stringtranslate.com

Final de la UEFA Europa League 2019

La final de la UEFA Europa League 2019 fue el partido final de la UEFA Europa League 2018-19 , la 48.ª temporada del torneo secundario de clubes de fútbol de Europa organizado por la UEFA y la décima temporada desde que pasó de llamarse Copa de la UEFA a UEFA Europa League . Se jugó en el Estadio Olímpico de Bakú , Azerbaiyán , el 29 de mayo de 2019. [5] El partido se disputó entre los equipos ingleses Chelsea y Arsenal , que habían vencido a Eintracht Frankfurt y Valencia , respectivamente, en las semifinales para establecer un derbi londinense en la final. Fue la décima final del torneo en la que participaron dos equipos de la misma asociación, la segunda final totalmente inglesa y la primera entre equipos de la misma ciudad.

El Chelsea ganó la final por 4-1 para su segundo título de la UEFA Europa League. Como ganadores, se ganaron el derecho a jugar contra el Liverpool , los ganadores de la UEFA Champions League 2018-19 , en la Supercopa de la UEFA 2019. Como el Chelsea ya se había clasificado para la fase de grupos de la Liga de Campeones a través de su desempeño en la liga, la plaza de la fase de grupos reservada para los ganadores de la Europa League se le dio al equipo tercero en la Ligue 1 2018-19 , Lyon , ya que la Federación Francesa de Fútbol , ​​que supervisa la Ligue 1, fue la quinta asociación clasificada según la lista de acceso de la próxima temporada. [6] [7]

A partir de esta temporada, la final de la Europa League se jugó en la misma semana que la final de la Liga de Campeones. [8] En marzo de 2018, la UEFA anunció que se permitiría una cuarta sustitución en el tiempo extra y que el número de sustituciones se había aumentado de 7 a 12. La hora de inicio también se cambió de las 20:45 CEST a las 21:00 CEST. [9] Fue el primer partido de la Europa League en utilizar el sistema de árbitro asistente de vídeo (VAR). [10]

Evento

El Estadio Olímpico de Bakú acogió la final

Esta fue la primera final de una competición europea de clubes que se celebró en Azerbaiyán. Posteriormente, el estadio también fue elegido como una de las sedes de la Eurocopa 2020. [ 11]

Selección de anfitrión

El 9 de diciembre de 2016, la UEFA lanzó por primera vez un proceso de licitación abierto para seleccionar las sedes de las finales de las competiciones de clubes (Liga de Campeones de la UEFA, Liga Europa de la UEFA, Liga de Campeones Femenina de la UEFA y Supercopa de la UEFA). [12] [13] Las asociaciones tenían hasta el 27 de enero de 2017 para expresar su interés, y los expedientes de licitación debían presentarse antes del 6 de junio de 2017.

La UEFA anunció el 3 de febrero de 2017 que seis asociaciones expresaron interés en albergar la final de la UEFA Europa League de 2019 [14] y confirmó el 7 de junio de 2017 que tres asociaciones presentaron ofertas para la final de la UEFA Europa League de 2019: [15]

Las siguientes asociaciones manifestaron interés en ser anfitrionas pero finalmente no presentaron ofertas:

El informe de evaluación de la candidatura fue publicado por la UEFA el 14 de septiembre de 2017. [17] El Estadio Olímpico de Bakú fue seleccionado como sede por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 20 de septiembre de 2017, mientras que el Vodafone Park tuvo éxito en su candidatura para albergar la Supercopa de la UEFA de 2019. [ 18] [5]

Fondo

El entrenador del Arsenal, Unai Emery, disputó su cuarta final de la Europa League, tras haber ganado las tres anteriores.

