stringtranslate.com

Ezbet El Borg

Ezbet al Borg

Ezbet El Borg ( árabe : عزبة البرج , IPA: [ˈʕezbet elˈboɾɡ] ; también transliterado ʻIzbat al-Burj , lit. Pueblo de la Torre ) es una ciudad costera con una gran industria pesquera en la Gobernación de Damietta , Egipto . Se encuentra a 15 km (9 mi) al noreste de Damietta y a 210 km (130 mi) de El Cairo . Su población es de aproximadamente 70.000 habitantes. [1]

La ciudad está situada en la costa norte de Egipto , en la desembocadura del río Damietta, un afluente del Nilo , frente a Ras El Bar .

Historia

El faro de Ras El Bar visto desde Ezbet El Borg.
Fuerte Urabi (Tabiet Orabi) en Ezbet al-Borg

La ciudad recibió su nombre en referencia a la torre defensiva que alguna vez estuvo allí ("Burj" en árabe significa torre). En 1869, se construyó un minarete de 180 pies (55 m) para guiar a los barcos en el mar Mediterráneo , pero este lugar ahora es solo un lugar poco profundo en el lecho del río Nilo. [ cita requerida ] La ciudad fue otorgada históricamente a la familia siria Kahil por Muhammad Ali de Egipto . [2]

En la historia reciente, hubo acusaciones de manipulación de votos en el centro de votación local durante las elecciones del Consejo de la Shura de 2007. En la fuga de rehenes egipcia de los piratas somalíes en agosto de 2009, participaron principalmente marineros de la ciudad. [ cita requerida ]

Economía

La ciudad es el hogar de aproximadamente 10.000 pescadores (1% del total de Egipto ), y la base de la flota de barcos pesqueros más grande de Egipto, incluyendo barcos del tipo tradicional faluca . La ciudad también es el hogar de una fábrica de conservas de sardinas operada por la Compañía Edfina. [3] El sector pesquero proporciona la principal fuente de ingresos para los lugareños. [4] Muchos de los barcos pesqueros se aventuran a lo largo del Mediterráneo oriental y el Mar Rojo. También es un centro de construcción de barcos y yates en Egipto. [5] En 2014 y 2015, los pescadores de Ezbet El Borg estuvieron involucrados en una disputa con la Autoridad Egipcia de Seguridad Marítima con respecto al cumplimiento de las normas de seguridad marítima. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ مدينة عزبة البرج (en árabe). Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  2. ^ Philipp, Thomas (1985). Los sirios en Egipto, 1725-1975. Steiner. pág. 93. ISBN 978-3-515-04031-0. Recuperado el 13 de julio de 2012 .
  3. ^ La nueva enciclopedia británica: Micropædia . Enciclopedia Británica. 1993. pág. 867. ISBN 978-0-85229-571-7. Recuperado el 13 de julio de 2012 .
  4. ^ Estados Unidos. Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera; Estados Unidos. Servicio Conjunto de Investigación de Publicaciones (1983). Informe sobre Oriente Próximo y Asia Meridional. Servicio de Información de Radiodifusión Extranjera . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  5. ^ Hopkins, Harry (1969). Egipto, el crisol: La revolución inacabada en el mundo árabe . Boston: Houghton Mifflin Company. ISBN 9780436201516. Barco Ezbet el-Borg.
  6. ^ Jihad Abaza, Mahmoud Mostafa y Amira El-Fekki (14 de abril de 2015). "Los pescadores 'olvidados' de Ezbet El-Borg". Daily News Egypt . Consultado el 10 de abril de 2017 .

Enlaces externos