stringtranslate.com

Federico Christian Delius

Friedrich Christian Delius (13 de febrero de 1943 - 30 de mayo de 2022), también conocido por su seudónimo F.C. Delius , [1] fue un novelista alemán . Escribió libros sobre acontecimientos históricos, como la Copa Mundial de la FIFA de 1954 y el terrorismo de la RAF . Cuatro de sus novelas fueron traducidas al inglés, entre ellas Las peras de Ribbeck y Retrato de la madre adolescente . Entre sus premios se incluye el Premio Georg Büchner de 2011.

Biografía

Delius nació en Roma, donde su padre era pastor de la Iglesia protestante alemana. [2] Creció en Wehrda (desde 1971 entre las comunidades constituyentes de Haunetal ) y Korbach en el estado de Hesse . [3] [4] Estudió literatura alemana en la Universidad Libre de Berlín y en la Technische Universität Berlin , y en Londres. [1] [5] Comenzó a publicar poesía a los 18 años y apareció en las últimas reuniones del Gruppe 47 a los 21 años, como el segundo participante más joven. [1] [6]

Trabajó primero en editoriales como Klaus Wagenbach y Rotbuch  [de] . [7] [8] El grupo Siemens recurrió a los tribunales contra la sátira documental de 1972 Unsere Siemens-Welt . [1]

Desde 1978, Delius trabajó como escritor independiente. [9] Publicó más de una docena de novelas y varios poemarios. Sus novelas y relatos tratan sobre la historia del siglo XX. [1] Su obra ha sido traducida a más de 20 idiomas. [7]

Fue galardonado con numerosos premios literarios alemanes, entre ellos el Premio Fontane de la ciudad de Neuruppin en 2004, [10] el Premio Joseph Breitbach , [11] el Premio Georg Büchner en 2011, [1] [12] [13] y el Premio de la Crítica . [14] Fue miembro de la Freie Akademie der Künste Hamburg , la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung [7] y la Academia de las Artes de Berlín . [15] En 2022, dejó el Centro PEN Alemania después de 50 años de membresía. [1] [16] Delius recibió la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania en 2017. [9]

En la mención para el Premio Büchner 2011, Delius fue descrito como un "observador crítico, ingenioso e inventivo" ("kritischer, findiger und erfinderischer Beobachter") que trató con los alemanes en el siglo XX "desde la prehistoria de la era nazi hasta la tiempo de la partición y el presente inmediato" ("von der Vorgeschichte der NS-Zeit über die Zeit der Teilung bis in die unmittelbare Gegenwart"). [1] [9]

Delius en 2019

Delius se casó dos veces; él y su primera esposa, Gisela Klann-Delius  [de] , tuvieron dos hijas. [9] [17] Desde finales de la década de 1970, dividió su tiempo entre Berlín y Roma. [9] [18]

Delius murió el 30 de mayo de 2022 en Berlín, a la edad de 79 años. [6] [7] [19]

Trabajar

Delius publicó más de 35 libros. [7] Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus  [de] (El paseo de Rostock a Siracusa) es una historia de 1995 con un protagonista de Alemania del Este que sueña con caminar hasta Italia como Johann Gottfried Seume en el siglo XIX. [20] En Der Sonntag, an dem ich Weltmeister wurde , escribió sobre la victoria alemana en fútbol de asociación en la Copa Mundial de la FIFA de 1954 , y su trilogía Deutscher Herbst trataba sobre el terrorismo de la RAF . [1] Las protestas estudiantiles de 1968 fueron el telón de fondo de Amerikahaus oder der Tanz der Frauen (La casa de América o el baile de las mujeres). [6]

