stringtranslate.com

Eusebio Mandyczewski

Winterreise , de la Serie XX, Volumen 9 de Werke de Franz Schubert , editado por Eusebius Mandyczewski

Eusebius Mandyczewski ( ucranio : Євсевій Мандичевський , romanizadoYevsevii Mandychevskyi , rumano : Eusebie Mandicevschi ; 18 de agosto de 1857, en Molodiia – 13 de agosto de 1929, en Viena ) fue un musicólogo , compositor , director de orquesta y profesor rumano . Fue autor de numerosas obras musicales y goza de gran prestigio en los círculos musicales austriacos, rumanos y ucranianos.

Vida personal

Eusebius Mandyczewski nació en el pueblo de Bahrynivka (ucranio: Багринівка; rumano: Bahrinești) [4] (entonces Austria-Hungría ; ahora Ucrania , Hlyboka Raion ) el 18 de agosto de 1857. Su padre era sacerdote y su madre, Verónica, nació Popovici, era hermana de Eusebiu Popovici, erudito profesor de Historia en la Universidad de Cernauti y padre del poeta bucoviniano Gheorghe Popovici (conocido con el seudónimo de T. Robeanu). Su origen según el padre tiene afiliaciones eslavas; según su madre el origen es rumano. Eusebio tenía dos hermanos (Georgiy y el profesor Kostiantyn) y una hermana (Kateryna). Kostiantyn fue profesor de secundaria, miembro del Consejo Escolar regional y más tarde director de la Biblioteca de Chernivtsi. Kateryna Mandychevs'ka era maestra de escuela. Georgiy también fue compositor de música coral.

Terminó sus estudios secundarios en la escuela superior de Chernivtsi y simultáneamente estudió música con Sydir Vorobkevych . Comenzó sus estudios en la Universidad de Chernivtsi , luego se trasladó al Conservatorio de Viena en 1875 y estudió historia de la música con Eduard Hanslick y teoría musical con Gustav Nottebohm y Robert Fuchs . A partir de 1879, se convirtió en un amigo cercano y de toda la vida de Johannes Brahms y en un miembro destacado del "círculo de Brahms" (que ayudó a Brahms en la enseñanza de Gustav Jenner ). Johannes Brahms apoyó al joven compositor y lo nombró curador de su patrimonio.

En 1901 se casó con Albine von Vest, cantante de lieder y profesora de canto. [5]

Carrera

De 1879 a 1881, Mandyczewski fue director de la Singakademie de Viena . De 1887 a 1929 fue archivero y bibliotecario de la Gesellschaft der Musikfreunde . En 1892 se convirtió en director de la orquesta Gesellschaft der Musikfreunde.

La década de 1887 a 1897 vio la aparición del trabajo de Mandyczewski sobre el Schubert Gesamtausgabe. Su nombre está particularmente asociado con los diez volúmenes de canciones, que editó meticulosamente, imprimiendo a veces hasta tres o cuatro variantes de canciones individuales; en reconocimiento a su labor editorial, recibió un doctorado honorario de la Universidad de Leipzig en 1897. Un talentoso filólogo además de músico, fue ampliamente respetado tanto por su erudición como por su generosidad hacia los académicos interesados; Grove estaba en deuda con él por su ayuda en la redacción de su libro sobre las sinfonías de Beethoven. Mandyczewski también publicó un segundo volumen de Beethoveniana de Nottebohm , una serie de ensayos pioneros en la erudición de Beethoven que habían sido publicados en parte en serie en el Musikalisches Wochenblatt y en parte dejados en manuscrito. [6]

En 1897 recibió el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Leipzig. [7] Más tarde, en 1897, comenzó a enseñar en el Conservatorio de Viena como profesor de Historia de la Música e Instrumentos Musicales. En 1916 fue nombrado Consejero Privado .

Mandyczewski editó la edición completa de las obras de Franz Schubert , inició una edición completa de las de Joseph Haydn y, junto con su alumno Hans Gál , editó las obras completas de Brahms.

Durante muchos años a principios del siglo XX fue corresponsal vienés del Musical Times . Fue coeditor del Brahms Gesamtausgabe con Hans Gál y organizó la exposición Schubert de 1922 y el Congreso Internacional Schubert (1928); esta última función excedió enormemente sus fuerzas y murió antes de que se publicaran las actas del congreso.

Mandyczewski compuso música con palabras de poetas como Taras Shevchenko , Yuriy Fedkovych , Vasile Alecsandri , Mihai Eminescu y Heinrich Heine . Organizó composiciones basadas en muchas canciones populares ucranianas, rumanas, alemanas y húngaras.

Ciudadano rumano desde 1918, decidió permanecer en Viena. No obstante, continuó participando en la vida cultural y musical rumana, trabajando con artistas locales y visitando frecuentemente el país. Mandyczewski murió en Sulz, cerca de Viena , Austria , el 13 de agosto de 1929.

Escritos

Ediciones

Notas

  1. ^ "Istoricul zilei: 13 iulie - Românul Eusebie Mandicevschi din Băhrinești, ajuns profesor la Academia de Muzică din Viena | Libertatea Cuvântului (Cernăuți)" . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  2. ^ "Eusebie Mandicevschi, compositor, director de cor şi muzicolog român". jurnaluldedrajna.ro (en rumano). 27 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  3. ^ "Pagina de historia: 163 de ani de la nașterea compozitorului bucovinean Eusebie Mandicevschi". bucpress.eu (en rumano). Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2023 .
  4. ^ Vladimir Acatrini Restauración de los hechos sobre el origen de Eusebius Mandyczewski, Joven científico, No 11 (51), noviembre de 2017, págs. 703-706. http://molodyvcheny.in.ua/files/journal/2017/11/171.pdf
  5. ^ Peter Clive, Schubert y su mundo: un diccionario biográfico , publicado en 1997, 344 páginas, ISBN 0-19-816582-X , p. 165 
  6. ^ Brown Maurice JE, 'Mandyczewski Eusebius' en el Diccionario de música y músicos de New Grove
  7. ^ Ministerio de Educación, Ciencia y Cultura de Austria, 'Proyecto AEIOU', aeiou.iicm.tugraz.at/aeiou.encyclop.m/m089171.htm

Referencias

enlaces externos