stringtranslate.com

Cara a cara (película de 1971)

Face-Off es una película canadiense de 1971 producida por John F. Bassett y protagonizada por Art Hindle , Trudy Young y John Vernon . La historia gira en torno a un jugador novato de hockey sobre hielo de los Toronto Maple Leafs y su romance con un músico. Varios jugadores de la Liga Nacional de Hockey también aparecieron en la película.

Trama

El jugador de hockey Billy Duke se une a los Toronto Maple Leafs y debe adaptarse al juego de las grandes ligas con la ayuda de su compañero de habitación, George Armstrong . Mientras tanto, Duke comienza una relación con la cantante de rock Sherri Lee Nelson, quien se opone a la forma en que Duke suele jugar al hockey de forma brusca. A medida que los dos se involucran más, el entrenador de los Leafs, Fred Wares, teme que Sherri esté haciendo que Duke pierda su concentración sobre el hielo.

Elenco

El reparto principal, según los créditos iniciales, es:

Los Toronto Maple Leafs de 1970-71 sirvieron como el equipo de la Liga Nacional de Hockey (NHL) de Billy Duke , con jugadores que aparecen en secuencias de juegos reales, así como en muchas escenas con guión a lo largo de la película. El jugador de los Leafs Jim McKenny usó el número 18 con el equipo esa temporada, por lo que sirvió como el número 18 "Billy Duke" en secuencias de juegos reales. Algunos jugadores de los Leafs tenían líneas de diálogo con guión, entre ellos: Paul Henderson , baila con Sherri en la fiesta de Año Nuevo, "Eres un verdadero swinger"; Jim Dorey , pelea con Billy en el vestuario, "¿Quién diablos te crees que eres?"; Ron Ellis , recibe atención médica en el vestuario, "Oye, Billy, ¿no nos vas a preguntar cómo perdimos esos tres juegos?"; Rick Ley , se burla de Billy en el vestuario, "¿Cuál es el secreto para fingir un descanso de 10 días?"; mientras que George Armstrong es un intérprete acreditado, con numerosas líneas habladas.

Los jugadores de otros equipos de la NHL también hicieron apariciones, en escenas filmadas o en imágenes reales del juego, incluidos Jean Béliveau , Gordie Howe y Bobby Hull . [1] La película del juego incluyó, y los créditos finales reconocieron, a los Boston Bruins de 1970-71 , los Montreal Canadiens de 1970-71 , los Los Angeles Kings de 1970-71 , los Chicago Black Hawks de 1970-71 , los Detroit Red Wings de 1970-71 , los Philadelphia Flyers de 1970-71 , los California Golden Seals de 1970-71 , los Vancouver Canucks de 1970-71 y los New York Rangers de 1970-71 . Algunos miembros del cuerpo de prensa real que cubrió a los Leafs y la NHL tuvieron líneas en la película, incluidos George Gross , Scott Young y Fergie Olver (mal escrito "Oliver"). El entrenador médico de los Leafs durante mucho tiempo , Joe Sgro, tenía líneas en el guión como el "Entrenador Leaf", apareciendo en una escena con un silencioso propietario de los Leafs, Harold Ballard, como "Leaf Doctor". [5] [6]

Producción

La película fue producida por el estudio Agincourt International de Basset y recibió el apoyo financiero de la Corporación Canadiense de Desarrollo Cinematográfico . [4] [6]

Las colocaciones de productos, además de la presencia de la marca Toronto Maple Leafs, incluyeron el uso visible de la cerveza de la marca Molson y escenas filmadas en Eaton's y el hotel Inn on the Park . [7] La ​​conexión con Eaton's incluía al entonces piloto de carreras George Eaton , futuro director ejecutivo de Eaton's, interpretando el papel de Max en la película.