Novelas en traducción al inglés

Referencias

  1. ^ abcdefghi "Schriftsteller und Büchner-Preisträger: Friedrich Christian Delius ist tot". Der Spiegel (en alemán). 31 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Kultur: Schriftsteller Friedrich Christian Delius gestorben". Neue Zürcher Zeitung (en alemán). 31 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  3. ^ "Schriftsteller FC Delius im Alter von 79 Jahren gestorben". rbb24 (en alemán). 31 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Preisträger está en Wehrda aufgewachsen". Oberhessische Presse (en alemán). 28 de octubre de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  5. ^ Delius, Friedrich Christian; Haas, Lobo (2011). Der Held und sein Wetter ein Kunstmittel und sein ideologischer Gebrauch im Roman des bürgerlichen Realismus (en alemán). Gotinga. ISBN 978-3-8353-1028-5.OCLC 759843498  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  6. ^ abc Knipphals, Dirk (31 de mayo de 2022). "Nachruf auf Schriftsteller FC Delius: Schweigen und Lachen". Die Tageszeitung: Taz (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  7. ^ abcde Eckardt, Lisa-Marie (31 de mayo de 2022). "El Schriftsteller Friedrich Christian Delius es todo". Die Zeit (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Friedrich Christian Delius | Autores". Macmillan .
  9. ^ abcde "Büchner-Preisträger agitado con 79 años". Popa (en alemán). 31 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  10. ^ "Fontane-Literaturpreis" (en alemán). Premio Fontane . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  11. ^ "Delius erhält Joseph-Breitbach-Preis". Der Tagesspiegel (en alemán). 2 de julio de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  12. ^ Krause, Tilman (31 de mayo de 2022). "FC Delius: Nachruf auf den Chronisten der Bundesrepublik". Die Welt (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  13. ^ Lewitscharoff, Sybille (22 de noviembre de 2011). "Von Rom aus durch Deutschland spazieren gehen". Die Welt (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  14. ^ "Premio alemán Kritikerpreis". Literaturpreis Gewinner (en alemán). 29 de julio de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  15. ^ "Delirio". Akademie der Künste, Berlín (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  16. ^ Delius, Friedrich Christian (16 de mayo de 2022). "Schriftsteller FC Delius: Warum ich nach fünfzig Jahren aus dem PEN austrete". FAZ.NET (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Friedrich Christian Delius". Marktgemeinde Haunetal (en alemán). 4 de abril de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Friedrich Christian Delius – Autorenlexikon". LiteraturPort (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  19. ^ Platthaus, Andreas (31 de mayo de 2022). "Zum Tod von FC Delius: Je persönlicher er wurde, desto größer das Staunen". FAZ.NET (en alemán) . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  20. ^ Osterkamp, ​​Ernst (10 de octubre de 1995). "Rigoletto para Segler / FC Delius resiste nach Syrakus". FAZ.NET (en alemán) . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  21. ^ Delius, Friedrich Christian (1991). Die Birnen von Ribbeck: Erzählung (en alemán). Reinbek bei Hamburgo: Rowohlt. ISBN 3-498-01287-8.OCLC 23922322  .
  22. ^ Delius, FC (1991). Las peras de Ribbeck. Ediciones Exile. ISBN 978-1-55096-022-8. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
  23. ^ Delius, Friedrich Christian (2004). Der Sonntag, an dem ich Weltmeister wurde Erzählung (en alemán). Reinbek en Hamburgo. ISBN 978-3-499-23659-4.OCLC 723058077  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  24. ^ Willson, AL; Walser, M.; Schneider, P.; Delius, FC (2001). Tres novelas cortas alemanas contemporáneas: Friedrich Christian Delius, Peter Schneider y Martin Walser. Biblioteca Alemana. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-8264-1214-0. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
  25. ^ Delius, Friedrich Christian (2006). Bildnis der Mutter als junge Frau: Erzählung (en alemán). Berlín: Rowohlt. ISBN 978-3-87134-556-2.OCLC 71747477  .
  26. ^ Delius, FC; Bulloch, J. (2012). Retrato de la madre joven: novela. Farrar, Straus y Giroux. ISBN 978-1-4668-0215-5. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .
  27. ^ Delius, Friedrich Christian (2013). Die linke Hand des Papstes (en alemán). Berlina. ISBN 978-3-87134-770-2.OCLC 858274247  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  28. ^ Delius, Friedrich Christian; Cantrick, Robert A. (2019). La mano izquierda del Papa . Whately, Massachusetts. ISBN 978-1-7336301-0-8.OCLC 1090012375  .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )

Lectura adicional

Enlaces externos