stringtranslate.com

Créditos adicionales

Extra Credits es una serie de lecciones en video actualmente dirigida por Matthew Krol y Geoffrey Zatkin, narrada por Matthew Krol, con los artistas Scott DeWitt, Nick DeWitt, David "D" Hueso, Ali R. Thome y Jordan Martin y los escritores Robert Rath, R. Kevin Doyle y otros miembros del personal. Social Media está dirigida por Kat Rider. La serie de videos analiza temas pertinentes al desarrollo de videojuegos y los estudios de juegos , abordando la legitimidad de los videojuegos como arte y creando un discurso intelectual sobre cuestiones importantes en la cultura de los videojuegos. [1]

La serie se desarrolló directamente a partir de una serie de videos de conferencias del animador Daniel Floyd, conocido informalmente como Video Games And... , que se emitió esporádicamente del 17 de febrero de 2008 al 16 de abril de 2010, con ciertos episodios escritos por James Portnow.

La serie se emitió originalmente en The Escapist del 28 de julio de 2010 al 10 de agosto de 2011, antes de separarse por una disputa financiera. Entre el 7 de septiembre de 2011 y el 31 de diciembre de 2013, el programa se emitió en PATV, un canal de distribución presentado por Penny Arcade , cuya reducción de los servicios asociados después de la última fecha fue citada como la razón del posterior "traslado" del programa a YouTube , donde el programa se emite actualmente. [2] Además, los episodios se han distribuido en muchos sitios web, incluido ScrewAttack .

Historia

2008-2011: Comienzos

Theus, Floyd y Portnow en el primer estilo artístico iterativo del programa.

La serie tiene sus raíces en 2008, cuando el cocreador Daniel Floyd creó dos presentaciones en video para sus respectivas clases de historia del arte y teoría de los medios en el Savannah College of Art and Design . Floyd afirma que el estilo de sus presentaciones fue "modelado libremente" a partir de Zero Punctuation . [3] La tarea tenía un límite de tiempo de diez minutos, por lo que Floyd aceleró su voz en un 10% para cumplir con ese límite, un efecto que continuó en episodios posteriores. Lo puso en YouTube solo para ver si alguien estaba interesado y, para su sorpresa, las visitas de los espectadores del video crecieron muy rápidamente. [4] James Portnow había sido mencionado en estos primeros videos y decidió contactar a Floyd sobre la posibilidad de trabajar juntos para hacer más videos. Portnow quería que Dan continuara usando su formato original creado de videos con Dan animado dando conferencias en el podio sobre artículos que serían escritos por Portnow. Estos no fueron parte de una serie con nombre oficial, aunque esta primera colección eventualmente se llamó "Video Games and...". El blog que el creador Floyd mantiene para los videos usaba el título secundario "Talking About These" (Hablando de esto), y algunos videos también se llamaban "Game Design Corner" (Rincón de diseño de juegos). En un episodio también aparece la periodista Leigh Alexander de Gamasutra en una discusión sobre los videojuegos y su audiencia femenina. [5]

En julio de 2010, se anunció que la serie sería una serie destacada de The Escapist , [6] donde comenzaron los episodios semanales de la serie, así como la introducción del nuevo título, Extra Credits . Dado que Floyd había comenzado a trabajar en Pixar Canadá en ese momento, Portnow también reclutó a su colega Allison Theus para manejar el arte. El primer episodio, "Bad Writing", debutó el 28 de julio y desde entonces estaría en The Escapist durante el próximo año.

En mayo de 2011, The Escapist y los creadores del programa presentaron los premios Extra Credits Innovation Awards en LOGIN 2011, cuyo objetivo era elogiar a los desarrolladores que estaban dispuestos a asumir riesgos y superar los límites de los videojuegos como medio. [7] Los premios fueron intencionalmente no estándar en comparación con otros premios que se presentan con frecuencia, centrándose en el ingenio en lugar del éxito, incluidas las categorías: Innovación en el diseño de juegos, Innovación en la entrega narrativa, Diversión más increíble, Premio Genre Buster, Innovador de impacto positivo y Premio especial LOGIN a la innovación en multijugador. [8]

