculino en una mujer y hacer la historia de amor y venganza entre una pareja heterosexual. [3] La violencia, expresada con franqueza en la novela, también se suavizó en la adaptación cinematográfica. [4] El autor del libro original, Andreu Martin, estuvo de acuerdo con los cambios realizados y se mostró satisfecho con la adaptación cinematográfica.
Para la elección del papel protagonista femenino, Aranda consideró a Berta Socuéllamos, que había tenido su gran éxito en el cine con un papel similar en Deprisa, Deprisa , de Carlos Saura . También tenía en mente a Victoria Abril , su actriz favorita, para el papel protagonista. Sin embargo, los productores franceses de la película impusieron a dos actores franceses en el papel principal para ayudar a la comercialización de la película en Francia. [5] Aranda realizó una sesión de casting en París y finalmente eligió a Fanny Cottençon y Bruno Cremer para los dos papeles principales. La película tuvo un presupuesto de 76 millones de pesetas con un 70% de capital español y un 30% del costo cubierto por la productora francesa. [6]
Filmada en Barcelona con reparto y equipo de reparto españoles, la producción transcurrió sin problemas y el director quedó satisfecho con los actores protagonistas que fueron doblados al español para la versión local de la película. Sin embargo, insatisfecho con el corte y doblaje francés de la película, realizado sin su supervisión, Aranda intentó sin éxito detener el estreno de la película en Francia , donde se estrenó con el título Á coups de crosse . [6]
Prótesis , el título original del libro, que hace referencia a las dentaduras postizas que tiene que llevar el personaje principal, se evitó por tener poco atractivo comercial. Fanny Strawhair, el título final que recibió la película, surgió del nombre de Fanny Cottençon , la actriz que interpretaba a la protagonista y de su pelo rubio decolorado. [7]
Fanny Pelopaja recibió buenas críticas de los críticos, pero no logró encontrar público cuando se estrenó. Se vendieron 180.000 entradas en España y recaudó 44 millones de pesetas. [6] Sin embargo, la película encontró popularidad una vez lanzada en video y, con el tiempo, se ha convertido en una de las obras mejor consideradas de Aranda. [6]
Kevin Thomas, del diario Los Angeles Times, calificó la película de "tonta y exagerada". [1]
Fanny Pelopaja está disponible en DVD Región 2.