stringtranslate.com

euphues

Euphues: The Anatomy of Wit / ˈ j f j z / , un romance didáctico escrito por John Lyly , se inscribió en el Stationers' Register el 2 de diciembre de 1578 y se publicó ese mismo año.

Le siguió Euphues and his England , registrado el 25 de julio de 1579, pero no publicado hasta la primavera de 1580.

El nombre Euphues se deriva del griego ευφυής ( euphuēs ), que significa "elegante, ingenioso".

Lyly adoptó el nombre de The Scholemaster de Roger Ascham , que describe a Euphues como un tipo de estudiante que es "apto por su bondad de ingenio y aplicable por su disposición de voluntad para aprender, teniendo todas las demás cualidades de la mente y partes de la mente". cuerpo, que otro día debe servir como aprendizaje, no perturbado, destrozado y medio partido, sino sano, completo, pleno y capaz de realizar su oficio" (194). El estilo amanerado de Lyly se caracteriza por arreglos y perífrasis paralelas. [1]

El estilo de estas novelas dio origen al término eufuismo . A Euphues de Lyly se le ha atribuido el proverbio "Todo se vale en el amor y en la guerra" . [2] [3]

Referencias literarias

Ha habido referencias literarias a Euphues de la siguiente manera:

Notas

  1. ^ Cazador de aves, Alastair. La historia de la literatura inglesa , Harvard University Press , Cambridge, MA (1989) págs. 45–46 ISBN  0-674-39664-2
  2. ^ Manser, M y George Latimer Apperson. Diccionario de Proverbios de Wordsworth. pag. 355. 2006.
  3. ^ Richard Alan Krieger. Citas de la civilización: el ideal de la vida. pag. 49. 2002.
  4. ^ "Rosalynde: Euphues Golden Legacie | obra de Lodge | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Greene, Robert (1589). Menafón: Camillas Alarum a Euphues durmiente, en su celda Melancholie en Silexedra. Aquí se descifran los efectos variables de la fortuna, las maravillas del amor, los triunfos del tiempo inconstante. Mostrando en Sundrie Pasiones concebidas (figuradas en una Historia continua) los trofeos que la virtud lleva triunfante, Maugre la ira de Enuie o la resolución de la fortuna. Un trabajo digno de las orejas más jóvenes por el placer, o de las más graves censuras por los principios. Robertus Greene en Artibus Magister. T[homas] O[rwin].
  6. ^ ""Euphuists ": una anotación a" Signs of the Times "de Thomas Carlyle"". victorianweb.org . Consultado el 25 de junio de 2022 .

enlaces externos