stringtranslate.com

Asunto familiar (canción de Sly y la familia Stone)

« Family Affair » es un sencillo número uno de 1971 grabado por Sly and the Family Stone para el sello Epic Records . Su primer material nuevo desde el sencillo de doble cara A « Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) »/« Everybody Is a Star » casi dos años antes, «Family Affair» se convirtió en el tercer y último sencillo pop número uno de la banda. En 2021, la revista Rolling Stone clasificó la canción en el puesto 57 de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [3] La versión de John Legend , Joss Stone y Van Hunt ganó el premio Grammy a la mejor interpretación de R&B de un dúo o grupo con voces en la 49.ª edición de los premios Grammy .

Descripción general

Lanzada el 6 de noviembre de 1971, "Family Affair" fue marcadamente diferente de los éxitos anteriores de Sly & the Family Stone. El consultor de ingeniería Richard Tilles silenció la mayoría de las partes de guitarra de Sly Stone mientras enfatizaba el piano eléctrico tocado por Billy Preston y "editó la caja de ritmo para que sonara como un latido de corazón", según David Hepworth . [4]

"Family Affair" fue el éxito más exitoso de la carrera de Sly & the Family Stone, alcanzando el puesto número uno en el Billboard Hot 100 durante tres semanas, mientras que logró lo mismo en la lista Billboard R&B Singles durante cinco semanas. [5] Billboard la clasificó como la canción número 79 de 1972. [6]

Alrededor de 2022, surgió una versión más larga de "Family Affair" que incluía contenido musical de la sesión original que no se escuchó en el lanzamiento original. [7] [8] Parece ser lo que se escuchó en el clip Multitrack Playback: Family Affair que presentaba a los miembros originales años después escuchando su trabajo en un estudio. [9]

Historial del gráfico

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Versiones destacadas y grabaciones derivadas

"Family Affair" ha sido ampliamente versionada, con versiones de Tyrone Davis , The Brothers Johnson , MFSB , Iggy Pop , Bunny Wailer , Andrew Roachford y muchos más. El ritmo de la canción, creado con una caja de ritmos, se duplicó en varias grabaciones de principios y mediados de los años 70, en particular "Let Your Hair Down" (1973) de The Temptations y " You Haven't Done Nothin' " (1974) de Stevie Wonder .

Chuck Brown & the Soul Searchers realizaron una versión Go-go para el álbum Go Go Swing Live (1986).

Madonna presentó esta canción como introducción a " Keep It Together " en su gira Blond Ambition Tour en 1990. El cantante australiano Stephen Cummings lanzó una versión como segundo sencillo de su quinto álbum de estudio, Good Humour . La banda alemana Try 'N' B, derivada de Milli Vanilli, lanzó una versión bailable con influencias de rap en 1992. Shabba Ranks hizo otra versión renovada en 1993 con Patra y Terri & Monica como sencillo para la banda sonora de Addams Family Values . Esta versión se ubicó en el puesto número 84 de la lista pop de Billboard , en el número 16 de la lista de R&B y en el número seis de la lista Hot Rap Tracks . Prince sampleó la canción en su tema "Y Should Eye Do That When Eye Can Do This?".

Versión MFSB

MFSB grabó una versión instrumental de la canción como su sencillo debut, de su álbum debut de 1973 MFSB .

Personal

Gráficos

Versión de los rangos de Shabba

Véase también

Referencias

  1. ^ Buckley, Peter (2003). La guía básica del rock. Guías básicas. pág. 957. ISBN 978-1-84353-105-0.
  2. ^ ab Breihan, Tom (21 de abril de 2020). «Iggy Pop – «Family Affair» (versión de Sly & The Family Stone) (con Bootsy Collins)». Stereogum . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Sly y la familia Stone, 'Family Affair'". Rolling Stone. 15 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  4. ^ Hepworth, David (2016). Nunca un momento aburrido: 1971 - El año en que el rock explotó. Nueva York: Henry Holt and Company. pág. 86. ISBN 9781627793995.
  5. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 534.
  6. ^ Billboard Hot 100 de fin de año de 1972
  7. ^ Canal StrangerInAustralia, 10 de junio de 2022 - Sly & The Family Stone - Family Affair (versión sin editar)
  8. ^ Los 40 mejores canales de 1971 - Sly & The Family Stone - Family Affair
  9. ^ Canal Sly & The Family Stone, 11 de octubre de 2013 - Sly & The Family Stone - Reproducción multipista: Family Affair (clip de entrevista)
  10. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Biblioteca y Archivos de Canadá . 25 de diciembre de 1971. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "sabor de nueva zelanda - búsqueda de oyente". www.flavourofnz.co.nz . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  12. ^ "Sly & the Family Stone". Billboard . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  13. ^ "R&B del 3 de diciembre de 1971". Billboard . Consultado el 12 de abril de 2020 .
  14. ^ "Cash Box Top Singles - 1971". tropicalglen.com . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  15. ^ "RPM100 Top Singles of '71". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  16. ^ "1971: Los 100 mejores singles de soul y R&B". Califica tu música . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  17. ^ Whitburn, Joel (1999). Anuario pop . Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research. ISBN 0-89820-142-X.
  18. ^ "Musicoutfitters.com". Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  19. ^ "Listas de fin de año de Cash Box: Top 100 Pop Singles, 30 de diciembre de 1972". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Sly & the Family Stone - Family Affair". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  21. ^ "European Dance Radio Top 25" (PDF) . Música y medios . 19 de febrero de 1994. pág. 22 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  22. ^ "The RM Club Chart" (PDF) . Music Week , en Record Mirror (Dance Update Supplemental Insert) . 18 de diciembre de 1993. pág. 4. Consultado el 13 de mayo de 2023 .

Enlaces externos