Familia: el vínculo inquebrantable

Serie de televisión surcoreana de 2023

Familia: El vínculo inquebrantable ^{[4] [5]} ( coreano :  패밀리 ) es una serie de televisión surcoreana de 2023 dirigida por Jang Jeong-do, protagonizada por Jang Hyuk , Jang Na-ra , Chae Jung-an y Kim Nam-hee . Se emitió del 17 de abril al 23 de mayo de 2023los lunes y martes de tvN a las 20:50 ( KST ). ^{[6] [7]} También está disponible para transmisión en Disney+ en regiones seleccionadas. ^[8]

Sinopsis

La serie cuenta la historia de Kwon Do-hoon ( Jang Hyuk ), un marido agente negro del NIS que se disfraza de oficinista común y corriente, y de Kang Yoo-ra ( Jang Na-ra ), una dulce y feroz esposa que sueña con un familia perfecta. ^[9]

Elenco

Principal

• Jang Hyuk como Kwon Do-hoon (43 años): el marido de Kang Yu-ra, un agente negro del Servicio de Inteligencia Nacional que se disfraza de empleado de una empresa comercial. ^[10]
• Jang Na-ra como Kang Yu-ra (37 años): la esposa de Do-hoon que sueña con una familia normal pero perfecta. ^[11]
• Chae Jung-an como Oh Chun-ryun (43 años): un agente profesional del NIS que también es el gerente de Do-hoon en la empresa comercial. ^[12]
• Kim Nam-hee como Cho Tae-gu (39 años): un invitado sospechoso no invitado que visitó a las familias de Do-hoon y Yu-ra. ^[13]

Secundario

La familia de Do-hoon

• Lee Soon-jae como Kwon Woong-soo (80 años): el padre de Do-hoon. ^[14]
• Shin Soo-ah como Kwon Min-seo (8 años): hija de Do-hoon y Yu-ra. ^[15]
• Kim Kang-min como Kwon Ji-hoon (28 años): hermano menor de Do-hoon. ^[14]
• Yoon Sang-jeong como Lee Mi-rim (26 años): la esposa de Ji-hoon. ^[dieciséis]

Los colegas de Do-hoon

• Lee Joo-won como Lim Jae-yeol (43 años): colega y amigo de Do-hoon, que también es un agente negro. ^{[17] [18]}
• Lee Chae-young como Yoon Chae-ri (36 años): ex esposa de Jae-yeol. Tiene excelentes habilidades en idiomas extranjeros en recopilación de información y trabajos de espionaje. ^[17]
• Gabee como Ma Young-ji (29 años): el cerebro del equipo de Do-hoon. ^[15]

Otros

• Bruno Bruni Jr. como Thomas Wolfe ^[19]
• Lee Mi-sook como Ma Yeon-rim, Mariposa ^[20]

Apariciones especiales

• Cha Tae-hyun como el Sr. Cha, dueño de una panadería ^[21]
• Choo Sung Hoon como Koo In Bo ^[22]
• Lee Ju-myoung como Sombra ^[23]
• Choi Young Joon como Musa ^[24]

Producción

La serie marcó el cuarto proyecto juntos entre el actor Jang Hyuk y la actriz Jang Na-ra después de Successful Story of a Bright Girl (2002) , You Are My Destiny (2014) y MBC Drama Festival: Old Goodbye (2014). ^[25]

Banda Sonora Original

Parte 1

Parte 2

parte 3

parte 4

Audiencia

Family: The Unbreakable Bond  : espectadores de Corea del Sur por episodio (miles)

Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea . ^[30]

