stringtranslate.com

Eudora (cliente de correo electrónico)

Eudora ( / j ˈ d ɔːr ə / ) es una familia declientes de correo electrónicoque se utilizó en lossistemas operativosclásicos Mac OS,Mac OS XyMicrosoft Windows . También era compatible con variasplataformas informáticasde bolsilloNewtonyPalm OS.

Las versiones finales de Eudora para Macintosh y Windows, publicadas en 2006, fueron reemplazadas por Eudora OSE (qv) , multiplataforma y respaldada por Qualcomm , construida sobre una base de código no relacionada (es decir, la de Mozilla Thunderbird ) con extensiones adicionales. La primera y última versión de Eudora OSE se lanzó en 2010 con críticas negativas y un apoyo tibio; el desarrollo posteriormente cesó debido a la falta de financiación.

Las últimas versiones "principales" (pre-OSE) de Eudora para Mac y Windows fueron publicadas en código abierto y preservadas como un artefacto por el Museo de Historia de la Computación [2] en 2018; como parte de la preservación, el CHM asumió la propiedad de la marca registrada Eudora.

La única bifurcación del software que se mantiene de forma activa, conocida como Eudoramail a partir de junio de 2024, tiene su origen en la versión "principal" de Eudora para Windows, tal como la conserva el CHM. Hermes , sus mantenedores actuales, describen que Eudoramail 8.0 se encuentra actualmente en fase alfa; el tipógrafo de Wellington, Jack Yan , por su parte, señala su estabilidad, a pesar de una serie de errores de visualización bien caracterizados y reproducibles. [3]

Historia

Antes de Qualcomm (1988-1991)

Eudora fue desarrollado en 1988 por Steve Dorner , quien trabajaba en la Organización de Servicios Informáticos de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign . [4] El software recibió el nombre de la autora estadounidense Eudora Welty , debido a su cuento " Por qué vivo en la Oficina de Correos "; [5] [6] Dorner reorganizó el título para formar el eslogan "Llevando la Oficina de Correos a donde vives" para su software. [7] Aunque se arrepintió de haberle puesto el nombre de la autora aún viva porque pensó que hacerlo era "presuntuoso", Welty se mostró "complacido y divertido" por el homenaje de Dorner. [7] Esta encarnación original de Eudora en UIUC era compatible únicamente con el sistema operativo Mac OS clásico . [8]

Los años de Qualcomm y la primera versión de Windows (1991-2006)

Eudora fue adquirida por Qualcomm en 1991. Qualcomm produjo un análogo visual y funcionalmente similar , aunque el parecido era meramente superficial. Hasta el nacimiento y muerte de Eudora OSE, los programas para Mac y Windows fueron desarrollados por diferentes equipos de Qualcomm, en diferentes lenguajes de programación ( C y C++ ) y tuvieron diferentes hitos. [2]

El software se distribuyó originalmente de forma gratuita; en respuesta a la presión de la dirección, [8] Eudora se comercializó más tarde y se ofreció como un producto Light ( freeware ) y Pro (comercial). Entre 2003 y 2006, la versión Pro con todas las funciones también estuvo disponible como una distribución en "modo patrocinado" ( adware ).

En 1995, en respuesta al auge de los servicios de correo web , Qualcomm licenció la marca registrada Eudora a WhoWhere? (posteriormente adquirida por Lycos ); este servicio funcionó hasta 2006, cuando el dominio eudoramail.com dejó de aceptar nuevas cuentas y las cuentas existentes se reintegraron a Lycos Mail. En 2006, Qualcomm también cesó el desarrollo de la versión "principal" de Eudora para Windows (en todas sus formas: adware, freeware y comercial).

Pausa y publicación del código fuente (2006-2018)

En lugar de dedicar recursos continuos al desarrollo de un producto líder en pérdidas , [9] [10] Qualcomm patrocinó la creación de una nueva versión de código abierto basada en Mozilla Thunderbird , cuyo nombre en código era Penelope, y que luego pasó a llamarse Eudora OSE . El desarrollo de la versión de código abierto se detuvo en 2010 y se descontinuó oficialmente en 2013, y se recomendó a los usuarios que cambiaran a la versión actual de Thunderbird.

El 22 de mayo de 2018, después de cinco años de discusión con Qualcomm, el Computer History Museum adquirió la propiedad total del código fuente , las marcas registradas de Eudora, los derechos de autor y los nombres de dominio. El acuerdo de transferencia de Qualcomm también permitió al Computer History Museum publicar el código fuente bajo la licencia de código abierto BSD . El código fuente de Eudora distribuido por el Computer History Museum es el mismo excepto por la adición de la nueva licencia, la limpieza de las "malas palabras" que se encuentran principalmente en las secciones de comentarios del código y la eliminación del software de terceros que ni el museo ni Qualcomm tenían derecho a distribuir. [2]

Bajo Hermes

Preproducción (2018-2019)

En agosto de 2018, un "pequeño equipo" comenzó a trabajar en la reparación de las lagunas en el código de Eudora, con el fin de que fuera utilizable en sistemas modernos. Según la publicación inicial en la lista de correo eudora-win [Nota 1] , la intención era desvincularse por completo de Stingray Desktop, una biblioteca propietaria diseñada para construir interfaces gráficas de usuario en Windows. Originalmente, Stingray Desktop se conocía como Objective Toolkit y fue desarrollado por Stingray Software (que fue adquirido el 3 de marzo de 1998 por Rogue Wave [11] ); a partir de 2024, es producido por Perforce . [12] La razón fue que esto permitiría que el cliente de correo (llamado simplemente "Hermes Mail" en ese momento) fuera completamente de código abierto.

De la misma manera, Eudora para Windows 7.1.0.9 (la versión final lanzada por Qualcomm) utilizó Microsoft Trident como motor de navegación (es decir, renderizador HTML ), un componente de software que Microsoft dejó de usar en favor de EdgeHTML a partir de 2018; este último sería reemplazado a su vez por Blink . Reemplazar a Trident fue parte de la estrategia del proyecto desde el principio y, a partir de junio de 2024, sigue siendo así (ver "Características", infra ).

Durante el tiempo que estuvo bajo la administración de Qualcomm, Eudora para Windows nunca había implementado soporte para codificación de caracteres y, en su lugar, se había codificado para declarar cada mensaje de correo electrónico enviado como codificado iso-8859-1 (independientemente del contenido real) y para mostrar cada mensaje entrante utilizando la codificación del sistema (una de las codificaciones de Windows, dependiendo de la versión de idioma del sistema). Incluso antes de 2006, esto creó problemas para los usuarios que se comunicaban en idiomas distintos a los de Europa occidental; más tarde, a medida que UTF-8 se hizo cada vez más popular, se convirtió en un problema para todos sin excepción.

Por último, Eudora 7.1.0.9 y versiones anteriores eran anteriores a la vulnerabilidad Heartbleed y, por lo tanto, se negaban a negociar de forma segura mediante Transport Layer Security con servidores que implementaron el parche de seguridad; tampoco incluían un almacén de certificados raíz moderno . Por lo tanto, algunos usuarios habían recurrido a la tunelización con stunnel como solución alternativa [13] [14] , mientras que otros simplemente confiaban en los certificados infractores de forma manual. [15]

Se determinó que los tres problemas anteriores debían solucionarse en el código ejecutable del propio cliente de correo, pero que el segundo podía solucionarse reemplazando dos bibliotecas de vínculos dinámicos y el almacén de certificados raíz. Por consiguiente, la preproducción del cliente de correo (que pasó por un cambio de nombre, primero de "Hermes Mail" al nombre en código del proyecto "Aurora" y luego a "Eudoramail") implicó el lanzamiento de las denominadas "Extensiones SSL de HERMES", también bajo una licencia de código abierto .

Producción (2019-2022)

Eudoramail comenzó a desarrollarse el 17 de junio de 2019, utilizando el kit de herramientas de interfaz de usuario Stingray de Perforce , "sin importar lo desagradable que nos parezca", una decisión que los desarrolladores sintieron que estaba justificada "dados nuestros talentos, circunstancias y limitaciones", a pesar del desembolso estimado (entre $ 2,800 y $ 3,600) [16] . El 31 de marzo de 2022, se anunció que "HERMES Mail está en la plataforma de lanzamiento y se están haciendo los preparativos finales para el despegue" [17] , y la versión alfa inicial de Eudoramail 8.0 se lanzará el 1 de agosto de 2022 [6] . En ese momento, la política declarada era que sería un lanzamiento suave, y que el lanzamiento se realizaría primero por etapas para los evaluadores, luego para los usuarios de la lista de correo eudora-win en Clio ListMoms Cartel, [18] y finalmente para el público en general.

