stringtranslate.com

Fingiendo ser malo (musical)

Faking Bad: The Unauthorized ' Breaking Bad ' Parody Methsical [1] (anteriormente conocido como Say My Name! ) es un musical de parodia de 2018 con música, letras y libreto de Rob Gathercole basado en Breaking Bad de AMC creado por Vince Gilligan . La historia muestra el descenso de Walter White , un padre desafortunado y profesor de química,al mundo del tráfico de drogas mientras se convierte en el temido narcotraficante "Heisenberg". El musical condensa toda la trama de Breaking Bad en aproximadamente 90 minutos con un mayor sentido de campamento y sátira. La producción comenzó en 2018 cuando Gathercole creó un Kickstarter para ayudar a financiar el proyecto y recaudó £ 1,877 del objetivo de £ 1,500.

La producción recibió críticas generalmente positivas y la mayoría de los críticos comentaron sobre la escritura de Gathercole.

Sinopsis

Temporada 1

En medio del desierto, a la espera de su arresto, Walter White comienza a grabar un mensaje para su familia, pero se detiene a mitad de camino para hacer una segunda toma. ("Pilot" [Toma uno]) Nos llevan 3 semanas antes mientras el conjunto explica cómo llegó a este punto. Describen su vida difícil, trabajando en 2 trabajos para mantener a su esposa embarazada, Skyler , y a su hijo discapacitado, "Teenie Weenie" Walter Jr. El día de su 50 cumpleaños, le diagnostican cáncer de pulmón, pero lo oculta a su familia. Más tarde, en su fiesta, el cuñado de Walt, Hank Schrader , un agente de la DEA , lo invita a una redada de drogas donde ve escapar al ex estudiante Jesse Pinkman . Walt decide entonces comenzar a cocinar metanfetamina para ganar dinero para su cáncer. (The Ballad Of Walter White [Toma dos]) Más tarde esa noche, Walt va a la casa de Jesse y lo convence de cocinar metanfetamina con él. (Break Bad With Me) Unos días después, un acuerdo de drogas con el ex traficante de Jesse, Krazy-8 , sale mal y Walt se ve obligado a matarlo para salvarse. (I Could Kill Him/Walter's Idea) Walt llega tarde a casa, para gran disgusto de Skyler, por lo que se ve obligado a decirle que tiene cáncer. Aunque inicialmente está angustiado por el costo de la medicación, Skyler le dice a Walt que le pida ayuda a sus amigos ricos Elliot y Gretchen Schwartz con los costos. Walt duda inicialmente debido a su pobre historial, pero finalmente acepta la idea. (Honestidad) Hank explica la importancia de la DEA y su papel en la sociedad. (DEA)

Temporada 2

Unas semanas después, Walt y Jesse son secuestrados por su distribuidor psicótico, Tuco Salamanca , y llevados a una casa en el desierto. (Canción del viaje por carretera [¡Tuco, Tuco!]) En la casa, Walt planea matar a Tuco usando ricina , pero son vistos por el tío discapacitado de Tuco, Héctor Salamanca . Héctor (que solo puede comunicarse con una campana atada a su silla de ruedas) alerta a Tuco, lo que obliga a Jesse a dispararle a Tuco para que puedan escapar. Hank también aparece inesperadamente, lo que obliga a Walt y Jesse a esconderse. Hank le dispara a Tuco y lo mata. (Tio y Tuco) Para evitar sospechas de su familia, Walt finge tener un estado de fuga . (La balada de Walter White [Reprise 1]) Cuando se reúne con su familia, niega tener conocimiento de tener un segundo teléfono celular. (Honestidad [Reprise 1]). Unas semanas después, uno de los distribuidores de Walt es arrestado. Para ayudar a evitar más encontronazos con la policía, Walt y Jesse contratan al sórdido abogado de televisión Saul Goodman . (Abogado de comedia) Gretchen pide hablar con Walt después de descubrir que ha estado mintiendo sobre que ellos pagaron su tratamiento. La discusión se calienta cuando Walt afirma que los Schwartz lo expulsaron de Grey Matter y ambas partes se maldicen mutuamente. (Lo siento, Gretchen) Mientras Jesse pasa el rato con su novia Jane Margolis, despotrica sobre Walt. Quiere fumar heroína para calmarse, pero Jane le dice que no lo haga y sobre lo que aprendió en rehabilitación. Jesse decide dividir la heroína con Jane y ambos se colocan. (El rap de Jesse) Mientras tanto, Walt le pide a Skyler que prometa que no tendrá relaciones sexuales con su jefe Ted Beneke . (Honestidad [Reprise 2]) Unas semanas más tarde, Saul organiza una reunión entre Walt y el distribuidor de alta gama Gus Fring , que también dirige la cadena de restaurantes Los Pollos Hermanos . Gus decide dejar que Walt le cocine metanfetaminas (Don't Be a Chicken). Más tarde por la noche, Walt irrumpe en la casa de Jesse y encuentra a Jane sufriendo una sobredosis. Walt decide no ayudarla porque teme que su control sobre Jesse se esté debilitando debido a su relación (Should I Help Her?). Skyler descubre el segundo teléfono celular de Walt y cree que está traficando marihuana. Cuando ella lo confronta por esto, él se desilusiona de que ella piense tan mal de él y revela que, en cambio, ha estado traficando metanfetaminas. Walt y Skyler se divorcian (I Think My Husband's Been Dealing...).

