stringtranslate.com

Hazme un lugar

« Fais-moi une place » es una canción pop de 1989 grabada por el cantante francés Julien Clerc . Escrita por Françoise Hardy con música compuesta por Clerc, fue el primer sencillo de su decimoquinto álbum de estudio Fais-moi une place , en el que aparece como séptima pista, y fue lanzada en enero de 1990. Logró éxito en Francia, donde fue un éxito entre los diez primeros y ganó la categoría «Canción del año» en las Victoires de la Musique de 1991 .

Antecedentes y redacción

Clerc y Hardy tuvieron una primera colaboración en 1988, en el álbum de Clerc Les Aventures à l'eau . En 1989, él le propuso a Hardy varias de sus composiciones, pero ella no se interesó por ellas; sin embargo, la última que tocó, la que luego sería la de "Fais-moi une place", le gustó, aunque la melodía no estaba terminada. Hardy tenía un casete de audio de la composición, y unos tres días después, le envió a Clerc una versión de "Fais-moi une place" con su propia letra y cantada por ella, pidiéndole que no cambiara nada, ya que consideraba que el primer intento siempre era bueno y que no reescribiría la letra. Clerc finalmente grabó la canción en Nueva York . [1] [2]

Vídeo musical

El vídeo musical en blanco y negro de "Fais-moi une place" fue dirigido por Didier Le Pecheur. [3]

Recepción crítica

"Fais-moi une place" fue elegida "Canción del año" en las Victoires de la Musique de 1991. Elia Habib, un experto en las listas de éxitos francesas, la calificó como un "estándar de los años 90", [4] y Anthony Martin de RTL la consideró una canción "genial" y "melancólica". [1]

Versiones de portada

En 1989, el mismo año de la grabación por Clerc, Hardy hizo su propia versión de "Fais-moi une place" en el recopilatorio Vingt ans vingt titres , ya que declaró que le gustaba la canción. En 1990, el grupo estadounidense Comateens versionó la canción en una versión muy chicle titulada "A place for Me", que fue lanzada como sencillo en 1991. [1] [4] "Fais-moi une place" también fue versionada por Michel Delpech ( Les Plus Belles Chansons françaises , 1996), Jérémy Amelin de Star Academy 5 ( Les Meilleurs Moments , 2005), Maurane y Christophe Willem ( Kiss and Love para Sidaction, 2014) y Liane Foly ( Crooneuse , 2016). En 2019, Clerc versionó la canción a dúo con su hija Vanille y consideró que esta versión expresaba más el amor entre padres e hijos. [1]

Rendimiento del gráfico

En Francia, «Fais-moi une place» debutó en el puesto número 30 de la edición del 10 de febrero de 1990, que fue el debut más alto de esa semana; luego subió cada semana y alcanzó un pico en el puesto número ocho en su cuarta semana, y permaneció durante un total de 13 semanas en el top 50. [5] En el European Hot 100 , comenzó en el puesto número 89 el 3 de marzo de 1990, alcanzó un pico en el puesto número 34 en su tercera semana, [6] y apareció en el chart durante diez semanas. Muy reproducido en la radio, también estuvo en el European Airplay Hot 100 durante ocho semanas, con un pico durante dos semanas en el puesto número 21, [7] y fue número uno en el aiplay nacional francés AM. [8]

Listado de pistas

  1. "Hazme un lugar" — 3:35
  2. "Estación de tren a la calle" — 3:52
  3. "El Verrou" — 2:22
  1. "Hazme un lugar" — 3:35
  2. "Estación de tren a la calle" — 3:52
  1. "Hazme un lugar" — 3:35
  1. "Hazme un lugar" — 3:35

Gráficos

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ abcd Martin, Anthony (29 de octubre de 2020). "Découvrez" Fais-moi une place "de Julien Clerc chanté en anglais par Comateens" (en francés). RTL . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Dufreigne, Philippe (26 de julio de 2020). "Les secrets des tubes:" Fais-moi une place "de Julien Clerc". bfmtv.fr (en francés) . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  3. ^ "Francia – Spotlight" (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 4. 27 de enero de 1990. pág. 14. OCLC  29800226 . Consultado el 19 de octubre de 2021 – a través de World Radio History.
  4. ^ ab Habib, Elia (2002). Muz hit.tubes (en francés). Alinea Bis. pag. 181.ISBN 2-9518832-0-X.
  5. ^ ab "Julien Clerc - Fais-moi une place" (en francés). Les classement single . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  6. ^ ab "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 11. 17 de marzo de 1990. págs. IV-V. OCLC  29800226 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 – a través de World Radio History.
  7. ^ ab "European Airplay Top 50" (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 12. 24 de marzo de 1990. pág. III. OCLC  29800226 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 – a través de World Radio History.
  8. ^ ab «Informe de listas de reproducción: los discos más reproducidos en Europa» (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 4. 27 de enero de 1990. pág. II. OCLC  29800226. Consultado el 19 de octubre de 2021 a través de World Radio History.
  9. ^ ab "Fais-moi une place" en Discogs , CD single 1 Francia (Julien Clerc – "Fais-moi une place") (fecha de acceso: 30 de septiembre de 2021).
  10. ^ ab "Fais-moi une place" en Discogs , single de 7" Promo France (Julien Clerc – "Fais-moi une place") (fecha de acceso: 30 de septiembre de 2021).
  11. ^ ab "Fais-moi une place" en Discogs , single de 12" Promo France (Julien Clerc – "Fais-moi une place") (fecha de acceso: 30 de septiembre de 2021).
  12. ^ ab "Fais-moi une place" en Discogs , single de 12" Promo France (Julien Clerc – "Fais-moi une place") (fecha de acceso: 30 de septiembre de 2021).
  13. ^ "Julien Clerc - Fais-moi une place" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 30 de septiembre de 2021.