Evening Kyiv ( en ucraniano : Вечірній Київ , romanizado : Vechirnii Kyiv , pronunciado [ʋeˈt͡ʃʲirnʲii̯ ˈkɪjiu̯] ) es un diario publicado en Kiev , Ucrania desde 1927, habiendo sido publicado previamente como The Evening Gazette en 1906 y de 1913 a 1917. El periódico es propiedad de la Universidad Metropolitana de Kiev Borys Grinchenko . Es el periódico más antiguo de Kiev y uno de los más importantes periódicos de la historia. Aunque alguna vez fue considerado frecuentemente un portavoz de la propaganda soviética , el periódico ha sido independiente desde la disolución de la Unión Soviética en 1991 y ahora es considerado un periódico de centroderecha creíble . [ cita requerida ] Es una parte importante de la cultura de Kiev, donde se le conoce popularmente como Vechirko (en ucraniano: Вечірко ).
A lo largo de su historia, Evening Kyiv ha enfrentado varias amenazas de varios gobiernos, incluida la reducción de los números publicados durante el apogeo del gobierno de Volodymyr Shcherbytsky y los esfuerzos del alcalde Leonid Chernovetskyi para influir en las posiciones editoriales. Ha sido cerrado y reabierto en varias ocasiones por diversas razones, las más recientes en 2018 y 2024, respectivamente.
Evening Kyiv tiene sus raíces en el surgimiento de periódicos vespertinos en todo el Imperio ruso durante principios del siglo XX. El primer número de The Evening Gazette ( en ruso : Вечерняя газета , romanizado : Vechernyaya gazeta ; en ucraniano : Вечірна газета , romanizado : Vechirna hazeta ), un periódico vespertino con sede en Kiev , se publicó el 6 de enero de 1906, aunque fue confiscado por la policía rusa inmediatamente después de su publicación debido a referencias a la Revolución rusa en curso de 1905. El periódico fue disuelto a la fuerza después de las confiscaciones, y solo pudo reanudar sus operaciones en 1913, en vísperas de la Primera Guerra Mundial . El periódico continuó publicándose activamente, detallando la vida local de la ciudad, hasta la Revolución rusa de 1917 , cuando fue reemplazado por varios periódicos vespertinos inspirados en el estilo informal y el estatus de periódico vespertino de The Evening Gazette . The Gazette es descrito por Evening Kyiv como su primera encarnación, y el periódico celebra su aniversario en enero de 1906. [1]
Evening Kyiv fue refundado con su nombre actual el 1 de marzo de 1927. Esta vez, era un órgano del Ayuntamiento de Kyiv , parte del gobierno soviético comunista de la ciudad. [2] En ese momento, se imprimía en ruso. El renovado Evening Kyiv tampoco duraría mucho; se disolvió en 1930 [3] y se restableció dos años después con el nombre de Bilshovyk (ucraniano: Більшовик ), que se escribía en ucraniano. Este último periódico era un órgano del Comité Municipal de Kyiv del Partido Comunista de Ucrania y sobrevivió hasta 1939, cuando también llegó a su fin. [4]
La versión en ucraniano de Evening Kyiv fue fundada el 1 de junio de 1951 como parte del Comité Municipal de Kyiv. El renovado Evening Kyiv rápidamente se convirtió en un periódico ucraniano de primera línea, con una tirada de 100.000 ejemplares en 1960. [3] Este nuevo estatus llevó al periódico a incluir declaraciones de carácter más ideológico, y desde entonces Evening Kyiv en este período ha sido descrito como un "portavoz soviético" por la Radio Free Europe/Radio Liberty, financiada por los Estados Unidos . [5] Desde la década de 1960 hasta la de 1980, disidentes soviéticos como Viacheslav Chornovil [6] y activistas de derechos humanos como Anna Procyk de Amnistía Internacional fueron condenados regularmente, y esta última fue acusada de estar apoyada por nacionalistas ucranianos y sionistas. [7] El periódico apoyó la purga ucraniana de 1972-1973 . [8]
A finales de los años 1970, Evening Kyiv se vio sometido a una creciente presión por parte del gobierno del primer secretario de Ucrania, Volodymyr Shcherbytsky . Shcherbytsky, que supervisó una amplia campaña de rusificación , redujo la tirada del periódico de un máximo de 367.000 ejemplares en 1975 a 200.000. La tirada se redujo aún más a 188.500 en 1983, después de la introducción de una edición paralela en rusófono de Evening Kyiv . La edición en rusófono consumió gradualmente una mayor cantidad de la tirada de Evening Kyiv hasta 1989, cuando alcanzó un mínimo de 130.000 en ucraniano en comparación con 330.000 en ruso. [3]