Temporada 3

Una banda de mariachis explica la totalidad de la tercera temporada. Walt consigue un nuevo compañero de laboratorio, Gale Boetticher , a quien no le gusta. También se niega a salir de su casa, lo que obliga a Skyler a dormir con Ted. Hank es acosado y casi asesinado por los primos de Tuco , pero se las arregla para matarlos en su lugar, quedando paralizado en el proceso. Jesse descubre que algunas de las personas que trabajan para Gus usan niños para vender metanfetamina, por lo que Walt los mata, lo que enfurece a Gus. Gus amenaza con matar a Walt y Jesse, pero Jesse mata a Gale, lo que garantiza que continúen su asociación con Gus (Temporada tres)

Temporada 4

La familia de Walt visita a Hank para cenar y Hank revela que ha comenzado una colección de minerales, para gran consternación de los otros personajes. (Minerales #1) En la cena, Walt da a entender que Heisenberg todavía puede estar vivo cuando Hank le dice que sospechan de Gale. Skyler se enoja con Walt e insinúa que está asustado y quiere que lo atrapen. Enfurecido, Walt le dice egoístamente que no debería temer al peligro, pero que tiene tanto poder que otros deberían temerle a él. (Peligro) Gus mata a todos los altos mandos del cartel mexicano y planea visitar a Héctor para matarlo también. (No seas un gallina [Reprise 1]) Cuando el conjunto comienza a cantar sobre Walt rindiéndose, Walt los calla y les dice que Walter White está muerto y que se refieran a él como Heisenberg de ahora en adelante. (La balada de Walter White [Reprise 2]) Walt se reúne con Héctor y crean un plan para matar a Gus. Héctor irá a la DEA, lo que obligará a Gus a investigar. Cuando Gus visita a Héctor, usa su campana para hacer estallar una bomba atada a la silla de ruedas, matando a Gus y a Héctor en el proceso. (El hombre pollo) Su plan sale exactamente como se esperaba y Gus es asesinado. Walt y Jesse celebran su victoria sobre Gus. (No seas un pollo [Reprise 2])

Temporada 5A

Walt y Jesse convencen a uno de los hombres de Gus, Mike Ehrmantraut , para que los ayude en su nueva operación ahora que Gus está muerto. (Break Bad With Three) Hank es ascendido a ASAC y se dedica a atrapar a Heisenberg. (DEA - Reprise) Walt, Jesse y Mike hacen planes para hacerse cargo de una operación de drogas rival dirigida en Phoenix por un hombre llamado Declan. Declan, insultado por la propuesta de Walt, pregunta quién es. Walt le dice que sabe exactamente quién es. (Plan) Walt se jacta de sus logros desde que comenzó a traficar con metanfetamina, lo que lleva a Declan a darse cuenta de que él es el ahora legendario Heisenberg. (¡Di mi nombre!) Más tarde ese día, Mike y Walt entran en una acalorada discusión porque Mike no le da a Walt los nombres de los hombres que trabajaron para Gus. Cuando Mike llama a Walt un "hombre malo", Walt le dispara con rabia. Cuando Mike muere, Walt se da cuenta de que podría obtener los nombres de otra asociada de Gus, Lydia Rodarte-Quayle . Lydia le da gustosamente los nombres a Walt y Walt debate brevemente si matarlos antes de hacerlo. (¿Debería matarlos?) Walt se enfrenta a Skyler, quien le ruega que deje el negocio a cambio de arreglar a su familia. Walt finalmente decide darse por vencido y se retira de la fabricación de metanfetamina. (Honestidad [Repetición 3])

