stringtranslate.com

Explicación (poema)

"Explicación" es un poema del primer libro de poesía de Wallace Stevens , Harmonium (1923). Se publicó por primera vez en 1917, por lo que es de dominio público. [1]

Explicación

 Ay, mamá,
 este viejo vestido negro,
 he estado bordando
 flores francesas en él.

 No es por romanticismo,
 no hay nada ideal en esto,
 nein,
 nein.

 Habría sido diferente,
 Liebchen,
 si me hubiera imaginado,
 con un vestido naranja,
 flotando en el espacio,
 como una figura en la pared de una iglesia.

Interpretación

Robert Buttel ha indicado que este poema puede ser una explicación de la diferencia entre la decoración convencional y la imaginación artística, esta última representada, como propone Buttel, por una alusión a Chagall y al encanto sobrenatural (una figura flotando en el espacio) de sus pinturas. [2]

Notas

  1. ^ Buttel, p. 162. Véase también Librivox [1] Archivado el 13 de octubre de 2010 en Wayback Machine y en el sitio web Poetry. «Poesía». Archivado desde el original el 3 de febrero de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2007 .
  2. ^ Buttel, pág. 162

Referencias