stringtranslate.com

Familiagrama

Un familygram es un mensaje personal que envían las familias a los marineros de la Marina de los Estados Unidos o de la Marina Real que prestan servicio en submarinos . La palabra es una combinación de las palabras "familia" y " telegrama ".

Como los submarinos normalmente mantienen silencio de radio para evitar ser detectados, los mensajes personales del "mundo exterior" están severamente restringidos. Los familygrams originalmente estaban limitados a 15 palabras, aunque luego se permitieron hasta 50 palabras. El contenido también estaba severamente restringido. Los familygrams no eran comunicaciones privadas. Los familygrams eran escaneados en busca de contenido antes de ser transmitidos, y escaneados nuevamente antes de ser entregados a los destinatarios previstos. Hay muchos ejemplos de este tipo de familygrams en Internet, que datan de la Guerra de Vietnam y antes.

Actualmente, la Marina Real permite enviar mensajes dos veces por semana de 60 palabras o un mensaje semanal de 120 a los submarinistas que prestan servicio en submarinos Trident (SSBN). El contenido de los mensajes es examinado antes de ser enviados y por el oficial al mando del submarino. No se permiten mensajes codificados y no se transmitirán malas noticias a la tripulación sin la aprobación del personal de la Marina. [1]

El término también lo utilizan de forma coloquial las familias que desean comunicar novedades a sus amigos y familiares mediante boletines impresos o por correo electrónico.

Referencias

  1. ^ Consejos de FAMILYGRAMS para los nominados Marina Real Británica

Enlaces externos