2011-2016: Disputa y resurgimiento

El 28 de junio de 2011, Portnow anunció a través de la cuenta de Twitter del programa que Theus tenía un desgarro radial en el hombro (probablemente un hombro separado ) que podría acabar con su carrera. Se creó un proyecto de financiación colectiva de dos meses en RocketHub con un objetivo de $15,000, que finalmente recaudó alrededor de $104,000. El equipo, abrumado por la respuesta, decidió iniciar un editor de juegos independiente con las ganancias excedentes. [9]

A fines de julio, The Escapist se comunicó en privado con Portnow con un reclamo en disputa por los fondos. [10] Alexander Macris, entonces director de contenido de The Escapist , lideró el reclamo y declaró que el dinero debería haberse utilizado para crear más episodios de Extra Credits y para compensar a la empresa matriz Themis Media por incentivos de donación, como membresías premium y camisetas. [11] Como resultado, Extra Credits rompió lazos con The Escapist , [12] y después de un breve período de cuatro semanas publicando directamente en YouTube, [13] el programa fue recogido por la red PATV de Penny Arcade . [14]

El fondo independiente finalmente se crearía bajo Extra Credits LLC , que comenzó el 18 de noviembre de 2011 y posee los derechos de propiedad intelectual no registrados del programa. [15] A partir del episodio 100, Elisa "LeeLee" Scaldaferri (creadora del antiguo webcomic de Escapist Name Game ) se convirtió en artista oficial del personal del programa, para rotar las producciones de episodios con Theus. Más tarde, Theus se fue de la serie para trabajar a tiempo completo en Retro Studios (aunque todavía contribuye a miniseries derivadas) y fue reemplazada por el artista de webcomics Scott DeWitt.

En diciembre de 2013, Penny Arcade anunció la reducción de sus servicios, incluida la separación de Extra Credits y otros programas asociados de PATV. El equipo anunció que su canal oficial de YouTube, que anteriormente estaba destinado a ser un medio para la sindicación, se convertiría en el medio de lanzamiento oficial a partir de principios de 2014. Los primeros videos lanzados oficialmente desde entonces fueron un video de preguntas y respuestas en vivo transmitido previamente y el episodio "The Good We Do".

2017-actualidad: Nuevo equipo y salidas

En 2017, se relanzó el canal de Twitch del programa, con presentadores nocturnos como Echo Díaz y Will Overgard.

El 23 de mayo de 2018, en el episodio "Choice Paralysis - Too Much Of A Good Thing", Daniel Floyd anunció que él y Carrie dejarían Extra Credits y que Matt Krol asumiría el cargo de nuevo narrador y showrunner. Krol era un productor de televisión y presentador de podcasts que frecuentemente es presentador invitado con Portnow en el canal de Twitch del programa. Una serie de Extra History y un spin-off llamado Extra Politics se completaron antes del anuncio y se emitieron durante junio de ese año. [16]

Sin embargo, el 30 de octubre de 2019, en el episodio "El protagonista de terror perfecto: escribir un personaje para la diversión y el terror", Krol mencionó que James Portnow, el único miembro de la formación original, dejaría Extra Credits después de 10 años de ser el escritor del programa, a pesar de que sus guiones se utilizarían para futuros episodios. [17] Con el episodio "Design Land: High Concept" [18] del 18 de mayo de 2022, Portnow comenzó a escribir para Extra Credits nuevamente.

Miembros

Controversia

Will Overgard fue despedido después de haber "violado el código de conducta de la comunidad [de Extra Credits]", [19] algo que se informó en privado. La naturaleza exacta de esta violación es objeto de controversia. Will Overgard declaró: "Había cometido un grave error en mi vida personal e incluso ofrecí en privado mi dimisión por ello. Pero esa oferta nunca fue reconocida. Mis violaciones de las "normas de la comunidad" nunca fueron discutidas". [20]

El 9 de junio de 2018, la exdirectora de medios Soraya Een Hajji hizo pública en Twitter su decisión de abandonar el programa debido a las crecientes tensiones con Portnow después de que su relación romántica había terminado. [21] Extra Credits respondió con una declaración en su sitio web en la que confirmaron que había habido una queja, pero afirmaron que una investigación independiente "no encontró evidencia de irregularidades con respecto a las denuncias de acoso en el lugar de trabajo". [22]

