stringtranslate.com

Distrito de Ewa, Hawái

ʻEwa fue uno de los distritos originales, conocido como moku , de la isla de O'ahu en la historia del antiguo Hawaii .

La palabra ʻewa significa "torcido" o "mal ajustado" en hawaiano. [1] El nombre proviene del mito de que los dioses Kāne y Kanaloa arrojaron una piedra para determinar los límites, pero se perdió y luego se encontró en Pili o Kahe. [2]

ʻEwa se utiliza en Honolulu para indicar la dirección occidental, en oposición a Diamond Head para la dirección este.

Ver también

Referencias

  1. ^ Pukui, María Kawena; Elbert, Samuel H. (1986). Diccionario hawaiano: hawaiano-inglés, inglés-hawaiano . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 42.ISBN​ 978-0-8248-0703-0.
  2. ^ "Topónimos de Hawaiʻi: ʻEwa".