El Chelsea estaba jugando su segunda final de la Europa League, tras haber ganado 2-1 contra el Benfica en 2013. El partido fue su sexta final europea en general, sumándose a dos finales de la Recopa de Europa en 1971 (una victoria por 2-1 sobre el Real Madrid ) y 1998 (una victoria por 1-0 sobre el VfB Stuttgart ), y dos finales de la Liga de Campeones de la UEFA en 2008 (1-1, perdió 6-5 en los penaltis ante el Manchester United ) y 2012 (1-1, ganó 4-3 en los penaltis al Bayern de Múnich ). [19] En diecisiete partidos, el Chelsea llegó al partido con un récord de seis victorias, siete empates (dos de los cuales perdió en los penaltis) y cuatro derrotas en competiciones europeas contra otros clubes ingleses. Más recientemente, perdió ambos partidos contra el Manchester United en los cuartos de final de la Liga de Campeones 2010-11 . [20]

También fue la segunda final de la Europa League del Arsenal , tras haber perdido en los penaltis ante el Galatasaray en 2000. Al igual que el Chelsea, fue la sexta vez que aparecieron en la final de una competición de la UEFA. [21] Su participación más reciente fue en la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2006 , perdiendo 2-1 ante el Barcelona . También llegaron a la final de la Recopa de Europa en tres ocasiones: en 1980 , cuando sufrieron una derrota por 5-4 en la tanda de penaltis ante el Valencia tras un empate 0-0; [22] en 1994 , venciendo al Parma por 1-0; [23] y regresando en 1995 , perdiendo 2-1 a manos del Real Zaragoza . [24] El Arsenal había ganado previamente 4-3 en el global contra el Anderlecht en la final de 1970 de la Copa de Ferias , precursora de la Copa de la UEFA/Europa League. [25] [26] El Arsenal no había ganado en sus seis encuentros anteriores contra clubes ingleses, con un récord de dos empates y cuatro derrotas. Más recientemente, perdieron ambos partidos contra el Manchester United en las semifinales de la Liga de Campeones 2008-09 . [20] El partido fue la cuarta final de la Europa League para el entrenador Unai Emery , quien se unió al Arsenal al comienzo de la temporada como reemplazo de Arsène Wenger . [27] Emery tiene un récord perfecto en finales de la Europa League, ganando tres títulos consecutivos con el Sevilla en 2014 , 2015 y 2016. Ahora solo tiene el récord de más apariciones en finales de la Copa de la UEFA/Europa League, habiendo empatado previamente con las tres finales de Giovanni Trapattoni ( 1977 , 1991 y 1993 ) y Sven-Göran Eriksson ( 1982 , 1983 y 1998 ). Una victoria le habría permitido superar a Trapattoni y convertirse en el entrenador más exitoso en la historia de la competición, con cuatro títulos. [28]

La final fue el encuentro competitivo número 198 entre los rivales londinenses Chelsea y Arsenal, con un récord de 76 victorias del Arsenal, 63 victorias del Chelsea y 58 empates antes del partido. Los equipos se enfrentaron dos veces durante la temporada 2018-19 de la Premier League , y cada uno ganó en casa: Chelsea por un marcador de 3-2 en el primer partido en Stamford Bridge y Arsenal 2-0 en el segundo en el Emirates Stadium . Se enfrentaron una vez antes en una eliminatoria europea, enfrentándose en los cuartos de final de la Liga de Campeones 2003-04 ; el primer partido terminó con un empate 1-1, con el Chelsea ganando el segundo encuentro 2-1 como visitante y avanzando a las semifinales. [29] A nivel nacional, los equipos se han enfrentado en tres finales de copa, con el Arsenal ganando las finales de la Copa FA de 2002 y 2017 , y el Chelsea ganando la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2007. [ 30] [31]

El partido fue la segunda final de la Copa de la UEFA/Europa League entre equipos ingleses, después de la final inaugural en 1972 entre Wolverhampton Wanderers y Tottenham Hotspur . En general, fue la décima final de la Copa de la UEFA/Europa League en la que participaron dos equipos del mismo país, lograda previamente cuatro veces por equipos italianos ( 1990 , 1991, 1995 y 1998), dos veces por equipos españoles ( 2007 y 2012 ), y una vez por equipos alemanes ( 1980 ) y portugueses ( 2011 ), además de Inglaterra en 1972. Esta fue la primera final de la Europa League en la que participaron dos equipos de la misma ciudad (Londres), así como la cuarta en una final de competición de clubes de la UEFA después del Atlético de Madrid y el Real Madrid, que se enfrentaron en las finales de la Liga de Campeones de 2014 y 2016 , así como en la Supercopa de la UEFA de 2018 . [32] Como Tottenham Hotspur y Liverpool también llegaron a la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2019 , esta fue la primera temporada en tener múltiples finales de las principales competiciones de clubes europeos con equipos de una sola nación. [33] [34]

Finales anteriores

En la siguiente tabla, las finales hasta 2009 fueron en la era de la Copa de la UEFA, desde 2010 fueron en la era de la UEFA Europa League.

Ruta a la final

Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).

Previo al partido

Identidad

Identidad de marca de la final

La identidad de marca para la final se dio a conocer en el sorteo de la fase de grupos el 31 de agosto de 2018, inspirándose en varios edificios destacados de Bakú. El logotipo también incorpora el apodo de Azerbaiyán, la "Tierra del Fuego", añadiendo una llama a la letra "A", y un diseño común en las alfombras azerbaiyanas. [35]

Embajador

Pierre van Hooijdonk , embajador de la final.

El embajador de la final es el ex internacional holandés Pierre van Hooijdonk , [36] que ganó la Copa de la UEFA 2001-02 con el Feyenoord y terminó como máximo goleador, [37] en la que marcó dos goles en la victoria final contra el Borussia Dortmund . [38] [39]

Venta de billetes y viajes

Aficionados del Chelsea (arriba) y del Arsenal (abajo) durante el partido.

Con una capacidad de 64.000 espectadores para la final, un total de 37.500 entradas están disponibles para los aficionados y el público en general, de las cuales los dos equipos finalistas recibirán 6.000 entradas cada uno [40] , y las demás entradas estarán a la venta para los aficionados de todo el mundo a través de UEFA.com del 7 al 21 de marzo de 2019 en cuatro categorías de precio: 140 €, 90 €, 50 € y 30 €. Las entradas restantes se asignarán al comité organizador local, las federaciones nacionales, los socios comerciales y los organismos de radiodifusión, y se utilizarán para el programa de hospitalidad corporativa [41] .

El partido tuvo una asistencia oficial de 51.370 personas, lo que lo convirtió en la tercera multitud más grande para una final de la Europa League, pero el estadio tenía grandes secciones de asientos vacíos. [42] Los comentaristas de fútbol también denunciaron la falta de atmósfera debido a los asientos vacíos y la falta de interés de los residentes locales. [43] [44] Un informe en The Times afirmó que las autoridades locales habían abierto los torniquetes para los fanáticos sin boletos durante la primera mitad para aumentar la asistencia y evitar la vergüenza, sin la autorización de la UEFA. [45]

Controversia

La gestión de los precios de las entradas y la logística de los viajes para los aficionados ingleses, incluidos los vuelos limitados y los requisitos de visado para entrar en Azerbaiyán, fue criticada por los grupos de seguidores que representan a los aficionados de los dos clubes. [46] [47] El Aeropuerto Internacional Heydar Aliyev , el principal aeropuerto que sirve a Bakú, fue descrito como "demasiado pequeño" para dar cabida a la demanda prevista de la final de la Europa League, y fue citado como motivo de la pequeña asignación de entradas para los aficionados que viajan. [48] El Arsenal y el Chelsea no habían vendido sus asignaciones individuales antes de la fecha límite a finales de mayo y planeaban devolver 6.000 entradas no vendidas a la UEFA; [49] varios patrocinadores con sus propias asignaciones también siguieron su ejemplo, citando el desinterés de sus clientes. [50] En un comunicado oficial, el Arsenal describió la decisión de la UEFA de albergar el partido en Bakú como "inaceptable y no puede repetirse". [51] [52]

