stringtranslate.com

Fallout (serie de televisión irlandesa)

Fallout es un docudrama de ficción de dos partes de RTÉ cargado de fatalidad [1] . Trata sobre la lluvia radiactiva después de un desastre hipotético en la Planta de Reprocesamiento Nuclear de Sellafield en Cumbria en la costa británica del Mar de Irlanda . El docudrama sugiere que, debido a un cambio en la dirección del viento, Irlanda se llevaría la peor parte del accidente británico. El docudrama se basó en la premisa falsa [2] de que un accidente como el representado en el drama podría ocurrir y que sería necesario evacuar partes de Irlanda después de un accidente grave en Sellafield. [1] La Dra. Ann McGarry, directora ejecutiva del Instituto de Protección Radiológica de Irlanda , dijo: "El escenario previsto en el programa no es realista y exagera enormemente la cantidad de radiactividad que podría llegar a Irlanda. El RPII no puede prever ningún escenario realista que haga que los niveles de radiación en Irlanda alcancen las concentraciones que se muestran en el drama". Tras el accidente dramatizado, el docudrama describe los disturbios por la evacuación irlandesa, el colapso social y las repercusiones generalizadas en la salud. [1]

Episodios

Primera parte

La primera parte se emitió el 23 de abril de 2006 y se centra en las consecuencias inmediatas del incidente y las implicaciones que pueden surgir para la población irlandesa. La trama se publica en formato de "noticias de última hora" (tanto de RTÉ News como de BBC News 24 ) y en forma de imágenes captadas por un equipo de documentalistas y varios vídeos grabados con cámaras de teléfonos móviles por testigos oculares.

Segunda parte

La segunda parte se emitió el 24 de abril de 2006 y se ambienta un año después. Trata de repercusiones más a largo plazo, como el clima social y económico. Se vuelve a hablar de los personajes principales y se los entrevista.

Crítica

El ministro de Medio Ambiente, Patrimonio y Gobierno Local, Dick Roche, criticó el programa por "retratar a los irlandeses como bárbaros". [3] El escenario del accidente se considera estrafalario. [1] Además, el gobierno irlandés está intentando actualmente [ ¿cuándo? ] cerrar la planta nuclear de Sellafield mediante una acción judicial; el tema del programa puede considerarse sub iudice . [ cita requerida ]

Instalación de Sellafield en 2005.

Al intentar detener las fugas detectadas en las instalaciones de Sellafield, se produce una explosión que desencadena otra cadena de explosiones en los tanques de almacenamiento de alta actividad (HAST), lo que provoca la liberación de una columna de material altamente radiactivo. Un viento del noreste transporta este material radiactivo por el mar de Irlanda, que golpea la costa oriental de Irlanda , en particular el condado de Louth y la zona de Dublín (principal centro de población de Irlanda), provocando un caos generalizado.

El Instituto de Protección Radiológica de Irlanda también expresó críticas en el momento de la emisión, [1] La Dra. Ann McGarry, directora ejecutiva del Instituto de Protección Radiológica de Irlanda , dijo: [1]

"El escenario previsto en el programa no es realista y exagera enormemente la cantidad de radiactividad que podría llegar a Irlanda. El RPII no puede prever ningún escenario realista que haga que los niveles de radiación en Irlanda alcancen las concentraciones que se muestran en el drama".

El RPII también se mostró preocupado por el hecho de que el programa parecía sugerir que la evacuación sería la respuesta adecuada a un accidente en Sellafield. El Dr. McGarry explicó que las mejores prácticas internacionales indican que la evacuación no sería necesaria porque Irlanda está a suficiente distancia de las instalaciones nucleares británicas, por lo que los niveles de radiación resultantes de un accidente nunca serían lo suficientemente altos como para dar lugar a los efectos que se muestran en el programa. [4]

Referencias

  1. ^ abcdef "Repercusiones de la batalla irlandesa en un programa de televisión nuclear". Edie.net . 26 de abril de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Radiological Protection Institute of Ireland | | Media | Press notes | El escenario de docudrama de RTE no podría suceder según RPII". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .(?) El Instituto de Protección Radiológica de Irlanda (RPII) ha declarado que la situación descrita en el programa de televisión de esta noche de RTÉ, Fallout, no podría ocurrir. El RPII, que vio el programa... ha analizado la situación descrita y ha llegado a la conclusión de que no es posible que se produzca un accidente de estas características en Sellafield.
  3. ^ "Fallout 'un insulto al pueblo irlandés'". breakingnews.ie . 27 de abril de 2006. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006.
  4. ^ "Radiological Protection Institute of Ireland | | Media | Press notes | El escenario de docudrama de RTE no podría suceder según RPII". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .