stringtranslate.com

Explosión de un tanque de gasolina en Sulaymaniyah en 2022

El 17 de noviembre de 2022, a las 19:45 hora local, una explosión en la ciudad de Sulaymaniyah, en el este de la región del Kurdistán de Irak , destruyó tres casas. Las autoridades atribuyeron la explosión a una acumulación de gas en el interior de la casa después de que el tanque de gas licuado de petróleo (GLP) se filtrara, lo que provocó un incendio en una zona residencial, matando e hiriendo a decenas de personas y destruyendo tres casas y varios vehículos. Las autoridades locales dijeron que la explosión ocurrió en una casa abarrotada en el barrio de Kaziwa. También dijeron que resultó en el derrumbe total de la propiedad, que atrapó a decenas de personas bajo los escombros. Se anunció que el número final de muertos fue de 15 muertos y otros 12 heridos. Seis de las 12 víctimas heridas fueron ingresadas rápidamente en el Hospital Shar de Sulaymaniyah, cuatro de ellas sometidas a cirugía de emergencia y otra ingresada en la unidad de cuidados intensivos. [1] [2] [3] [4]

Reacciones

El gobernador de Sulaymaniyah, Haval Abubakir , declaró el estado de luto en la provincia durante un día por las almas de las víctimas de la explosión. [5] El presidente de la región del Kurdistán, Nechirvan Barzani, expresó sus condolencias en un tuit a las familias de los muertos y deseó una pronta recuperación a los heridos. El ministro del Interior de la región del Kurdistán, Reber Ahmed, llegó al lugar para ofrecer asistencia a las víctimas y extender una mano de apoyo, así como expresar sus condolencias en nombre del primer ministro Masrour Barzani . La Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq (UNAMI) describió el incidente como "horrible" y elogió a los rescatistas "por sus incansables esfuerzos". [4] [6] [7] Nasser Kanaani , portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Irán , extendió un mensaje de condolencias al gobierno y al pueblo iraquí por el incidente. También se solidarizó con las familias de las víctimas y deseó una pronta recuperación a los heridos. [8] El Ministerio de Asuntos Exteriores y Expatriados de Jordania manifestó su "solidaridad" con el Gobierno y el pueblo de Iraq, expresando sus condolencias a las familias de las víctimas y deseando una pronta recuperación a los heridos. [9]

Referencias

  1. ^ "تەقینەوەیەک لە سلێمانی روویدا". rudaw.net . 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Aumenta a 15 el número de muertos por la explosión de un tanque de gas en Irak". apnews.com . 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  3. ^ "La explosión de un cilindro de gas en Sulaimaniyah, Irak, mata a 15 personas". aljazeera.com . 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  4. ^ ab "Quince muertos en explosión de gas en Sulaimani atribuidos a técnico sin licencia". rudaw.net . 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "Sulaymaniyah declara un día de luto por las víctimas de la explosión del tanque de gas". ins.iq . 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  6. ^ IKRPresident (17 de noviembre de 2022) "بیر و دڵم لای خێزان و که‌سوکاری قوربانیانی ڕووداوی ته‌قینه‌وه‌که‌ی ئیمشه‌وی سلێمانییه‌ سه‌ره‌خۆشییان لێده‌که‌م،. هاوخه‌میانم. خوای مه‌زن گیانی قوربانیان به‌ به‌زه‌یی و میهره‌بانیی خۆی شاد بکات، ئارامی و دڵنه ‌وایی به‌ هه‌مووان ببه‌خشێت. هیوای زووچاکبوونه‌وه‌ بۆ برینداران ده‌خوازم." Twitter.com
  7. ^ @USAmbIraq (18 de noviembre de 2022) "Nuestras más sinceras condolencias por la trágica pérdida de vidas a causa de la explosión de un tanque de gas en Sulaymaniya. Nuestras condolencias a las familias de las víctimas. Deseamos una recuperación completa a los heridos y enviamos nuestro más sincero agradecimiento a los trabajadores de rescate". Twitter.com
  8. ^ "Irán ofrece condolencias a Irak por las muertes en la explosión de gas de Sulaymaniyah". tasnimnews.com . 19 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .
  9. ^ "Jordania expresa su pésame a las víctimas de la explosión del gasoducto iraquí". jordannews.jo . 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de noviembre de 2022 .