stringtranslate.com

Exiliado de casi todas partes

El exiliado de aquí y allá ( en español : El exiliado de casi todas partes ) es una novela de 2008 del escritor español Juan Goytisolo . Cuenta la historia de un pervertido parisino que termina en un más allá electrónico donde las almas invisibles se comunican por correo electrónico.

Recepción

Alberto Manguel escribió en The Guardian : "Mezclando el submundo erótico del siglo XVI de Delicado con ese otro submundo de las criaturas locas de Alicia , Goytisolo crea un universo de pesadilla pero coherente, en el que nada es lo que parece". Manguel continuó: " Exiled From Almost Everywhere es quizás la mejor obra del período posterior de Goytisolo. ... Bajo la apariencia de un juego perverso, Exiled From Almost Everywhere es una obra profunda que exige una atención minuciosa de sus lectores, quienes, como el autor confiesa al final, deben permanecer desconcertados por su invención del País de las Maravillas". [1] En Publishers Weekly , el crítico escribió que Goytisolo "falla en este ejercicio intelectual frustrante", y explicó: "El esfuerzo frenético y paranoico de Goytisolo está lleno de acción frenética, pero es tan desafortunadamente ligero en cosas que atraen a la mayoría de los lectores (lógica, coherencia, personajes que podrían interesarle) que todo el proyecto huele a autocomplacencia". [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Manguel, Alberto (14 de mayo de 2011). «Exiliado de casi todas partes de Juan Goytisolo – reseña». The Guardian . Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  2. ^ Redactor (21 de febrero de 2011). "Exiliado de casi todas partes". Publishers Weekly . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .