stringtranslate.com

Iglesia de San Jorge

El SV St. Georg Hamburg es un club de fútbol alemán que juega en Hamburgo . El club se fundó el 3 de junio de 1895 y comparte un origen común con el FC Hammonia Hamburg : ambos equipos surgieron del grupo de estudiantes Seminarvereinigung Frisch-Auf, y el St. Georg se formó primero en la orilla izquierda del río Alster y el Hammonia apareció más tarde en la orilla derecha. Al igual que su equipo hermano, el St. Georg fue miembro fundador de la Asociación Alemana de Fútbol (Deutscher Fussball Bund o Asociación Alemana de Fútbol) en Leipzig en 1900. Sin embargo, mientras que el Hammonia cerró después de una corta existencia, el St. Georg todavía juega hoy.

Historia

Fundación para la Primera Guerra Mundial

El St. Georg jugó al fútbol de primera categoría en la liga de Hamburgo durante la primera parte del siglo hasta que descendió al final de la temporada 1912-13. El club se recuperó rápidamente y emergió como campeón de la ciudad de la Hamburger-Altonaer Fussball Bund (Asociación de Fútbol de Hamburgo-Altona) en 1916 antes de ganar el campeonato regional de la Norddeutscher Fussball Verband (Liga de Fútbol del Norte de Alemania). Dos años más tarde volvería a ser campeón de la HAFB y la NDFV como parte del equipo combinado de tiempos de guerra KVgg St.Georger/SC Sperber .

En circunstancias normales, la conquista de los títulos regionales del norte de Alemania habría llevado al St. Georg a participar en las rondas finales nacionales. Sin embargo, el país se vio envuelto en la Primera Guerra Mundial y los campeonatos nacionales se suspendieron entre 1915 y 1919, y la liga en general se redujo significativamente.

Después de la guerra, el SC Sperber volvió a jugar como equipo independiente y en 1819 el St. George se unió al Hamburger TS 1816 para formar el club SpVgg. (SV) St. Georg . Inicialmente un equipo fuerte en la liga de la ciudad, el equipo pronto decayó y no pudo avanzar nuevamente a la liga regional. La unión de los dos clubes se disolvió en 1922.

Los años 30 y la Segunda Guerra Mundial

El St. Georg siguió jugando en la máxima categoría hasta 1928, cuando el club descendió por primera vez a la segunda división de la Bezirksliga. Volvió a jugar en primera división después de dos temporadas de ausencia. En 1933, el fútbol alemán se reorganizó bajo el Tercer Reich en dieciséis divisiones de primera división. Sin embargo, un pobre octavo puesto el año anterior hizo que el St. Georg se quedara atrás en la Bezirksliga Hamburg (II) hasta 1939, cuando se unió nuevamente al Sperber en una unión en tiempos de guerra (Kriegspielgemeinschaft) para jugar como KSG Sperber/St.Georg en la Gauliga Nordmark. Como equipo independiente, el Sperber ya había jugado dos temporadas (1935-36 y 1936-37) en la máxima categoría. El equipo recién fusionado descendió después de solo dos temporadas.

En 1942, la Gauliga Nordmark se dividió en dos nuevas divisiones, la Gauliga Schleswig-Holstein y la Gauliga Hamburg, y el Sperber/St.Georg volvió a jugar en esta última división. Después de la temporada 1943-44, este club se fusionó con el Post SG Hamburg y el HSV Barmbeck-Uhlenhorst y jugó como KSG Alsterdorf hasta el final de la Segunda Guerra Mundial.

De la posguerra

Tras el fin de la guerra, las autoridades aliadas ordenaron la disolución de todas las organizaciones en Alemania, incluidas las asociaciones deportivas y de fútbol. El SV St. Georg se reconstituyó en el otoño de 1945 y jugó en la liga de tercera clase de la ciudad. Una fusión en 1946 con el TS Blau-Weiß 1923 Hamburg ayudó al club a ascender a la segunda división hasta que la reorganización de la liga en la temporada siguiente convirtió al St. Georg nuevamente en un equipo de tercera categoría en la Bezirksklasse Hamburg (III).

En 1966, el club ganó el título de la Verbandsliga Hamburg-Hammonia y ascendió a la Landesliga Hamburg (III), donde inmediatamente ganó otro título, pero no logró ascender a la Regionalliga. En 1974, la reorganización de la liga hizo que el club volviera a descender una categoría y la Landesliga Hamburg se convirtió en un circuito de cuarta división. Un momento destacado de la década de 1970 fue la participación del St. Georg en la Copa de Alemania de 1976 , en la que el equipo fue eliminado en la primera ronda por 0:4 por el Arminia Bielefeld de la Bundesliga .

Logotipo de Horner Turnverein 1905 Hamburgo

De los años 80 hasta la actualidad

Sin embargo, el club flaqueó y a finales de la década había comenzado un descenso que lo llevó a la Kreisliga Hamburg – Staffel Ost (VIII) en 1985. En 2000, el St. Georg se fusionó con el equipo de fútbol de Horner TV 1905 para crear el actual club FC St.Georg-Horn im Horner TV . El equipo ganó el título de la Landesliga Hamburg-Hansa (VI) en 2005 y ascendió a la Verbandsliga Hamburg (V), pero descendió inmediatamente. La cooperación entre los dos clubes terminó en 2007, después de terminar último en la Landesliga, y el Horner TV jugó en la Bezirksliga Ost en 2007-08, quedando último y descendiendo. [1] El St. Georg a su vez volvió a su antiguo nombre SV St. Georg y ahora juega en la Kreisliga , la segunda división más baja de Hamburgo.

Referencias

  1. ^ Fussball.de – Tabla de posiciones de la Bezirksliga Ost 2007–08 [ enlace roto ] consultado: 17 de agosto de 2008

Enlaces externos