stringtranslate.com

Finlandia en el Festival de Eurovisión 2006

Finlandia participó y ganó el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 con la canción " Hard Rock Hallelujah " escrita por Lordi . La canción fue interpretada por el grupo Lordi . La emisora ​​finlandesa Yleisradio (Yle) organizó la final nacional Euroviisut 2006 con el fin de seleccionar la candidatura finlandesa para el concurso de 2006 en Atenas , Grecia. Se seleccionaron 12 artistas con dos canciones cada uno para competir en la final nacional, que consistió en cuatro semifinales y una final, que se celebraron en febrero y marzo de 2006. Doce candidaturas compitieron finalmente en la final el 10 de marzo, donde los votos del público seleccionaron "Hard Rock Hallelujah" interpretada por Lordi como la ganadora.

Finlandia compitió en la semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión que tuvo lugar el 18 de mayo de 2006. Actuando durante el espectáculo en la posición 16, "Hard Rock Hallelujah" fue anunciado entre los 10 mejores participantes de la semifinal y por lo tanto se clasificó para competir en la final el 20 de mayo. Esto marcó la primera clasificación a la final para Finlandia desde la introducción de las semifinales en 2004. Más tarde se reveló que Finlandia se ubicó en primer lugar de los 23 países participantes en la semifinal con 292 puntos. En la final, Finlandia actuó en la posición 17 y se ubicó en primer lugar de los 24 países participantes, ganando el concurso con 292 puntos. Esta fue la primera victoria de Finlandia en el Festival de la Canción de Eurovisión desde que comenzó a participar en 1961 .

Fondo

Antes del concurso de 2006, Finlandia había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión treinta y nueve veces desde su primera participación en 1961. [1] El mejor resultado de Finlandia en el concurso se logró en 1973 , cuando la canción " Tom Tom Tom " interpretada por Marion Rung quedó en sexto lugar.

La emisora ​​nacional finlandesa, Yleisradio (Yle), transmite el evento dentro de Finlandia y organiza el proceso de selección para la candidatura de la nación. Yle confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006 el 12 de agosto de 2005. [2] Las candidaturas de Finlandia para el Festival de la Canción de Eurovisión han sido seleccionadas a través de concursos finales nacionales que han variado en formato a lo largo de los años. Desde 1961, un programa de selección que a menudo se titulaba Euroviisukarsinta destacaba que el propósito del programa era seleccionar una canción para Eurovisión. Junto con la confirmación de su participación, la emisora ​​anunció que la candidatura finlandesa para el concurso de 2006 sería seleccionada a través del programa de selección Euroviisut . [3]

Antes de Eurovisión

Eurovisión 2006

Euroviisut 2006 fue la final nacional que seleccionó la candidatura de Finlandia para el Festival de la Canción de Eurovisión 2006. La competición consistió en cinco espectáculos que comenzaron con la primera de las cuatro semifinales el 13 de enero de 2006 y concluyeron con una final el 10 de marzo de 2006. Todos los espectáculos se transmitieron en Yle TV2 y por radio con comentarios en sueco de Hans Johansson en Yle Radio Vega . [4] [5] La final también se transmitió por radio en Yle Radio Suomi . [6]

Formato

El formato de la competición consistió en cinco espectáculos: cuatro semifinales y una final. Tres artistas compitieron cada uno con dos canciones en cada semifinal y la canción ganadora por actuación clasificó para completar la lista de doce canciones en la final. Los resultados de las semifinales y la final se determinaron exclusivamente mediante una votación pública. La votación pública incluyó las opciones de votación por teléfono y SMS. Antes de cada una de las cuatro semifinales, el público pudo votar por adelantado el mismo día de cada espectáculo. [4] [7]

Entradas en competencia

Doce artistas fueron invitados directamente por Yle para competir en la final nacional después de consultar con las compañías discográficas y se presentaron el 7 de noviembre de 2005. [8] [9] Las entradas que compitieron en cada semifinal se presentaron el día de los espectáculos en programas de avance semanales en Yle Radio Suomi entre el 13 de enero de 2006 y el 3 de febrero de 2006. [10] Antes de la final, Katariina Hänninen optó por traducir su canción seleccionada "Pala taivasta" del finlandés al inglés . [11]

Espectáculos

Semifinales

Los cuatro shows semifinales tuvieron lugar el 13 de enero, 20 de enero, 27 de enero y 3 de febrero de 2006 en los Tohloppi Studios en Tampere , presentados por los presentadores finlandeses Jaana Pelkonen y Heikki Paasonen . [12] Una canción por artista competidor calificó para la final según los resultados de la votación del público. [13] Además de las entradas en competencia, los antiguos participantes finlandeses de Eurovisión actuaron como artistas en el intervalo en las semifinales: Katri Helena ( 1979 y 1993 ) y Kirka ( 1984 ) en la primera semifinal, [14] Marion Rung ( 1962 y 1973 ) así como Markku Aro y Koivisto Sisters ( 1971 ) en la segunda semifinal, [15] Vicky Rosti ( 1987 ) y CatCat ( 1994 ) en la tercera semifinal, [16] y Jarkko y Laura ( 1969 ) así como Riki Sorsa ( 1981 ) en la cuarta semifinal. [17]