Soraya aclaró más tarde que James nunca "me había lastimado física o sexualmente y nunca la había acosado, intimidado o actuado violentamente hacia [ella]", y continuó diciendo que sus declaraciones fueron "hechas en el contexto de una ruptura difícil... En ese momento, Extra Credits no tenía acceso a recursos de RR.HH. para abordar situaciones como la mía". [23]

Formato

El programa se presenta al estilo de una sala de conferencias y aborda el tema de la semana con ilustraciones e imágenes aleatorias de varias fuentes de Internet, con un fuerte enfoque en los juegos de palabras visuales . El tono es generalmente desenfadado y a menudo humorístico, pero siempre didáctico, con la intención de educar a la audiencia y fomentar debates sobre el tema presentado. En general, los temas del programa apuntan a la perspectiva de un diseñador de juegos en lugar de la de los jugadores promedio.

La canción de apertura, "Penguin Cap" de CarboHydroM, es una versión de la pista musical "Slide" de Super Mario 64. Las canciones finales varían entre episodios, pero generalmente provienen de OverClocked ReMix , donde Floyd fue un ex colaborador. Cabe destacar que Floyd insinuó ocasionalmente sobre otro arreglo de CarboHydroM que quería usar como su canción de cierre de despedida, que se reveló que era una versión de la música de los créditos finales de Super Mario Kart llamada "Secret 1000cc Mode" en su último episodio de Extra Credits en mayo de 2018.

Créditos Extra durante la mayor parte de su historia fue producido y narrado por Floyd, quien usó cambios de tono [24] para crear una voz única y aguda. Portnow es acreditado por escribir guiones de episodios, que son refinados por Floyd o Krol para la grabación. Floyd también fue responsable de editar videos, pero luego asignó estas tareas a su esposa, Carrie. El arte original fue dibujado por Theus en los primeros años del programa, pero los episodios se dividieron entre Scaldaferri y DeWitt. Desde octubre de 2014, los episodios se han dividido entre Dan Jones y DeWitt. Ocasionalmente, se han invitado artistas invitados durante sequías de producción y series derivadas, en particular la artista de cómics web Erin Siegel, que había hecho apariciones repetidas.

Aunque Extra Credits analiza nuevos temas cada semana en lo que respecta a los videojuegos, hay algunos temas que se abordan con más frecuencia que otros, entre ellos: la creación de narrativas deficientes , el diseño de niveles , la gamificación , el aprendizaje tangencial , la sexualidad y la discriminación de género tanto dentro de los juegos como en la comunidad de jugadores, y la diversidad en los juegos (incluido el género, la sexualidad y la diversidad racial). El programa también critica con frecuencia a la industria de los videojuegos de triple A. [ 25 ] Extra Credits también es un gran defensor de los desarrolladores independientes , aunque se ha afirmado con frecuencia que tampoco quieren ver solo juegos "art house". "Nadie en este programa quiere que todos los juegos intenten ser el Ulysses de los juegos o incluso el Blood Meridian de los juegos . Pero realmente nos gustaría ver algunos Mass Effects , Portals , BioShocks más , incluso Call of Duty 4 ". [26]

Las operaciones comerciales han estado a cargo de Kate Donaldson hasta fines de 2013, y desde entonces hasta 2018 han estado a cargo de Soraya Een Hajji, quien también es directora voluntaria de GaymerX . Een Hajji también comenzó a escribir Extra History en 2017 para ayudar a Portnow con la programación.

Comunidad

El 1 de julio de 2011 se creó una comunidad operada por fans en torno a Extra Credits con un grupo de Steam iniciado indirectamente en respuesta a la lesión de Theus, y que fue apoyado por Portnow. Las sesiones de chat grupales finalmente llevaron a la creación de un foro web, Extra Curricular , durante la noche del 15. El foro fue reconocido públicamente por Portnow el 21 de julio y el 25 de agosto, y fue relanzado en un nuevo dominio oficial para el programa alrededor del 10 de enero de 2012. Destinado para PAX East 2012 , también se hizo un video de homenaje a Extra Credits con algunos fanáticos y colegas del equipo. Esta fue la base para un programa de testimonios independiente. [27]

Después de que Extra Credits estableciera su hogar en YouTube, el 12 de enero de 2016, se anunciaron planes para cerrar el sitio web oficial, incluido el foro Extra Curricular. [28] El foro se separó de forma independiente como Bonus Points, mientras que se estableció un servidor Discord semioficial para llenar el vacío de la comunidad y se lanzó un nuevo sitio web oficial a fines de 2017.

El 6 de agosto de 2018, Extra Credits anunció su primer game jam organizado en itch.io , que se desarrolló del 16 al 18 de agosto. [29] El jam recibió a 1158 participantes y finalizó con 328 inscripciones, un poco más del 28 % de participación (un game jam promedio tiene aproximadamente un 25 % de participación [30] ). En una publicación de blog posterior al jam, Extra Credits indicó que les gustaría organizar más eventos como el jam y "Al organizar más oportunidades en el futuro para que las personas colaboren creativamente, esperamos que más personas puedan hacer cosas más geniales, porque el aprendizaje es importante". [31]

A partir de febrero de 2021, Extra Credits comenzó a publicar sus videos sin publicidad en el servicio de transmisión Nebula como parte de la comunidad de creadores estándar, [32] con algunos videos exclusivos y de corte extendido en el servicio. [33]

Publicaciones seriadas

Desde que se asoció con PATV, todos los episodios oficiales se han reclasificado en temporadas de 26 episodios cada una debido a limitaciones técnicas en su sitio. Los únicos videos que no siguen este formato son los videos anteriores a Escapist , que están en poder exclusivo de Floyd, pero que finalmente fueron reemplazados por episodios oficiales actualizados.

Miniseries y spin-offs

Durante la emisión del programa, se les ha pedido ocasionalmente a los creadores que creen miniseries específicas del juego basadas en Extra Credits . La primera fue Extra Credits: Firefall , que abarcó 5 episodios y fue solicitada por Red 5 Studios para ayudar a reforzar las decisiones de diseño del juego en su videojuego Firefall . [34]

Después de mudarse a YouTube, el equipo decidió aprovechar su espacio para expandir su canal con nuevas series que se transmiten en diferentes días de la semana. Anunciado por primera vez el 24 de marzo de 2013 y debutó 4 días después, James Recommends es una extensión de los episodios anteriores de "Juegos que quizás no hayas probado" de la serie principal, y presenta a Portnow discutiendo los méritos de los juegos menos populares que él encuentra únicos. La semana siguiente, Floyd anunció Extra Remix , que presenta destacados miembros prometedores de la comunidad musical de videojuegos, concretamente a través de OverClocked ReMix . Portnow también trajo a su colega Dan Emmons para dirigir Design Club , una serie complementada con transmisiones en vivo en las que Emmons analiza los méritos del diseño en lo que respecta a juegos o niveles específicos. Extra Frames es una serie de videos producidos por Floyd en los que analiza la animación de videojuegos, que desde entonces ha cambiado de nombre a New Frame Plus [35] (ver PlayFrame a continuación). A finales de 2017, se lanzó una nueva serie titulada Extra Sci-Fi , que examina obras de ciencia ficción y su impacto cultural. A principios de 2018, se lanzó otra serie derivada, titulada Extra Mythology , que examina mitos de diferentes religiones antiguas.

El 4 de junio de 2018, Extra Credits lanzó una miniserie de 8 episodios llamada Extra Politics que explora el sistema político de los Estados Unidos desde una perspectiva de diseño de juegos.

Historia adicional

Extra History es un spin-off del canal principal centrado en temas de historia. Comenzó como una miniserie solicitada por Creative Assembly para tratar las Guerras Púnicas , en las que se ambientaba su videojuego Total War: Rome II .

