stringtranslate.com

Falla Alsynov

Fail Fattakhovich Alsynov  ( bashkir : Фаил Фuddle Фелсынов , romanizado:  Fail Fättäx ulı Alsınov ;  ruso : Фаиль Фаттахович Алсынов ; nacido el 7 de diciembre de 1986) es un activista político local y nacionalista bashkir . [1] Hace campaña por la protección de la naturaleza, la identidad étnica y la lengua en Bashkortostán .

En enero de 2024, su condena a cuatro años de prisión provocó protestas en la localidad de Baymak , en las que participaron varios miles de personas. Las protestas provocaron enfrentamientos con la policía, que utilizó gases lacrimógenos y golpeó a los manifestantes con porras. [2] [3]

Biografía

Fail Alsynov nació el 7 de diciembre de 1986 en el pueblo de Yuldybaevo . Tiene dos hermanos y una hermana.

Alsynov recibió su educación en la Universidad Estatal de Bashkir .

Activismo

Alsynov participa regularmente en manifestaciones por la protección de la naturaleza en la república de Bashkortostán. También abogó por la preservación de la lengua bashkir .

En relación con la invasión rusa de Ucrania , criticó la movilización militar de 2022 como genocidio del pueblo bashkir y afirmó que la guerra en Ucrania "no era nuestra guerra". Durante mucho tiempo se ha afirmado que Rusia está enviando un número desproporcionado de hombres de minorías étnicas a luchar en Ucrania. [4] Alsynov fue multado por "incitar al odio" después de usar la frase "qara halyq", una expresión bashkir para "gente común", [5] que se traduce al ruso como "gente negra". [6]

Es ex vicepresidente de la organización nacionalista bashkir Kuk-Bure  [ru; uk] y el exlíder de la organización pública Bashkir Bashkort  [ru; uk] , cuyo objetivo era preservar la identidad étnica de los Bashkirs. El movimiento fue prohibido por extremista en 2020. [7] También participó en las protestas de Kushtau de 2020  [ru; Reino Unido] . [8]

En abril de 2023 participó en las protestas en la aldea de Ishmurzino, en el distrito de Baymak, Bashkortostán, contra la exploración geológica en la aldea de la cresta de Irendyk. [9]

Enjuiciamento criminal

Las autoridades comenzaron a procesar a Alsynov cuando Radiy Khabirov , quien dirige la república, presentó personalmente una denuncia sobre él, [10] alegando que Alsynov había insultado a personas de otras nacionalidades de Asia Central y el Cáucaso en su discurso en una manifestación celebrada en abril de 2023 en protesta por la minería. en Bashkir Zauralya. Alsynov rechazó las acusaciones de Khabirov, insistiendo en que el discurso había sido mal traducido del bashkir . [6] Los partidarios de Alsynov creen que las autoridades se están vengando de él por frustrar los planes de extraer refrescos del monte Kushtau , donde desde entonces se ha declarado una reserva natural. El caso llegó a los tribunales en enero de 2024.

Varios miles de personas se manifestaron en defensa de Alsynov y esperaron el veredicto frente al tribunal de la ciudad de Baymak. La multitud coreó entonces "¡Libertad!", "¡Vergüenza!" y "¡Falla, estamos contigo!" La manifestación desembocó en enfrentamientos con la policía, que utilizó gases lacrimógenos y golpeó a los manifestantes con porras. [2] [11]

El tribunal declaró culpable a Alsynov de difundir el odio en 2023 durante una manifestación contra la minería de oro en la región del Volga y lo condenó a cuatro años de prisión. [12] Alsynov planea apelar la sentencia. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ "'¡Libertad para el fracaso Alsynov!' Por qué el procesamiento de un activista bashkir fue suficiente para provocar grandes protestas en la Rusia de 2024". Medusa . Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  2. ^ abc Greenall, Robert (17 de enero de 2024). "Protesta en Rusia: multitudes chocan con la policía antidisturbios mientras un activista es encarcelado". BBC. Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  3. ^ "Protesta en Rusia: multitudes chocan con la policía antidisturbios mientras un activista es encarcelado - vídeo". El guardián . Reuters. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  4. ^ Latypova, Leyla (27 de septiembre de 2022). "Las minorías étnicas son las más afectadas por la movilización de Rusia, dicen los activistas". Los tiempos de Moscú . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  5. ^ Coalson, Robert (22 de enero de 2024). "Las protestas en Bashkortostán eliminan las capas de política autoritaria en la Rusia de Putin". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 25 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  6. ^ ab "Rusia encarcela a un activista bashkir durante cuatro años después de la protesta". Barrón's . 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  7. ^ "Фаиль Алчинов покинул пост главы движения" Башкорт"" [Fail Alchinov dejó el puesto de jefe del movimiento Bashkort]. Коммерсантъ (en ruso). 2 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2024 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  8. ^ Габбасов Р.С (2023). Записки башкирского националиста. Кук-Буре [ Notas de un nacionalista bashkir. ]. Уфа.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  9. ^ Anna Paskevych (17 de enero de 2024). "Opuestos a la guerra con Ucrania: lo que se sabe sobre Fail Alsinov, cuyo arresto provocó protestas masivas en Bashkiria. Foto". Obozrevatel . Archivado desde el original el 30 de enero de 2024 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
  10. ^ "Cientos de manifestantes chocan con la policía en la república rusa de Bashkortostán". El guardián . AP. 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  11. ^ Chernova, Anna (17 de enero de 2024). "La policía antidisturbios rusa choca con los manifestantes tras la sentencia de un activista". CNN. Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  12. ^ "La policía dispersa violentamente a miles de personas que protestan contra el encarcelamiento de un activista bashkir ruso". RFE/RL. 17 de enero de 2024. Archivado desde el original el 18 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .