stringtranslate.com

Exposición (novela de Peet)

Exposure es una novela deportiva para adultos jóvenes del escritor inglés Mal Peet , publicada por Walker Books en 2008. [2] Inspirada en Otelo de William Shakespeare , la historia sigue a Otelo, un jugador de fútbol negro y su relación de alto perfil con Desmerelda, una celebridad blanca. También tiene una trama paralela sobre tres niños de la calle que intentan vivir la vida en la pobreza extrema.

Peet y Exposure ganaron el premio anual Guardian Children's Fiction Prize , un premio literario único en la vida evaluado por un panel de escritores infantiles británicos. [3] [4]

La división norteamericana de Walker, Candlewick Press, publicó la primera edición estadounidense en 2009. [1]

Resumen de la trama

Ambientada en Sudamérica, Bush, un chico que limpia coches, saluda a Paul Faustino cuando lo ve. Cuando va a su cobertizo en los barrios bajos , Felicia le dice que su hermana, Bianca, ha desaparecido. Pronto la encuentra viendo el entretenimiento nocturno en un callejón. Mientras tanto, Otello se convierte en un contrato para el equipo de fútbol de Rialto. Lo llevan a una fiesta en la casa de Brabanta y conoce a Desmerelda allí. Después de la fiesta, Desmerelda le pide que se case con ella. A pesar de la desaprobación de Brabanta de su relación, Otello y Desmeralda viven una vida bajo el escrutinio de los medios. En un intento de evitar que los "hombres lobo" miren a Bianca, Bush le hace usar una sudadera demasiado grande. Después de un asalto fallido dirigido a Desmerelda, Brabanta mueve algunos hilos para evitar que su nombre y el de su hija aparezcan en los artículos de periódico que mencionan el asalto. Otello asigna a Michael para que cuide de Desmerelda. Sin embargo, cuando Michael se ve involucrado en una pelea en un club nocturno, Desmerelda consigue que Otello acepte de nuevo a Michael. Mientras tanto, Felicia y Bush discuten cómo cuidar de Bianca. Felicia le presiona los pechos y se va inmediatamente, dejando a Bush en un estado de confusión emocional. Al mismo tiempo, Desmerelda descubre que está embarazada. En respuesta a otros artículos deportivos racistas y difamatorios sobre la primera temporada de Otello en Rialto, Paul enumera los logros de Otello en la primera temporada de su carrera en Rialto. Para promocionar la gama de productos de Otello, se desarrolló la etiqueta "Paff!". Dirigida a los adolescentes, el tema principal de la etiqueta era la rebelión, por lo que utilizaron a niños de barrios marginales. Bianca era la niña más fotogénica de la sesión de fotos, y todos los anuncios de la etiqueta "Paff!" la presentaban. Con Bianca desaparecida durante tres días, Bush y Felicia acuden a Paul en busca de ayuda. La encuentran muerta con ropa nueva en su cuerpo y 100 dólares en su sujetador. Bush y Felicia están abrumados por su muerte. Mientras tanto, Otello es acusado de mirar pornografía infantil . Después de eso, Desmeralda deja a Otello y contrata a Felicia para que cuide a su hijo y a Bush para que aprenda de su jardinero.

Personajes

La mayoría de los personajes tienen una versión similar de sí mismos en la obra de Shakespeare, Otelo .

Otelo

Es una estrella de fútbol negra que está casado con Desmerelda. A menudo es víctima de comentarios racistas cuando está en el campo. Confía completamente en Desmerelda y Michael.

Desmerelda

Es una famosa cantante pop que está casada con Otello. Más tarde, da a luz a su hijo, Raúl. Al final de la novela, les da a Felicia y Bush un lugar para dormir a cambio de que Felicia cuide a su hijo y Bush lave los autos y aprenda de su jardinero.

Diego Mendoza

Él es el agente de Otello e intenta arruinar la vida de Otello a lo largo de la novela.

Néstor "Senador" Brabanta

Es miembro de la junta directiva del equipo de fútbol de Rialto. Sin embargo, tiene suficiente influencia para tomar decisiones en las reuniones de la junta sin necesidad de estar presente. Al ser el padre de Desmerelda, desaprueba su relación con Otello.

Emilia

Ella es el camaleón mascota de Diego.

Michael Cass

Es el guardaespaldas y chofer de Otello. Fue un ex alcohólico. En la primera mitad del libro, se le encomienda la tarea de proteger a Desmerelda. Fue despedido de su trabajo después de verse involucrado en una pelea en un club nocturno.

Arbusto

Es un niño huérfano de la calle que intenta ganarse la vida lavando coches para alimentar a su hermana y a su amigo.

Blanca

Es la hermana de Bush y una niña huérfana de la calle. Tiene tendencia a robar, pero nunca lo admitirá. Solo tiene una camiseta. Le gusta llevar la ropa de forma provocativa debido a su belleza. Es asesinada después de una sesión de fotos para promocionar la marca de ropa "Paff".

Felicia

Es amiga de Bush y una niña huérfana de la calle. Intenta mantener a Bianca dentro del cobertizo siempre que puede. Tiene sentimientos románticos por Bush. Tiene dos camisas. Lava una y se la prueba en el techo del cobertizo, la otra se la pone. Aunque ambas camisas se le han quedado pequeñas, de vez en cuando las alterna. A diferencia de Bianca, intenta cubrir sus pechos de los chicos.

Pablo Faustino

Es un periodista que escribe artículos para La Nación en los que elogia los partidos de fútbol de Otello. También se hace amigo de Bush, que trabaja en la calle debajo de su oficina.

Jaco Rodrigo

Futbolista del Rialto

Producción

Peet se inspiró para escribir una historia basada en Otelo de Shakespeare porque "había notado que los nombres de algunos de los personajes de Shakespeare sonaban como jugadores de fútbol". [5] Peet pensó en el nombre de Paul Faustino a partir del "nombre en una botella de vino español", que significaba "pequeño Fausto" o, una especie de "Fausto de ligas menores". [5]

"Hace unos años, Beckham se metió en un buen lío. Había marcado goles desde fuera del área, por así decirlo, y hubo un gran ataque mediático contra ellos como familia. Resulta que a mí me gusta Beckham. Me sorprendió mucho el frenesí de esta invasión mediática, no sólo contra él, sino contra su mujer y sus hijos: las revelaciones en los periódicos y los paparazzi en el baño, y los niños introducidos de contrabando en coches oscuros, y todo ese tipo de cosas". - Mal Peet [5]

Recepción

Josh Lacey, de The Guardian, compara Exposure con la obra de Shakespeare Otelo : «la novela está dividida en cinco actos. Peet introduce la acción con una lista de actores. A menudo utiliza diálogos e «instrucciones de escena» en lugar de prosa corriente. Incluso los personajes secundarios toman sus nombres del original». [6] Amanda Craig, de The Times, comenta que «el final no es exactamente como el de la obra, y algunos lo considerarán más débil en su evitación de la tragedia total. La pérdida de una carrera deportiva no puede ser tan desgarradora como la destrucción del noble Otelo». [7] Caroline Sams, de TeenToday, comenta que la novela «revela la fría y dura realidad de la fama, la exageración sensacionalista de los medios y los inevitables celos que surgen al criticar tal perfección». [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Exposure" (primera edición estadounidense). Catálogo de la Biblioteca del Congreso. Consultado el 8 de agosto de 2012.
  2. ^ Peet, Mal (2008). Exposición (libro de bolsillo) . Walker. ISBN 978-1406306491.
  3. ^ Premio Guardian de ficción infantil 2009 (página superior). The Guardian . Consultado el 6 de agosto de 2012.
  4. ^ "Relanzado el premio de ficción infantil de The Guardian: detalles de las inscripciones y lista de ganadores anteriores". guardian.co.uk 12 de marzo de 2001. Consultado el 6 de agosto de 2012.
  5. ^ abc Travis, Madelyn. "From the Bard to Becks". Booktrust Children's Books. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 14 de junio de 2009 .
  6. ^ Lacey, Josh (18 de octubre de 2008). «Teenage fiction». The Guardian . Reino Unido . Consultado el 14 de junio de 2009 .
  7. ^ Craig, Amanda (7 de noviembre de 2008). "Exposure by Mal Peet". The Times . Reino Unido . Consultado el 14 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
  8. ^ Sams, Caroline. "Reseña del libro Exposure de Mal Peet". TeenToday. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .

Enlaces externos

Exposición en bibliotecas ( catálogo WorldCat ) —inmediatamente, primera edición en EE. UU.