Referencias

1. Kim Eun-jung (12 de abril de 2023). "Jang Hyuk y Jang Na-ra se reúnen para la serie de comedia de espías de tvN 'Family'". Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
2. Ryu Ye-ji (8 de febrero de 2023). "[공식] 장혁♥장나라, 벌써 4번째 뭉쳤다…'패밀리' 4월 첫 방송" (en coreano). Diez Asia. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 - vía Naver .
3. "Familia: el vínculo inquebrantable". Dragón de estudio (en coreano). Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
4. "Familia: El vínculo inquebrantable (2023)". CJENM . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
5. Familia: El vínculo inquebrantable :
   • "[NUEVO] 패밀리 | Familia: El vínculo inquebrantable". YouTube (en coreano). tvN Drama. Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
   • "Watch Family: El vínculo inquebrantable". Disney+ . Archivado desde el original el 21 de abril de 2023 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
   • Gladys Yeo (28 de marzo de 2023). "Seis nuevos K-dramas que se verán en abril de 2023". NME . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
6. Choi Hye-jin (8 de febrero de 2023). 장혁X장나라, '패밀리' 출연 확정..9년만 재회·4번째 호흡 [Se confirma que Jang Hyuk X Jang Nara aparecerá en 'Family'... Reunión después de 9 años, cuarto aliento] (en coreano). Noticias estrella. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
7. Ha Kyung-heon (13 de marzo de 2023). "장혁+장나라+이순재, tvN '패밀리' 심상치 않은 첫 티저" [Jang Hyuk + Jang Na-ra + Lee Soon-jae, primer teaser inusual de tvN 'Family']. Deportes Kyunghyang (en coreano). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
8. Cha Hye-young (20 de marzo de 2023). "장혁X장나라, 네 번째 만남 '패밀리'…디즈니+서 본다" [Jang Hyuk X Jang Na-ra, Cuarto encuentro 'Familia'… Lo veo en Disney+.] (en coreano). Diez Asia. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 – vía Naver .
9. Lee Su-yeon (8 de febrero de 2023). '명랑소녀' 장나라·장혁, 9년만 '패밀리'로 재회...벌써 4번째 호흡 ['La niña alegre' Jang Na-ra y Jang Hyuk se reúnen como 'familia' después de 9 años... Ya es el cuarto aliento] (en coreano). Reportaje de televisión. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
10. Jang Da-hee (7 de junio de 2022). 6월의 신부' 장나라, 장혁과 또 호흡하나…"'패밀리' 긍정검토"[공식] [La novia de June' Jang Na-ra y Jang Hyuk están trabajando juntos de nuevo... "Revisión positiva de 'Familia'" [Oficial ]] (en coreano). Noticias de SpoTV. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2022 a través de Naver.
11. Kim Ji-won (26 de octubre de 2022). '6살 연하 촬영감독♥' 장나라, "패밀리" 안방에서 '러블리'…애교 넘치는 손가락하트 ['El director de fotografía seis años más joven ♥' Jang Nara 'Love, ly' en el salón de clases "Familia"... Corazón de dedo cariñoso] . Diez Asia (en coreano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
12. Kang Hyo-jin (29 de noviembre de 2022). 채정안, 드라마 '패밀리' 합류…장혁·장나라와 호흡 [Chae Jung-an se une al drama "Family"... Colaboración con Jang Hyuk y Jang Nara]. Televisión deportiva (en coreano). Naver . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
13. Kang Hyo-jin (22 de noviembre de 2022). [단독]'재벌집 막내아들' 김남희, 드라마 '패밀리' 합류…열일 행보ing [[Exclusivo] 'El hijo menor de una familia de conglomerado' Kim Nam-hee se une al drama 'Familia'... trabajo duro]. Noticias de televisión deportiva (en coreano). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 a través de Naver.
14. Lee Min-ji (9 de febrero de 2023). 김강민, 이순재 아들 된다… tvN '패밀리' 출연 확정 [공식] [Kim Kang-min se convierte en el hijo de Lee Soon-jae... Aparición de tvN 'Family' confirmada [Oficial]] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
15. Park Soo-in (6 de marzo de 2023). "'패밀리' 대본리딩 현logging 공개, 장혁·장나라 네 번째 만남 어땠나" [Se reveló el sitio de lectura de guiones de 'Familia', cómo fue el cuarto encuentro entre Jang Hyuk y Jang Nara] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
16. Park Su-in (14 de febrero de 2023). 윤상정 '패밀리' 출연, 김강민 아내 된다 [Yoon Sang-jung aparece en 'Familia', se convierte en la esposa de Kim Kang-min] (en coreano). Noticias. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de febrero de 2023 – vía Naver .
17. "인물소개" [Introducción]. tvN (en coreano). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