Temporada 5B

En la casa de Walt, Hank descubre accidentalmente que Walt es Heisenberg cuando lee un libro que Walt recibió de Gale. Hank confronta a Walt por esto, pero Walt niega completamente sus acusaciones. Dice que su cáncer ha regresado, lo que significa que Hank ni siquiera tendría a alguien a quien atrapar si lo persiguiera. A Hank no le importa y aún así elige seguir esta pista. (Hank y Walt) Hank lleva a Jesse para que lo investiguen, pero Jesse se niega a hablar. Hank amenaza con comenzar a cantar sobre minerales, lo que hace que Jesse confiese de inmediato. (Minerales # 2) Hank engaña a Walt para que vaya al desierto donde puede arrestarlo, pero el grupo neonazi que Walt usó para matar a los hombres de Gus lo sigue. Walt le ruega a Jack Welker , el líder del grupo, que le perdone la vida a Hank a cambio de los $ 8 millones que Walt tiene en el desierto. Hank se niega a aceptar, por lo que Jack le permite a Hank decir sus últimas palabras, su canción mineral, antes de dispararle. (Minerals #3) Walt se ve obligado a obtener una nueva identidad y mudarse a New Hampshire para evitar ser arrestado. Después de algunos meses, Walt ve a Elliot y Gretchen en un televisor afirmando que Walt tuvo muy poco que ver con la fundación de Grey Matter, lo que enfurece a Walt. También descubre que la pandilla de Jack aún no ha matado a Jesse y lo están usando para cocinar metanfetamina, convenciéndolo de regresar a Albuquerque. Walt primero visita a los Schwartz y los obliga a darle a su hijo $ 9 millones con la alternativa de morir. Walt luego visita a su familia para despedirse. Skyler le ruega a Walt que no diga que lo hizo por su familia y Walt admite que lo hizo todo para su propio disfrute. Finalmente, Walt va a Jack para rescatar a Jesse. Cuando Walt pregunta por qué Jack necesita el dinero, dice que desea postularse para presidente de los Estados Unidos. Jack amenaza con matar a Walt, pero Walt le pide que pueda tocar su guitarra una última vez. (Secuencia final) Mientras toca la guitarra, Walt y Jesse se comunican telepáticamente y Walt le dice a Jesse que se agache cuando él lo ordene. Cuando termina de tocar, Walt revela que la guitarra es en realidad un activador de un arma montada que mata a los neonazis, hiriendo fatalmente a Walt en el proceso. (Solo de guitarra de Walt/El asesinato de los nazis) Walt canta solemnemente sobre la química antes de sucumbir a sus heridas. El conjunto vuelve a preguntarse si era bueno o malo, y termina con la nota de que en el fondo todos somos como Walter White en cierta medida. (Química/La balada de Walter White)

Roles y reparto principal

Números musicales

Llaves

Grabaciones

Una grabación del elenco se lanzó en plataformas de transmisión el 2 de noviembre de 2019 [4] y también como lanzamiento físico para la venta en la tienda oficial de Breaking Bad en Albuquerque, Nuevo México . [5] La grabación del elenco contenía dos canciones adicionales, una canción que detalla los eventos de El Camino: A Breaking Bad Movie y otra canción de Hank que enumera varios nombres con las iniciales WW .

Recepción

Recepción crítica

En su primera presentación en Londres, Say My Name recibió críticas generalmente positivas, y la mayoría de los críticos comentaron el humor de la escritura de Gathercole. Lani Calvert de musicaltheatrereview.com lo llamó "una excelente incorporación a la escena teatral Fringe de Londres" [6] Laura Thomas de LondonTheatre1 recomendó encarecidamente el espectáculo y le dio 5 estrellas, calificando la escritura de Gathercole de "la más alta calidad, ejecutada con estilo y vigor". [7] Mims Melville de Musical Theatre Musings le dio al espectáculo 4 de 5 estrellas, comentando particularmente sobre la energía del elenco durante toda la actuación. [8] Isla Robinson de North West End calificó el espectáculo de "hilarante y muy entretenido", aunque recomendó cortar algunas canciones para ganar tiempo. [9] Este sentimiento fue compartido por Alex Finch de Comedy To Watch, quien también pidió que las futuras producciones retraten personajes de color con actores de color. [10]

Referencias

  1. ^ Wild, Stephi. "Fotos: Primer vistazo a la parodia musical FAKING BAD en el Teatro Turbine". BroadwayWorld.com . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  2. ^ "¡Di mi nombre! - El musical de parodia no autorizado de 'Breaking Bad' (grabación del elenco original), por el elenco original". Rob Gathercole . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  3. ^ "¡Presentamos al elenco de Faking Bad!". X (anteriormente Twitter) . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  4. ^ "¡DI MI NOMBRE!". rob-gathercole . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  5. ^ "Twitter". Twitter . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  6. ^ Calvert, Lani (31 de octubre de 2018). «Musical Theatre Review» . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  7. ^ "¡Di mi nombre! – La parodia musical no autorizada de 'Breaking Bad'". LondonTheatre1 . 2018-10-17 . Consultado el 2022-06-21 .
  8. ^ "Say My Name: The Unauthorised Breaking Bad Musical Review". Reflexiones sobre el teatro musical . 2018-10-18 . Consultado el 2022-06-21 .
  9. ^ "Say My Name - Theatre N16, Londres". northwestend.co.uk . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  10. ^ Finch, Alex (16 de octubre de 2018). "Reseña en vivo: Say My Name". Comedia para ver . Consultado el 21 de junio de 2022 .

Enlaces externos