stringtranslate.com

Ojo del leopardo

Eye of the Leopard es un documental de National Geographic de 2006 dirigido por Dereck y Beverly Joubert . Ambientada en la región de Mombo en el delta del Okavango , Botswana, la película explora la vida de una hembra de leopardo , Legadema, a medida que madura desde cachorro hasta adulto. Jeremy Irons , actor de voz de Scar en la animación de Disney de 1994 El Rey León , narra la película. Se estrenó en los EE. UU. en el National Geographic Channel el 8 de octubre de 2006 y ha ganado muchos premios, incluido el premio Panda de la BBC al mejor sonido de pantalla salvaje y un Emmy. Desde el éxito de la película, se han publicado un libro y una aplicación con el mismo título.

Sinopsis

La película sigue el viaje de la leopardo Legadema a lo largo de tres años. A diferencia del documental de naturaleza estándar , Eye of the Leopard reúne una serie de flashbacks que cubren los principales acontecimientos desde su infancia hasta su edad adulta [2] . Estos flashbacks revelan sus experiencias de casi escapar de los depredadores, así como sus observaciones de las habilidades de caza de su madre. En última instancia, cada recuerdo da forma a sus propias habilidades actuales de caza y supervivencia.

a los 8 dias

Legadema, que significa "luz del cielo" en setswana, [1] se presenta como un cachorro de ocho días con una marca de nacimiento distintiva. Hay un pequeño punto redondo entre sus dos líneas sólidas de bigotes, al que se hace referencia en el documental como "punto de bigotes". Esta marca la distingue de los otros leopardos de la película, incluidos su madre y su padre. Legadema es el único superviviente de otros seis cachorros. Cuando era una cachorra, se la filma mordiendo la cola de su madre y trepando a los árboles. Gran parte de su infancia giró en torno a su lucha por la supervivencia. Su primer encuentro con el peligro es con una manada de hienas, de las que su madre lucha. También tiene una experiencia cercana a la muerte con los babuinos. Esto lleva a su madre a mover constantemente las guaridas por seguridad.

a los tres meses

Legadema explora el entorno que la rodea. Ha crecido considerablemente y se la muestra jugando con ranas y tortugas. Observa a su madre cazando monos y aprende la habilidad de saltar de los árboles. Legadema también comienza a desarrollar habilidades de caza. Muchas escenas la representan aprovechándose de animales pequeños como lagartos, ardillas y jabalíes. Legadema aprende estrategias de supervivencia de su madre, como moverse sigilosamente y escapar de grandes depredadores. Hay una escena en la que la madre de Legadema evade una manada de leones realizando un "bloqueo de muñeca" que le permite escalar rápidamente un árbol alto.

a los 6 meses

En su juventud, Legadema sigue jugando y cazando junto a su madre. Durante la temporada de lechones, la madre de Legadema caza jabalíes metiéndose en su madriguera. Legadema sigue la técnica de su madre. A medida que Legadema comienza a madurar, se vuelve más territorial. Hay una breve escena de pelea donde Legadema desafía a su propia madre, confundiéndola con un intruso.

Al año y medio:

Legadema se siente más segura pero todavía está bajo la protección de su madre. En una escena, mientras su madre está cazando, Legadema se acerca a una manada de babuinos. Ella mata a una madre babuina. Mientras se alimenta, nota que una cría de babuino se aferra a la madre muerta. En lugar de matar al bebé, Legadema decide protegerlo. Incluso lleva al babuino fuera de peligro cuando se acerca una hiena. Hay escenas en las que Legadema juega y abraza al bebé babuino, haciendo gala de su instinto maternal. Legadema está alcanzando la mayoría de edad. En otra escena, le roba una presa a su madre. Al trepar a un árbol, accidentalmente deja caer el cadáver y se lo deja a las hienas que están debajo. En esta etapa su infancia está terminando.

A los tres años:

Legadema se ha separado de su madre. Al completar su último rito de iniciación para convertirse en una leopardo adulta, Legadema mata a un impala. Esta es su primera muerte significativa realizada por su cuenta. Más tarde, Legadema se encuentra con un leopardo macho que resulta ser su medio hermano. Más tarde escucha la llamada de su madre en el bosque. Siguiendo el sonido, ve a su madre con dos nuevos cachorros.