La UEFA también fue criticada por aceptar a Azerbaiyán como anfitrión de la final de la Europa League, debido a su conflicto en curso con la vecina Armenia. El centrocampista armenio del Arsenal Henrikh Mkhitaryan recibió permiso para jugar en el partido, [53] pero el club expresó sus preocupaciones sobre su seguridad mientras estuviera en el país. [54] Mkhitaryan y el Arsenal finalmente decidieron que no viajaría con el equipo al partido final, mientras que el club planeaba reunirse con la UEFA después del partido para discutir la situación. [55] [56] A varios fanáticos del Reino Unido de ascendencia armenia inicialmente se les negaron sus visas de entrada, pero se les permitió ingresar al país después de la intervención de la UEFA. [57] La ​​rama británica de Amnistía Internacional criticó la elección de Azerbaiyán sobre la base de sus violaciones de derechos humanos , calificando la organización de la final como un "intento de lavar su imagen deportiva". [58]

Eventos relacionados

La primera gira del Trofeo de la UEFA Europa League visitó ocho ciudades europeas, comenzando el 5 de marzo de 2019 en el Salón del Automóvil de Ginebra , seguido por Sevilla, Berlín, Londres, Milán, Moscú y París, antes de concluir en la ciudad anfitriona, Bakú, el 16 de mayo de 2019. [59]

Oficiales

El 13 de mayo de 2019, la UEFA nombró al italiano Gianluca Rocchi como árbitro de la final. Rocchi ha sido árbitro de la FIFA desde 2008, y anteriormente fue el cuarto árbitro en las finales de la Europa League de 2010 y 2017. También arbitró la Supercopa de la UEFA de 2017 entre el Real Madrid y el Manchester United. A él se unieron cinco de sus compatriotas, con Filippo Meli y Lorenzo Manganelli como árbitros asistentes, Daniele Orsato como cuarto árbitro, Massimiliano Irrati como árbitro asistente de vídeo y Marco Guida como uno de los oficiales asistentes del VAR. El otro asistente del VAR para la final fue Szymon Marciniak de Polonia, con su compatriota Paweł Sokolnicki como oficial del VAR en fuera de juego. [2]

Selección de equipo

Las opciones del Chelsea en el mediocampo fueron limitadas para el partido; con Ruben Loftus-Cheek y Callum Hudson-Odoi fuera y N'Golo Kanté enfrentándose a una prueba de aptitud física tardía después de sufrir una lesión de rodilla en el entrenamiento cuatro días antes del partido, existía la posibilidad de que Jorginho , Mateo Kovačić y Ross Barkley fueran los tres para ocupar las posiciones del mediocampo en su formación habitual 4-3-3. El defensa Antonio Rüdiger también estuvo ausente a largo plazo por daño en el menisco de su rodilla izquierda. [60] A pesar de que Kanté se perdió el entrenamiento el domingo antes del partido, [61] regresó a la alineación titular junto a Jorginho y Kovačić después de haber descansado para el último partido de liga de la temporada del Chelsea contra el Leicester City 17 días antes. Además de Kanté y Kovačić en el centro del campo, también se reincorporaron al equipo el portero Kepa Arrizabalaga , los defensas Emerson Palmieri y Andreas Christensen , y los delanteros Eden Hazard y Olivier Giroud . Hazard estaba potencialmente jugando su último partido con el Chelsea, tras haber atraído el interés del Real Madrid por una posible transferencia, mientras que Giroud era un ex jugador del Arsenal, tras haber fichado por el Chelsea por 18 millones de libras en enero de 2018.

En el caso del Arsenal, el centrocampista Henrikh Mkhitaryan se descartó a sí mismo de la selección para el partido; según se informa, el armenio temía por su seguridad debido a las tensiones políticas entre su país y la nación anfitriona de la final, Azerbaiyán. [62] También faltaron el centrocampista Aaron Ramsey , que había sufrido una lesión en el tendón de la corva en el partido de vuelta de los cuartos de final del Arsenal contra el Nápoles , [63] y el lateral derecho Héctor Bellerín , que se había roto el ligamento cruzado anterior en la victoria por 2-0 sobre el Chelsea en enero de 2019. [64] En la portería del Arsenal estaba el ex portero del Chelsea Petr Čech , que jugaba su último partido antes de retirarse, cuatro años después de mudarse al otro lado de Londres por una tarifa de £ 10 millones. Los únicos jugadores que se mantuvieron de la alineación titular contra el Burnley en el último día de la temporada de la liga fueron Nacho Monreal y Pierre-Emerick Aubameyang , ya que el Arsenal se alineó en una formación 3-4-1-2.