18. Park Jae-hwan (10 de abril de 2023). "tvN '패밀리' 서열을 알려주마... "국정원이 센가, 장나라가 센가"" [Déjenme decirles el ranking de la 'Familia' de tvN... "¿Es NIS fuerte o Jang Nara fuerte?"] (en Coreano). Entretenimiento KBS. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
19. Yoon Seong-yeol (8 de abril de 2023). "[단독]브루노, 장혁과 연기 호흡..'패밀리'로 안방극장 컴백" [[Exclusivo] Bruno, actuando respirando con Jang Hyuk.. Regreso con 'Family'] (en coreano). Noticias estrella. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 – vía Naver .
20. 김, 서윤. "'10년 차 부부' 되나…무logging 대치 포착 ('패밀리')". Entertainment.naver.com (en coreano). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
21. Park Jae-hwan (17 de abril de 2023). "tvN '패밀리', 차태현 특별출연 "장혁을 위해 나섰다"" [tvN 'Family', aparición especial de Cha Tae-hyun "Salí con Jang Hyuk"] (en coreano). Medios KBS . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2023 .
22. Lee Nam-kyung (1 de mayo de 2023). "추성훈 특별출연, 장혁과 버스 안 맨몸 격투(패밀리)[M+TV컷]" [Aparición especial de Choo Seong-hun, pelea con el cuerpo desnudo en el autobús con Jang Hyuk (Familia) [Corte de M+TV]] ( en coreano). Red de radiodifusión Maeil . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
23. Choi Ji-ye (9 de mayo de 2023). "이주명, 킬러 제압한 쉐도우…'패밀리' 특별출연" [Lee Joo-myung, la sombra que sometió al asesino... Aparición especial en 'Family'] (en coreano). Diez Asia. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 – vía Naver .
24. Hwang Soo-yeon (16 de mayo de 2023). "'패밀리' 최영준, 섬뜩한 악의 얼굴… 특별출연의 정석" (en coreano). Noticias de exportación. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 - vía Naver .
25. Lee Han-rim (8 de febrero de 2023). "'4번째 연인 호흡' 시연 확정" [Se confirma que Jang Hyuk y Jang Na-ra, 'Fourth Lover's Breath', aparecerán en el nuevo drama 'Family'] (en coreano). El hecho. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
26. "하이키, 장혁x장나라 '패밀리' OST 첫 주자..18일 발매". 12 de abril de 2023. Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
27. "'패밀리' 장혁X장나라 환상의 부부 케미 OST 공개!". Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
28. "김예지, '패밀리' 세 번째 OST 참여". 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
29. "'패밀리' 규리 함께한 새 OST 공개! 'Nightmare' 오늘 (16 일) 발매". 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
30. Calificaciones de Nielsen Corea:
    • "Ep. 1" (en coreano). Nielsen Corea. 17 de abril de 2023. Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
    • "Ep. 2" (en coreano). Nielsen Corea. 18 de abril de 2023. Archivado desde el original el 19 de abril de 2023 . Consultado el 19 de abril de 2023 .
    • "Ep. 3" (en coreano). Nielsen Corea. 24 de abril de 2023. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 25 de abril de 2023 .
    • "Ep.4" (en coreano). Nielsen Corea. 25 de abril de 2023. Archivado desde el original el 26 de abril de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2023 .
    • "Ep. 5" (en coreano). Nielsen Corea. 1 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
    • "Ep.6" (en coreano). Nielsen Corea. 2 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
    • "Ep.7" (en coreano). Nielsen Corea. 8 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2023 . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
    • "Ep. 8" (en coreano). Nielsen Corea. 9 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
    • "Ep.9" (en coreano). Nielsen Corea. 15 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
    • "Ep. 10" (en coreano). Nielsen Corea. 16 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
    • "Ep. 11" (en coreano). Nielsen Corea. 22 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2023 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
    • "Ep.12" (en coreano). Nielsen Corea. 23 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .

enlaces externos

• Página web oficial (en coreano)
• Sitio web de producción en IMTV (en coreano)
• Sitio web de producción en Studio Dragon (en coreano e inglés)
• Familia: El vínculo inquebrantable en Disney+
• Familia: El vínculo inquebrantable en HanCinema
• Familia: el vínculo inquebrantable en IMDb