El 23 de agosto de 2014, el equipo anunció una campaña a través de Patreon para financiar la continuación de Extra History a tiempo completo. Esta campaña recaudó más de $2500 en un período de 24 horas y, a junio de 2018, cuenta con más de $15 000 en promesas de contribuciones mensuales. Los temas se eligen mediante una encuesta mensual que se basa en sugerencias realizadas por los seguidores de Patreon. El programa cuenta con su propio personal dedicado, que incluye arte de David Hueso, Lilienne Chan, Heather McNabb y Nick DeWitt, y música de Deana y Sean Kiner.

En diciembre de 2022, para dar cabida al creciente interés en Extra History y apoyar tanto a Extra Credits como a Extra History, se inició un segundo canal, con el nombre original de Extra Credits, para albergar el contenido de videojuegos. El canal original pasó a llamarse Extra History y contiene los vídeos de Extra History, So You Haven't Read, Extra Mythology y Extra Sci-Fi, así como los episodios de Extra Credits anteriores a la división. [36]

Canal de Twitch

El canal oficial de Twitch del programa se lanzó en 2013 como un suplemento en vivo en ciertos días de la semana. Originalmente funcionaba con Design Club Live y Allison's Art Corner , presentados por Dan Emmons y Allison Theus respectivamente. Emmons se fue a los pocos años y el canal quedó inactivo.

Se relanzó en 2017 con la contratación del streamer profesional Will Overgard para ser el líder de producción del canal. Overgard transmitía videojuegos con frecuencia en el canal hasta su despido en abril de 2018. Desde entonces, Echo Diaz, David Hueso, James Portnow y Matt Krol han transmitido varias transmisiones de juegos y debates.

En noviembre de 2018, la producción del canal de Twitch pasó a manos de Will Kunkel. Con este cambio, comenzaron a emitirse regularmente todas las semanas varios debates en formato podcast: Design Club Live con Kunkel y Geoffrey Zatkin cubre debates en profundidad sobre aspectos del diseño de juegos y, en ocasiones, amplía los vídeos animados de Extra Credits; Extra Breakfast con Kunkel y Krol cubre temas de actualidad de la industria y los medios, y Extra Politics presenta a Kunkel, Adi Blake, Ryan Dancey y Luke Peterschmidt, que cubren acontecimientos actuales fuera de la industria de los videojuegos. En las transmisiones habituales, los juegos independientes y los debates sobre ellos a medida que se juegan son un gran foco.

Marco de juego

Extra Credits lanzó un canal hermano llamado Extra Play el 14 de diciembre de 2014, pero no se activó hasta octubre de 2015, cuando Side Quest , una serie Let's Play de Dark Souls con Floyd y Portnow, se trasladó del canal principal a Extra Play . El propósito de este canal es proporcionar un lugar para que el equipo publique videos más casuales y menos guionados que no encajarían en Extra Credits . Además de Side Quest , el canal ejecuta varias otras series Let's Play. En Guest Play , Floyd trae a personas que también trabajan en la industria de los juegos para discutir elementos de diseño en videojuegos, que a menudo presentan a otros miembros del equipo de Extra Credits . Floyd también comenzó una serie sin nombre de videos que discuten la animación en los videojuegos, que desde entonces se llamó Extra Frames y se trasladó a Extra Credits el 5 de mayo de 2016. Portnow ha comenzado Destiny Whaaat? y Tea & Hearthstone . Habla sobre opciones de diseño cuestionables en Destiny en el primero y analiza aspectos de Hearthstone en el segundo. Dan Jones, uno de los artistas de Extra Credits ha iniciado un Desafío Pokémon Nuzlocke de Pokémon Diamante .

Desde que dejó Extra Credits, Floyd tomó posesión personal del canal (así como de la serie Extra Frames , ver Miniseries y spin-offs arriba) y lo renombró PlayFrame , [37] con nuevo contenido basado en videos estilo "Let's Play" con contribuciones regulares de Carrie Floyd y Dan Jones.