Ceremonia de apertura

El artista inglés Jonas Blue actuó en la ceremonia de apertura previa a la final, y contó con el apoyo de 150 bailarines locales. [65]

Fósforo

Resumen

El Chelsea celebra su victoria tras el partido.

En una primera mitad sin goles, Granit Xhaka tuvo un disparo para el Arsenal que rozó la parte superior del larguero, mientras que Olivier Giroud del Chelsea obligó a Petr Čech a realizar una salvada rasa a su izquierda. Giroud abrió el marcador para el Chelsea en el minuto 49 con un cabezazo raso al ángulo izquierdo desde 12 yardas tras un centro de Emerson Palmieri desde la izquierda. Pedro puso el 2-0 en el minuto 60 cuando dirigió un disparo raso al ángulo derecho desde 12 yardas tras un pase raso de Hazard desde la izquierda. [66] Cinco minutos más tarde, el Chelsea recibió un penalti tras una falta de Ainsley Maitland-Niles sobre Giroud , que Hazard rodó hacia el ángulo izquierdo, enviando a Čech por el lado equivocado. El Arsenal descontó en el minuto 69 con un potente disparo con la derecha del suplente Alex Iwobi desde fuera del área, pero el Chelsea puso el 4-1 tres minutos más tarde con otro gol de Hazard, un disparo con el lateral del pie al ángulo derecho desde ocho yardas después de un pase de Giroud. [67]

Detalles

El equipo "local" (para efectos administrativos) se determinó mediante un sorteo adicional celebrado después de los sorteos de cuartos de final y semifinales, que se llevó a cabo el 15 de marzo de 2019 en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza. [68] [69]

Estadio Olímpico de Bakú
Asistencia: 51.370 [3]
Árbitro: Gianluca Rocchi ( Italia )

