Falstaff, o Las tres bromas ( Falstaff, o Las tres bromas ) es un drama divertido en dos actos de Antonio Salieri , con libreto de Carlo Prospero Defranceschi basado en Las alegres comadres de Windsor, de William Shakespeare .
Falstaff de Salieri, una de las primeras versiones operísticas de la obra de Shakespeare, se destaca por una compresión general y simplificación de la trama original; nótese la ausencia de los dos jóvenes amantes, Fenton y Anne, y la adición de una escena en la que la señora Ford finge ser alemana para encantar a Falstaff (en realidad existen dos escenas de este tipo, una en una partitura separada de Salieri probablemente fue omitida de las producciones vienesas originales). Defranceschi aleja la trama y la estructura del drama isabelino y las acerca a las convenciones estándar de la ópera bufa de finales del siglo XVIII .
Entre los aspectos más destacados se encuentra la Sinfonía (obertura) en el estilo de las contradanzas . [ cita requerida ] Toda la ópera muestra la influencia de Las bodas de Fígaro de Mozart , que se estaba reviviendo con éxito en ese momento. Entre los aspectos musicales más destacados, además de la sinfonía, se encuentran el aria de patrones del Acto I de Falstaff, el cuarteto del Acto I, el duettino "La stessa, La stessissima", el trío de "risas" técnicamente brillante en los momentos iniciales del Acto II, el dúo canónico del Sr. y la Sra. Ford hacia el final del Acto II (que presenta un solo de violonchelo poco común de finales del siglo XVIII) y el gran final del Acto II. A lo largo de la partitura, Salieri emplea una cuidadosa pintura tonal, una parodia de las convenciones de la ópera seria, una estructura armónicamente más interesante para el recitativo secco y un contrapunto más complejo; rasgos que han ayudado a que Falstaff vuelva a los escenarios.
Se estrenó en el Kärntnertortheater de Viena el 3 de enero de 1799. Entre esa fecha y 1802 se realizaron veintiséis representaciones. El estreno en Estados Unidos tuvo lugar el 15 de noviembre de 1974 en el Teatro Nacional del Centro de las Artes de Boston con David Arnold en el papel principal, secundado por Elizabeth Phinney, Pamela Gore, Frank Hoffmeister y Ernest Triplett, con traducción al inglés de Michael Auclair y escenografía de William Fregosi. El director fue Robert Willoughby Jones. La Bampton Classical Opera la representó en 2004.
Beethoven utilizó el dúo La stessa, La stessissima para una serie de variaciones, WoO 73. [1]