Referencias

  1. ^ Force, Sebastian. "Extra Credits: El programa web que cambió mi forma de pensar sobre los juegos". BnBGaming. Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
  2. ^ Holkins, Jerry (6 de diciembre de 2013). «Cambios». Penny Arcade . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  3. ^ Floyd, Daniel (17 de febrero de 2008). «Videojuegos y narración de historias». YouTube . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  4. ^ "r/IAmA - Creamos créditos adicionales e historia adicional. ¡Pregúntenos lo que quiera!". reddit . 23 de agosto de 2014.
  5. ^ Floyd, Daniel (28 de junio de 2009). «Videojuegos y público femenino». YouTube . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  6. ^ Floyd, Daniel (26 de julio de 2010). "¡GRAN NOTICIA! (Anuncio de Escapist)". YouTube . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
  7. ^ "Extra Credits Innovation Awards reconoce la genialidad en el diseño de videojuegos". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  8. ^ "Premios a la innovación Extra Credits en LOGIN 2011". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012.
  9. ^ Portnow, James. "Porque los juegos importan". RocketHub . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  10. ^ Bevier, Alexander (10 de agosto de 2011). "Extra Credits Leaves the Escapist". Joystick Division. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  11. ^ Macris, Alexander (9 de agosto de 2011). "Una respuesta sobre créditos adicionales". Facebook . Consultado el 11 de agosto de 2011 .
  12. ^ Greene, Gavin (10 de agosto de 2011). "El equipo de Extra Credits abandona Escapist por un supuesto pago atrasado". Elder Geek . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  13. ^ "Créditos adicionales". YouTube . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  14. ^ "Créditos adicionales". PATV . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  15. ^ "Extra Credits LLC - Detalles de registro". Oficina del Secretario de Estado de WA . 18 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  16. ^ Floyd, Daniel (23 de mayo de 2018). "Choice Paralysis - Too Much of a Good Thing - Extra Credits". YouTube . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  17. ^ Krol, Matt (30 de octubre de 2019). "El protagonista de terror perfecto: cómo escribir un personaje divertido y terrorífico: créditos adicionales". YouTube . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Design Land: High Concept". Historia extra . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  19. ^ "Declaración sobre el despido de Will Overgard de Extra Credits". Twitter .
  20. ^ "La declaración de Will Overgard sobre la polémica "Soy Will y gracias a Extra Credits tuve que decirle a internet que no soy un nazi:"". Twitlonger .
  21. ^ @Cavni (9 de junio de 2018). "Por eso dejé Extra Credits" ( Tweet ) – vía Twitter .
  22. ^ "Declaración sobre acusaciones de acoso". Créditos adicionales .
  23. ^ "Tweet de actualización de Soraya". Twitter .
  24. ^ "Atención al cliente". YouTube . 28 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2016 . Sí, acelero mi voz en los videos de las conferencias.
  25. ^ Eisen, Andrew (24 de febrero de 2011). "Extra Credits castiga el marketing de EA". GamePolitics.com . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  26. ^ "El arte no es lo opuesto a la diversión". Créditos adicionales . PATV . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  27. ^ Salas, Jacob. "La historia de las actividades extracurriculares". JS* Media. Archivado desde el original el 2013-09-27 . Consultado el 2013-07-21 .
  28. ^ "Extracurricular | Ver tema - Adiós a los foros~". extra-credits.net . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  29. ^ Créditos adicionales. Twitter https://twitter.com/ExtraCreditz/status/1026559247671222273. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  30. ^ leafo. "itchio resumen del año 2017". itch.io .
  31. ^ "¡Autopsia del primer game jam de Extra Credits!". becausegamesmatter.com/news/2018/8/28/postmortem-for-the-very-first-extra-credits-game-jam .
  32. ^ Créditos adicionales (15 de febrero de 2021). "¡Créditos adicionales ahora en Nebula!". YouTube .
  33. ^ "Créditos adicionales - Nebula". Nebula . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  34. ^ "Créditos adicionales: Firefall". Red 5 Studios . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  35. ^ "New Frame Plus - Tráiler del canal". YouTube . 25 de junio de 2018.
  36. ^ El futuro de los créditos adicionales, 5 de diciembre de 2022 , consultado el 9 de diciembre de 2023
  37. ^ "¡Extra Play ahora es PlayFrame!". YouTube . 8 de julio de 2018.

Enlaces externos