Estadística

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "El Chelsea gana la UEFA Europa League 2019". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 29 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  2. ^ abcdefg «Equipo arbitral designado para la final de la UEFA Europa League en Bakú». UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  3. ^ ab "Resumen completo de la final – Chelsea v Arsenal" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 29 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  4. ^ abc «Alineaciones tácticas – Final – Miércoles 29 de mayo de 2019» (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 29 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  5. ^ ab «Madrid acogerá la final de la UEFA Champions League 2019». UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 20 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "Cambios en la Champions League y la Europa League la próxima temporada". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  7. ^ "Coeficientes por país 2017/18". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 4 de mayo de 2018 . Consultado el 4 de mayo de 2018 .
  8. ^ "La final de la UEFA Europa League 2019 se jugará el 29 de mayo". UEFA. 4 de abril de 2017.
  9. ^ "Ajustes adicionales de la normativa de competición de clubes a partir de 2018/19". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  10. ^ "El VAR se utilizará en la fase eliminatoria de la UEFA Champions League". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 3 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  11. ^ "Bakú acogerá la final de la UEFA Europa League 2019". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 20 de septiembre de 2017.
  12. ^ "Lyon acogerá la final de la UEFA Europa League 2018". UEFA. 9 de diciembre de 2016.
  13. ^ "Finales de competiciones de clubes de la UEFA 2019: reglamento de candidaturas" (PDF) . UEFA.
  14. ^ "15 federaciones interesadas en albergar las finales de clubes de 2019". UEFA. 3 de febrero de 2017.
  15. ^ "Diez asociaciones presentan candidaturas para albergar las finales de clubes de 2019". 7 de junio de 2017.
  16. ^ "Final de la Europa-League 2019: la DFB bewirbt sich mit Stuttgart". Pateador. 7 de abril de 2017.
  17. ^ "Informe de evaluación de las finales de las competiciones de clubes de la UEFA de 2019" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol.
  18. ^ "Orden del día del Comité Ejecutivo de la UEFA para la reunión de Nyon". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 7 de septiembre de 2017.
  19. ^ "El pedigrí del Chelsea en las finales europeas". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 9 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  20. ^ ab «Dossiers de prensa de los partidos (UEFA Europa League – temporada 2018/19, final): Chelsea FC v Arsenal FC» (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 10 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  21. ^ "Perfil del Arsenal – Historia". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  22. ^ Armstrong, Robert (15 de mayo de 1980). "El Arsenal paga la pena". The Guardian , pág. 22.
  23. ^ Lovejoy, Joe (5 de mayo de 1994). «Fútbol / Recopa de Europa: el gol de Smith le da la gloria europea al Arsenal: los londinenses que luchan se burlan de la pérdida de Wright y Jensen» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  24. ^ Moore, Glenn (11 de mayo de 1995). «Un gol extraordinario de Nayim le niega el triunfo al Arsenal» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 21 de agosto de 2014 .
  25. ^ Barham, Albert (23 de abril de 1970). "Kennedy le da esperanzas al Arsenal". The Guardian . p. 31.
  26. ^ Barham, Albert (29 de abril de 1970). "Triunfo del Arsenal". The Guardian , pág. 21.
  27. ^ "Bienvenido Unai". Arsenal . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  28. ^ «La Liga Unai Emery: Clasificada tras 24 jornadas consecutivas y disputará una cuarta final». Marca . 10 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  29. ^ "Final de la Europa League: encuentros previos de la UEFA entre Chelsea y Arsenal". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 9 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
  30. ^ "Chelsea: Cara a cara vs Arsenal". Soccerbase . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  31. ^ "Chelsea FC » Récord contra Arsenal FC". WorldFootball.net . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  32. ^ Stokkermans, Karel (28 de febrero de 2019). «Copa de la UEFA». RSSSF.com . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
  33. ^ "¿Ha habido alguna vez un país que haya tenido a todos los finalistas europeos?". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 9 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Liga de Campeones y Liga Europa: los clubes ingleses hacen historia al conseguir cuatro plazas en la final". BBC Sport . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  35. ^ "Se revela la identidad de la final de la UEFA Europa League en Bakú 2019". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 31 de agosto de 2018.
  36. ^ "El Arsenal se enfrenta al Nápoles y se lleva el pase a cuartos de final de la Europa League". France 24 . Agence France-Presse . 15 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  37. ^ "Europa League 2001/2002 » Máximo goleador". WorldFootball.net . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  38. ^ "El Feyenoord sella la victoria en la Copa de la UEFA". BBC Sport . 8 de mayo de 2002. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  39. ^ "Última alegría para el Feyenoord". UEFA. 9 de mayo de 2002. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  40. ^ "Final de la Europa League: información para los aficionados". arsenal.com . Arsenal FC. 9 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  41. ^ "37.500 entradas a la venta para el público general para la final de la UEFA Europa League 2019 en Bakú". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de febrero de 2019.