Liberar

La película se estrenó en Toronto el 12 de noviembre de 1971 y se estrenó la semana siguiente en todo Canadá en 20 cines, lo que constituyó la distribución más amplia de un largometraje canadiense. [3] La película fue distribuida en 1971 por Alliance Film Distribution en Canadá y Cannon Films en los EE. UU. [8]

Recepción

La película recibió críticas generalmente negativas. Martin Knelman de The Globe and Mail consideró que la producción era "absolutamente terrible". [9] El Leader-Post de Regina citó "actuaciones terribles y diálogos estúpidos". [7] Dave Billington de The Gazette (Montreal) también criticó la producción y señaló que "la mayoría de los ingredientes de una buena película estaban allí y fueron sacrificados en aras de la conveniencia de la taquilla". [10] El Windsor Star también criticó la producción y señaló deficiencias como "un ritmo lento y un desarrollo de personajes torpe". [11]

Face-Off recaudó 600.000 dólares en Canadá (4,5 millones de dólares en la actualidad) en taquilla a principios de 1973, siendo la película canadiense en inglés de mayor recaudación en Canadá. [12] Aunque se trató de un ingreso de taquilla sustancial para una película canadiense, la Corporación Canadiense de Desarrollo Cinematográfico no esperaba recuperar totalmente su inversión a menos que la película recaudara el doble de esa cantidad. [4]

Tras el lanzamiento en DVD de Face-Off en 2011 , Bruce Kirkland de Sun Media reconoció la producción "cursi", pero destacó el valor histórico de las escenas filmadas que incluían jugadores de hockey profesionales y que consideró de calidad superior en comparación con los "archivos de TV de mala calidad" de imágenes de la NHL de esa época. [13]

Lanzamiento de video

Face-Off fue restaurada a partir de una copia existente de 35 mm y lanzada en formato Blu-ray por Video Services Corp el 15 de noviembre de 2011. [14] Solo se produjeron 10,000 discos, debido a complicaciones para obtener el permiso de la NHL para el metraje de hockey utilizado en la película. [1] El lanzamiento en DVD incluye la parodia de Second City Television de la película, "Power Play", que presentaba a John Candy como Billy. [13] [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc The Canadian Press (1 de noviembre de 2011). «La versión restaurada de 'Face Off' busca nueva audiencia en DVD/Blu-ray». The Hockey News . Archivado desde el original el 25 de enero de 2016. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  2. ^ "Face-Off". Base de datos de largometrajes canadienses . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  3. ^ ab Shields, Roy (13 de noviembre de 1971). "Película totalmente canadiense". The Gazette . Montreal. pág. 46 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  4. ^ abc Gelinas, Gratien (febrero-marzo de 1973). «Informe anual del CFDC». Cinema Canada (6): 36 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
  5. ^ Hornby, Lance (20 de junio de 2008). "Hollywood habla sobre la raíz de los problemas de Leafs". Sun Media. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ ab Pratley, Gerald (1987). Piñones rotos: la proyección incierta del cine canadiense. University of Delaware Press. ISBN 9780874131949. Recuperado el 30 de marzo de 2012 .
  7. ^ ab Hunter, Nick (25 de noviembre de 1971). "Face-off: it could have been good". Leader-Post . Regina. p. 5 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  8. ^ "Informe anual 1971/72 de la Canadian Film Development Corporation". Cinema Canada . Universidad de Athabasca (archivero). 30 de junio de 1972. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  9. ^ Knelman, Martin (13 de noviembre de 1971). "Face-Off: la mediocridad canadiense congela todos los clichés". The Globe and Mail . pág. 29.
  10. ^ Billington, Dave (20 de noviembre de 1971). "Face-off fair sports movie - desastrosa como una historia de amor". The Gazette . Montreal. p. 42 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  11. ^ Laycock, John (20 de noviembre de 1971). "Face-Off misses goal". Windsor Star . p. 39 . Consultado el 29 de marzo de 2012 .
  12. ^ "Canadian Films Grosses". Variety . 24 de noviembre de 1976. pág. 32.
  13. ^ ab Kirkland, Bruce (3 de diciembre de 2011). "Volviendo atrás en el tiempo en tu sala de televisión". Brantford Expositor . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2012 .
  14. ^ Perry, Danielle (11 de noviembre de 2011). "El clásico de CanCon Face-Off se estrena en Blu-ray/DVD 40 años después". National Post . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  15. ^ Wilner, Norman (14 de noviembre de 2011). «DVD Drop: Throw wide the vault doors» (Lanzamiento de DVD: Abre de par en par las puertas de la bóveda). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2012 .

Enlaces externos