Elenco

Producción

Desarrollo

Los cineastas sudafricanos Dereck y Beverly Joubert son un dúo formado por marido y mujer que ha producido más de 40 películas de National Geographic. Una gran parte de su trabajo presenta grandes felinos, incluido The Last Lions. La idea de Eye of the Leopard surgió después de que los Joubert siguieron a un leopardo hasta un árbol caído en Botswana. Encontraron un pequeño cachorro de leopardo de ocho días que más tarde se llamaría Legadema. [2] El objetivo de los Joubert con el documental era despertar la curiosidad del público, erosionar la ignorancia y compartir el valor de los lugares salvajes. [3] La historia tenía como objetivo inspirar a otros a apreciar y cuidar el planeta y la vida silvestre. [2] Esperan que las personas puedan derivar relevancia y significado del mundo natural. [3]

Rodaje

El rodaje tuvo lugar en el delta del Okavango, Botswana, a lo largo de tres años. Debido a la lejanía del lugar, donde se tardaba media hora en avión para llegar a la ciudad más cercana, los miembros de la tripulación recibieron entregas de alimentos desde un avión. Sin electricidad, tuvieron que recargar las baterías de sus cámaras mediante paneles solares. [4]

Entre junio de 2003 y 2006, los realizadores siguieron la vida cotidiana de Legadema. La mayor parte del tiempo, se sentaban en un camión y disparaban desde una distancia de unos 50 metros del sujeto. Siempre se abstuvieron de interferir con la vida silvestre. [4] Según Daily Bruin, [5] los Joubert necesitaban despertarse a las 4 am todos los días y seguir los movimientos de Legedema hasta las 9 pm.

Seis meses después del rodaje, Dereck Joubert le dio al joven cachorro de leopardo su nombre de Legadema, que significa "relámpago". Se decía que durante las tormentas, Legadema se asustaba con los aplausos. [6] Mientras su madre estaba cazando, Legedema se refugiaba y se escondía debajo de los camiones del equipo de filmación. (ABC Noticias). Durante el período de filmación, Beverely Joubert admitió que se encariñó con la leopardo y se sintió maternalmente protectora con ella. [7] Cuando veía que Legedema estaba en peligro potencial, tomaba algún medicamento para calmarse. [7] Con el tiempo, Legedema llegaría a reconocer y saludar a los Joubert como compañeros de confianza. Dereck Joubert recordó a Legedema olisqueando los pies de Beverly y jugando con su pie. Dereck también comentó que se sentía paternal hacia Legedema. Cuando Legedema comenzó a buscar pareja, le decía a Beverly que la pareja no era lo suficientemente buena para Legedema. [5]

Temas

La película presenta extensas imágenes de las marismas del delta del Okavango en Botswana y sus habitantes. Es una historia sobre la supervivencia y analiza las relaciones entre una leopardo y su entorno, una madre y una hija, un depredador y una presa. Muestra a los leopardos acechando, cazando y matando a sus presas, pero también siendo atacados y amenazados por depredadores como leones, babuinos y hienas.

Recepción

A partir de 2020, según Rotten Tomatoes, [8] un sitio web de recopilación de reseñas, la película logró una puntuación del 88% según las valoraciones de 17 usuarios.

Después de la película, Legedema se convirtió en un nombre popular. [6] Atrajo a miles de turistas a la reserva en Mombo, Botswana. Los Joubert tienen una estrecha asociación con la Junta de Turismo de Botswana. Juntos, trabajan para promover el ecoturismo sostenible para preservar la naturaleza de África. Están a cargo de dos empresas de ecoturismo, Wilderness Safaris y Great Plains Conservation, cuyo objetivo es ofrecer prácticas sostenibles.