Final

La final tuvo lugar el 10 de marzo de 2006 en el pabellón 994 del Holiday Club Caribia en Turku , con los presentadores finlandeses Jaana Pelkonen , Heikki Paasonen y Antero Mertaranta . [18] Las doce candidaturas que se clasificaron de las cuatro semifinales anteriores compitieron y el ganador fue seleccionado en dos rondas de televotación pública. En la primera ronda, las seis mejores de las doce candidaturas en competencia se clasificaron para la segunda ronda, la superfinal. En la superfinal, « Hard Rock Hallelujah » interpretada por Lordi fue seleccionada como ganadora. Se emitieron un total de 213.050 votos durante el espectáculo: 54.554 en la final y 158.496 en la superfinal. [19] Además de las actuaciones de las candidaturas en competencia, el acto de intervalo contó con los participantes finlandeses de Eurovisión de 1976 Fredi and Friends, así como el participante finlandés de Eurovisión de 2005 Geir Rönning . [20]

En Eurovisión

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión, los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) y los diez finalistas en las primeras posiciones del concurso de 2005 deben clasificarse en la semifinal del 18 de mayo de 2006 para poder competir por la final del 20 de mayo de 2006; los diez primeros países de la semifinal pasan a la final. El 21 de marzo de 2006, se realizó un sorteo especial que determinó el orden de actuación para la semifinal y Finlandia quedó establecida para actuar en la posición 16, después de la entrada de Ucrania y antes de la entrada de los Países Bajos . [21]

Al final de la semifinal, se anunció que Finlandia había terminado entre los 10 primeros y, posteriormente, se clasificó para la gran final. Esto marcó la primera clasificación a la final para Finlandia desde la introducción de las semifinales en 2004. Más tarde se reveló que Finlandia quedó en primer lugar en la semifinal, recibiendo un total de 292 puntos. El sorteo para el orden de ejecución de la final fue realizado por los presentadores durante el anuncio de los diez países clasificados durante la semifinal y Finlandia fue sorteada para actuar en la posición 17, después de la entrada de Grecia y antes de la entrada de Ucrania . Finlandia ganó el concurso quedando en primer lugar con una puntuación de 292 puntos. [22] Esta fue la primera victoria de Finlandia en el Festival de la Canción de Eurovisión desde su primera participación en 1961. [23]

La semifinal y la final fueron televisadas en Finlandia en Yle TV2 con comentarios en finés de Jaana Pelkonen , Heikki Paasonen y Asko Murtomäki. Los tres programas también fueron transmitidos en Yle FST5 con comentarios en sueco de Thomas Lundin, así como por radio con comentarios en finlandés de Sanna Pirkkalainen y Jorma Hietamäki en Yle Radio Suomi . [24] La portavoz finlandesa, que anunció los votos finlandeses durante la final, fue Nina Tapio .

Votación

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Finlandia y a Finlandia en la semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Bosnia y Herzegovina en la semifinal y a Rusia en la final del concurso.

Puntos otorgados a Finlandia

Puntos otorgados por Finlandia

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Finlandia". EBU . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  2. ^ Bakker, Sietse (12 de agosto de 2005). "Revelados los detalles de la selección finlandesa de 2006". Hoy .
  3. ^ Royston, Benny (11 de agosto de 2006). «Final nacional finlandesa de Eurovisión en Turku». Esctoday . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
  4. ^ ab "Euroviisujen esikarsinnat alkavat tänään". Kaleva (en finlandés) . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  5. ^ "|YLE| Eurovisión Laulukilpailu - Suomen karsinta". yle.fi (en finlandés). 20 de mayo de 2006 . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  6. ^ West-Soley, Richard (10 de marzo de 2006). "Esta noche: Finlandia elige a Atenas". Esctoday . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "Jaana ja Heikki juontavat Suomen karsinnat". yle.fi. ​27 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  8. ^ "|YLE| Eurovisión Laulukilpailu - Suomen karsinta". yle.fi (en finlandés). 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  9. ^ Bakker, Sietse (7 de noviembre de 2005). "YLE nombró a 12 artistas para la selección de 2006". Esctoday .
  10. ^ Bakker, Sietse (5 de enero de 2006). "¡Lista finlandesa completa!". Hoy .
  11. ^ van Gorp, Edwin (14 de febrero de 2006). "Se anuncia el orden de ejecución de la final finlandesa". Esctoday . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Letonia, Tony (19 de marzo de 2011). "Muistathan: Suomen karsinnat 2006". Viisukuppila (en finlandés) . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "SEMIFINALES DE FINLANDIA 2006".
  14. ^ "|YLE| Eurovisión Laulukilpailu - Suomen karsinta". yle.fi (en finlandés). 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "Tänä iltana: Eurovisión 2006, alkukarsinta 2". yle.fi (en finlandés). 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "Tänä iltana: Eurovisión 2006, alkukarsinta 2". yle.fi (en finlandés). 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  17. ^ "Tänä iltana: Eurovisión 2006, alkukarsinta 4". yle.fi (en finlandés). 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Tänä iltana: Kamppailu Suomen viisuedustuspaikasta huipentuu Turun Caribiassa". yle.fi (en finlandés). 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "FINAL NACIONAL FINLANDESA 2006".
  20. ^ "Eurovisión 2006: äänestysohjeet". yle.fi . 20 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  21. ^ Bakker, Sietse (21 de marzo de 2006). "¡El orden de salida está decidido!". EscToday .
  22. ^ "Semifinal de Atenas 2006". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  23. ^ "Gran Final de Atenas 2006". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  24. ^ Julkaistu To, 29/04/2010 - 10:19 (29 de abril de 2010). "YLE Radio Suomen kommentaattorit | Euroviisut | yle.fi | Arkistoitu". yle.fi. ​Consultado el 9 de agosto de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  25. ^ ab «Resultados de la Semifinal de Atenas 2006». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .
  26. ^ ab «Resultados de la Gran Final de Atenas 2006». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 21 de abril de 2021 .

Enlaces externos