  42. ^ "La victoria del Chelsea en la final de la Europa League ante el Arsenal deja muchos asientos vacíos". Sky Sports . 30 de mayo de 2019 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  43. ^ Edwards, Luke (30 de mayo de 2019). «La celebración de la final de la Europa League en Bakú debería servir de advertencia... pero la política y el dinero suelen triunfar sobre el sentido común». The Telegraph . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  44. ^ Winter, Henry (30 de mayo de 2019). «La victoria de Sarri, dulce en una noche agria para Emery» . The Times . p. 76 . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  45. ^ Ziegler, Martyn (31 de mayo de 2019). «El estadio de Bakú abre gratis hasta llenar los asientos» . The Times . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  46. ^ "Final de la Europa League: los aficionados del Arsenal y el Chelsea se enfrentan a un complicado viaje a Bakú". BBC Sport . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  47. ^ "Los aficionados del Liverpool, Tottenham, Chelsea y Arsenal critican a la UEFA por el número de entradas para la final". BBC Sport . 11 de mayo de 2019 . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  48. ^ Hughes, Matt (10 de mayo de 2019). "El aeropuerto de Bakú 'es demasiado pequeño para albergar a más aficionados del Chelsea y el Arsenal para la final de la Europa League'" . The Times . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  49. ^ Thomas, Lyall (23 de mayo de 2019). «Arsenal y Chelsea devolverán hasta 6.000 entradas no vendidas para la final de la Europa League». Sky Sports . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  50. ^ Hughes, Matt (23 de mayo de 2019). "Vergüenza para la UEFA cuando los patrocinadores se disponen a devolver las entradas para la final de la Europa League" . The Times . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  51. ^ Dean, Sam (16 de mayo de 2019). "El Arsenal está furioso por la final de la Europa League en Bakú: 'Es inaceptable y no se puede repetir'". The Telegraph . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  52. ^ "Final de la Europa League en Bakú: lejos del campo y muy lejos de casa: la final surrealista". BBC Sport . 29 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  53. ^ "Azerbaiyán indica que Mkhitaryan puede jugar la final de la Europa League". The Washington Post . Associated Press . 10 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  54. ^ Lawrence, Amy (16 de mayo de 2019). "El Arsenal se enfrenta a la perspectiva de tener que dejar a Mkhitaryan en casa para la final de Bakú". The Guardian . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  55. ^ "Henrikh Mkhitaryan del Arsenal se perderá la final de la Europa League contra el Chelsea". BBC Sport . 21 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  56. ^ "La situación de Henrikh Mkhitaryan en la final de la Europa League es 'inaceptable', dice el Arsenal". BBC Sport . 22 de mayo de 2019 . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  57. ^ Smith, Alexander (29 de mayo de 2019). "Los aficionados al fútbol se mantienen alejados mientras el debate sobre Mkhitaryan del Arsenal ensombrece la final de la Europa League en Azerbaiyán". NBC News . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  58. ^ "Amnistía: no dejen que Azerbaiyán oculte los abusos de los derechos humanos detrás del fútbol". The Guardian . Press Association. 22 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  59. ^ "Kia Motors se embarcará en la primera gira del trofeo de la UEFA Europa League". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 28 de febrero de 2019.
  60. ^ Fifield, Dominic (26 de mayo de 2019). "N'Golo Kanté del Chelsea se perderá la final de la Europa League por una lesión de rodilla". The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  61. ^ Fifield, Dominic (27 de mayo de 2019). "N'Golo Kanté se pierde el entrenamiento pero el Chelsea se niega a descartarlo para la final". The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  62. ^ "Henrikh Mkhitaryan del Arsenal se perderá la final de la Europa League contra el Chelsea". BBC Sport . 22 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  63. ^ Lawrence, Amy (19 de abril de 2019). "Aaron Ramsey tiene esperanzas de volver al Arsenal antes de que acabe la temporada". The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  64. ^ Hytner, David (21 de enero de 2019). «Héctor Bellerín del Arsenal se perderá el resto de la temporada por rotura del ligamento cruzado». The Guardian . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  65. ^ "Jonas Blue actuará en la final de la UEFA Europa League". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 22 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  66. ^ "Chelsea 4 Arsenal 1: así sucedió". The Guardian . 29 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  67. ^ Bevan, Chris (29 de mayo de 2019). «Chelsea venció al Arsenal por 4-1 y ganó la final de la Europa League». BBC Sport . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  68. ^ "Calendario de partidos y sorteos de la Europa League 2018/19". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 9 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  69. ^ "Sorteos de cuartos de final, semifinales y final de la UEFA Europa League". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol.
  70. ^ "Reglamento de la UEFA Europa League 2018/19" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 10 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  71. ^ abc «Estadísticas de los equipos» (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 29 de mayo de 2019. Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2019 .

Enlaces externos