Durante una gira promocional australiana de Eye of the Leopard , los Joubert hicieron algunos comentarios sobre la industria cinematográfica sobre la vida salvaje. Mencionaron cómo la reducción del presupuesto otorgado a los documentales sobre la vida silvestre conduce a la industria del "pum, pum, gracias señora" [4] y, con demasiada frecuencia, a la audiencia se le muestra la "inyección de dinero" (Sullivan, 2016) o una descripción superficial de el tema. Realizar un cine ecológico adecuado (Hjort, 2016) requiere tiempo y paciencia.

En referencia al money shot, Dereck Joubert se refiere a la tendencia de Steve Irwin y sus imitadores por provocar a los animales salvajes. [4] Sostiene que el valor de entretenimiento que sustenta ese estilo particular de documentales sobre la naturaleza compromete la precisión y el reportaje justo del comportamiento animal. No sólo es una confrontación con la vida silvestre, sino que tal actitud también da un mal ejemplo de cómo las personas deberían interactuar con los animales (Palmer, 2007; Aufderheide, 2007).

Después del estreno de Eye of the Leopard , los cineastas Dereck y Beverly Joubert fundaron la Big Cats Initiative [9] en 2008 [10] (National Geographic, 2020; Nat Geo, 2012), que financia la conservación de los grandes felinos en 28 países. [9] Su misión es preservar el futuro de las especies de grandes felinos a nivel mundial. [11] Los grandes felinos están amenazados por la destrucción de su hábitat y la caza furtiva. En los últimos 50 años, según National Geographic y la organización de conservación de gatos salvajes Panthera , el número de leopardos ha disminuido de 750.000 a sólo 50.000 en los últimos 50 años. [12] La mayoría de las poblaciones de grandes felinos también han disminuido en un 90 por ciento. [13] Las comunidades africanas locales creen que estos animales amenazan su ganado y sus medios de vida. Dereck Joubert cree que si el número de grandes felinos continúa cayendo, dañará tanto la industria del ecoturismo de Botswana, que es la segunda industria más grande del país [5] y emplea alrededor del 40 por ciento de su fuerza laboral, [3] como la salud del ecosistema.

Reconocimientos

Medios domésticos

Eye of the Leopard se lanzó por primera vez en DVD el 20 de febrero de 2007 en Estados Unidos. También se ha puesto a disposición el servicio bajo demanda Wildlife Films. [15] En septiembre de 2009 se publicó un libro [16] del mismo título. Este es un libro visual con fotografías tomadas por Derek y Beverly Joubert. En 2016, se lanzó en iTunes una aplicación interactiva Eye of the Leopard .

Ver también

Otras películas similares incluyen Los últimos leones (2011) y El leopardo improbable (2012), ambas narradas por Jeremy Irons .

Referencias

  1. ^ "Los leopardos de Mombo". wilder-safaris.com . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  2. ^ ab "'Ojo del leopardo'". ABC Noticias . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  3. ^ Equipo abc, Editorial (21 de agosto de 2019). "Dereck Joubert sobre el futuro del turismo responsable en África y las estrategias de conservación de la vida silvestre | Proyecto de líderes en sostenibilidad" . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  4. ^ abcd "'Ojo del leopardo'". ABC Noticias . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  5. ^ abc "Un vínculo poco común entre humanos y leopardos". Bruin diario . 2009-10-19 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab "El legado de Legadema". wilder-safaris.com . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  7. ^ ab "La vida de un leopardo". ABC Noticias . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  8. ^ Ojo del leopardo (2006) , consultado el 31 de mayo de 2020
  9. ^ Sociedad ab, National Geographic. "Iniciativa sobre grandes felinos". www.nationalgeographic.org . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  10. ^ Joubert, Beverly + Dereck. "Beverly + Dereck Joubert | Orador | TED". www.ted.com . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  11. ^ "Dereck Joubert - Blog". Películas sobre vida silvestre . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  12. ^ "El leopardo improbable | Blog de Londolozi". 26 de agosto de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  13. ^ Sociedad, National Geographic. "Involucrarse". www.nationalgeographic.org . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Ojo del leopardo". Películas sobre vida silvestre . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  15. ^ "Ojo del leopardo". Películas sobre vida silvestre . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  16. ^ Joubert, Derek (2009). Ojo del Leopardo . ISBN 978-0847833221.

enlaces externos