Al comienzo de las reformas de la Perestroika de Mijail Gorbachov , Evening Kyiv se mantuvo cerca de la posición del gobierno soviético, y continuó atacando públicamente a activistas de derechos humanos como Chornovil. [6] Sin embargo, a medida que avanzaba la Perestroika, el periódico se convirtió en uno de los primeros en adoptar una perspectiva más prodemocrática, junto con Literary Ukraine y Komsomol Banner . Comenzó a ganar una mayor popularidad entre los ucranianos durante este período, convirtiéndose en uno de los periódicos más populares de Ucrania. En 1990, Evening Kyiv fue comprado por Vitalii Karpenko , un diputado popular de Ucrania de la facción anticomunista y proindependentista Bloque Democrático que era periodista en el periódico. [9] De 1990 a 1999, Evening Kyiv también publicó la Biblioteca Evening Kyiv , que compartía literatura de alto perfil. [10]
Los cambios que se produjeron en el periódico en los años 1990 convirtieron a Evening Kyiv en una parte importante de la cultura de Kiev y de la política ucraniana en su conjunto. En 1995, el periódico tenía una circulación de 600.000 ejemplares al día. [11] Sin embargo, debido a las dificultades financieras, el periódico volvió al Ayuntamiento de Kiev en 2000 en un intento exitoso de volver a publicarse a diario. [12]
El 22 de diciembre de 2006, el alcalde Leonid Chernovetskyi anunció la destitución de Liudmyla Vorobiova, redactora jefe de Evening Kyiv , y su sustitución por Svitlana Syniakova. La destitución se produjo dos meses después de que Vorobiova se quejara públicamente de que el gobierno de Kiev estaba ejerciendo presión sobre el periódico para que escribiera una cobertura más favorable, y un día después de que el diputado del pueblo de Ucrania, Andriy Shevchenko, celebrara una conferencia de prensa con Vorobiova sobre el asunto. [13] Varios periodistas del periódico también habían pedido al Ayuntamiento de Kiev que aceptara no involucrarse en el trabajo de sus órganos de prensa antes de la destitución. [14] El Grupo Helsinki de Ucrania , una organización no gubernamental, rechazó las medidas de Chernovetskyi por considerarlas ilegales, y el Instituto de Información de Masas y el Sindicato de Medios Independientes de Ucrania, dos organismos de control de los medios, nombraron a la alcaldesa enemiga de la prensa del año en 2006. [15]
En mayo de 2007, el periódico se enfrentó a otro desafío, esta vez por parte del recién nombrado editor jefe Roman Kostrytsa. Kostrytsa intentó trasladar las oficinas del personal editorial de la calle Marshal Grechko a las oficinas del periódico Khreshchatyk , también controlado por el Ayuntamiento de Kiev. Kostrytsa justificó su traslado señalando que el contrato de arrendamiento expiraba en julio de 2007, aunque el Instituto de Información de Masas argumentó que era probable que se renovara debido a la condición del periódico como empresa comunal. En respuesta al intento de traslado del periódico, el sindicato de editores votó por despedir a Kostrytsa, alegando que había violado el artículo 45 del Código Laboral de Ucrania. La mayoría del personal editorial se negó a trasladarse, desafiando a Kostrytsa y Chernovetskyi. [16]
En la década de 2010, Evening Kyiv se vio envuelto en un conflicto con Vesti , un periódico propiedad del oligarca ruso Alisher Usmanov . Vesti siguió una estrategia de distribución gratuita de miles de copias a la gente en las estaciones del metro de Kiev , operando con pérdidas. Esto fue posible gracias a los importantes activos de Usmanov en otros campos. Al mismo tiempo, Evening Kyiv se enfrentó a una disminución significativa de la calidad y la popularidad, con solo cinco de las once páginas por número dedicadas a las noticias. Kostrytsa, que todavía se desempeñaba como editor jefe y que en ese momento había eliminado a la mayoría de sus oponentes del periódico, no estaba interesado en los problemas de Kiev y, en cambio, reimprimía contenido de Internet. [11]
En 2018, el Ayuntamiento de Kiev anunció el cierre del periódico después de que la Verjovna Rada (el parlamento de Ucrania) aprobara el Proyecto de Ley sobre la Reforma de los Medios Impresos Estatales y Comunales. Khreshchatyk también fue cerrado al mismo tiempo. Los dos periódicos cerraron oficialmente el 1 de enero de 2019. Si bien Khreshchatyk cerró por completo sus operaciones, Evening Kyiv continuó existiendo como un periódico puramente en línea. [17]
Con el comienzo de la invasión rusa a Ucrania en 2022, Evening Kyiv adquirió mayor importancia y el número de artículos publicados aumentó de 30 a 35 por día a 70-80. Según el editor en jefe del periódico, Yevhen Lopushinskyi, el número de lectores diarios aumentó de medio millón a tres millones tras el comienzo de la invasión. [18] El periódico reanudó su publicación como periódico impreso el 7 de junio de 2024 después de ser adquirido por la Universidad Metropolitana de Kiev Borys Grinchenko . El nuevo consejo editorial estaba compuesto por periodistas ucranianos consagrados, así como por estudiantes de la universidad. [19]