« The Expanse » es el quincuagésimo segundo episodio de Star Trek: Enterprise , el vigésimo sexto episodio y final de la segunda temporada . El episodio marcó un cambio de dirección para la serie, comenzando con un ataque cataclísmico a la versión de Star Trek de la Tierra y presentando un nuevo enemigo alienígena, los Xindi . [1]
Este episodio sentó las bases para el arco argumental de Xindi , que abarca toda la temporada tres y los primeros tres episodios de la temporada cuatro . La historia continúa en el episodio de apertura de la temporada tres, " The Xindi ".
En abril de 2153, una sonda alienígena ataca la Tierra , cortando una franja destructiva de 4.000 km de largo, desde Florida hasta Venezuela, matando a millones, incluida la hermana menor del comandante Tucker , Elizabeth. El Enterprise es llamado de regreso a la Tierra por el almirante Forrest . En el camino, el capitán Archer es secuestrado brevemente por la Cábala Suliban . Acusa al líder Suliban, Silik , de ser responsable del ataque a la Tierra, pero Silik profesa ignorancia. El patrocinador de la Cábala, un humano del futuro lejano, que aparece como una figura vaga y sombría, informa a Archer sobre la Guerra Fría Temporal y los Xindi , la raza que atacó la Tierra. Afirma que otra facción de la Guerra Fría les ha dicho a los Xindi que serán destruidos en 400 años por los humanos.
La Enterprise es nuevamente emboscada, atacada por un Ave de Presa Klingon comandada por el Capitán Duras a instancias del Alto Consejo Klingon . Afortunadamente, otras tres naves de la Flota Estelar llegan, obligándola a retirarse. Archer relata sus encuentros con la Flota Estelar y el Alto Mando Vulcano que los Xindi del presente están tratando de prevenir su destrucción en el futuro. El embajador Soval duda del argumento de la guerra temporal de Archer, y trata de disuadirlo de aventurarse en la Expansión Délfica (donde rastrearon el origen de la sonda Xindi), una peligrosa sección del espacio que una vez destruyó la nave vulcana Vaankara .
Archer, siguiendo el consejo del informante misterioso, escanea la sonda accidentada y revela un componente con un sello de fecha inconfundible que indica que la fecha de construcción se situó 420 años en el futuro. La Flota Estelar ordena a Archer que lleve a la Enterprise a Expanse para intentar detener a los Xindi. La Flota Estelar reacondiciona la Enterprise con armas y escudos mejorados, y un destacamento de MACO (soldados de Operaciones del Comando de Asalto Militar) se estaciona a bordo para la misión.
El embajador Soval informa a T'Pol que su misión en la Enterprise ha sido cancelada por el Alto Mando, que considera que se trata de un asunto puramente humano. T'Pol señala lógicamente que si necesitaban un vulcaniano en la Enterprise antes, ahora lo necesitan más, por lo que su misión debería continuar. Ella debate, pero no desobedece. La Enterprise comienza su viaje hacia Expanse y para devolver a T'Pol a Vulcano. Son atacados nuevamente por Duras, pero Archer toma represalias usando sus nuevos torpedos al 10% y luego al 50% de su fuerza. El pájaro de guerra klingon se aleja cojeando. T'Pol revela que ha renunciado al Alto Mando Vulcano y desea permanecer en la nave. Después de que ella le dice a Archer que "me necesitas". El desvío a Vulcano se cancela.
Después de un viaje de tres meses, la Enterprise se acerca a la Expansión y es atacada nuevamente por Duras. Archer decide usar la configuración del 100% en sus torpedos y la nave de Duras es destruida. La Enterprise continúa su camino hacia la Expansión Délfica.
El episodio fue escrito por Rick Berman y Brannon Braga . Fue dirigido por Allan Kroeker , quien también dirigió el final de la temporada anterior " Shockwave ". [2]
En su revisión de 2023, Keith DeCandido de Tor.com le dio 3 de 10. [3]
En 2016, Radio Times clasificó el ataque de los Xindi a la Tierra como la 45.ª escena más importante de todas las producciones cinematográficas y televisivas de Star Trek . Señalan que el evento revitalizó el programa y lanzó un arco argumental que duraría toda la temporada . Señalan: "Luego vino un episodio de suspenso que comenzó con una vista devastadora: una sonda alienígena que dejaba una franja de destrucción en la Tierra". [4]
En 2019, Den of Geek dijo que este fue un episodio importante para comprender a T'Pol. [5]
Este episodio fue nominado al premio Emmy 2003 por efectos visuales especiales destacados para una serie. [6] [7]
En octubre de 2003, Pocket Books publicó una adaptación novelada del episodio de JM Dillard en formato de libro de bolsillo titulado The Expanse . La novela también adaptó el episodio siguiente, " The Xindi ". [8]
Este episodio fue lanzado para uso doméstico en formato DVD como parte de la segunda serie de Star Trek: Enterprise . [9] La segunda temporada fue lanzada en Blu-ray Disc el 20 de agosto de 2013. [10]