Eumicrotremus jindoensis es una especie de pez lumpo originaria del Pacífico noroeste , donde se puede encontrar frente a la costa de la península de Corea y en el Mar Amarillo . Ocurre en un rango de profundidad de 20 a 30 metros (66 a 98 pies) y alcanza 2,5 centímetros (1 pulgada) SL . [1] Esta especie fue descrita en 2017 como parte de una revisión de especies "enanas" de Eumicrotremus , que reclasificó la especie entonces conocida como Lethotremus awae como miembro de Eumicrotremus además de describir otra especie nueva igualmente pequeña, conocida como Eumicrotremus uenoi. . [2]