Características

Eudora 6.0.1 agregó compatibilidad con el filtrado bayesiano de spam con una función llamada SpamWatch . Eudora 6.2 agregó una función de vigilancia de estafas que marca los enlaces sospechosos dentro de los correos electrónicos en un intento de frustrar el phishing . Eudora 7.0 agregó la búsqueda indexada (con tecnología de X1 Discovery ), que encuentra cualquier correo electrónico utilizando uno o varios criterios en segundos; debido a la falta de permisos legales, esta función falta en Eudoramail 8.0 (a menos que un cliente ya tenga una copia existente de x1lib.dll, que se puede colocar en el directorio del programa para restaurar la funcionalidad de X1).

Eudora admite "papelería", un mensaje o respuesta estándar preparado con antelación a una pregunta habitual. Eudora almacena los correos electrónicos en un formato mbox modificado (*.mbx), que utiliza archivos de texto sin formato en lugar de una base de datos como hace Microsoft Outlook . Esto permite al usuario realizar copias de seguridad de partes de su correspondencia por correo electrónico sin tener que realizar copias de seguridad de toda la base de datos .

Eudora es compatible con los protocolos POP3 , IMAP y SMTP . Eudora también es compatible con SSL y, en Windows, con la autenticación S/MIME , lo que permite a los usuarios firmar o cifrar las comunicaciones por correo electrónico para una mayor seguridad.

Eudora se destaca por su amplia variedad de configuraciones para personalizar su comportamiento, muchas de las cuales no están disponibles en la interfaz de usuario sino que se accede a ellas mediante URI x-eudora-setting que se deben pegar en un mensaje y hacer clic. [19]

Complementos de terceros

Existen al menos dos complementos de terceros que pueden convertir caracteres que también existen en iso-8859-1, y también es posible ejecutarlo con "Mime-proxy", pero dependiendo de las necesidades específicas del usuario y debido en parte a las limitaciones internas de Eudora, es posible que solo ofrezcan una solución parcial. [20] [21]

Véase también

Notas

  1. ^ Esta lista de correo, administrada por Clio ListMoms Cartel, es el foro de soporte entre pares de facto para todas las versiones de Eudora para Windows y Eudoramail.

Referencias

  1. ^ "Lanzamientos de Eudora". mozilla.org . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  2. ^ abc "El código fuente del cliente de correo electrónico Eudora". www.computerhistory.org . 22 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  3. ^ Yan, Jack (6 de abril de 2024). «Usuarios de Eudora, den la bienvenida a Aurora: por fin, un sucesor moderno, seguro y compatible con Unicode». Archivado desde el original el 17 de junio de 2024. Consultado el 17 de junio de 2024 .
  4. ^ "[appletalk] Re: PopMail+GatorBox+MacTCP". comp.archives. 3 de julio de 1990. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013 . Consultado el 28 de julio de 2016 .Publicación de USENET con el anuncio de Eudora por parte de Steve Dorner.
  5. ^ "Eudora Welty: Por qué vivo en la oficina de correos" art-bin.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  6. ^ ab Documentos de referencia de Eudora (copia de Internet Archive)
  7. ^ ab Thomas, Jo (21 de enero de 1997). «Para el inventor de Eudora, gran fama, ninguna fortuna». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  8. ^ ab Dr R. Yeap (27 de febrero de 2021). Entrevista de Eudora con Steve, John y Jeff. Archivado desde el original el 17 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 – vía YouTube.
  9. ^ Dr. R. Yeap (27 de febrero de 2021). Entrevista de Eudora con Steve, John y Jeff. Archivado desde el original el 17 de junio de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 – vía YouTube.
  10. ^ "Historia de Eudora: el correo electrónico para una era diferente". Tedium: The Dull Side of the Internet (Tedio: el lado aburrido de Internet ) . 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de abril de 2024. Consultado el 26 de junio de 2024 .
  11. ^ "ROGUE WAVE COMPLETA LA ADQUISICIÓN DE STINGRAY POR 21 MILLONES DE DÓLARES - Tech Monitor". 3 de marzo de 1998. Archivado desde el original el 24 de junio de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  12. ^ "Herramientas de desarrollo de GUI para Windows | Stingray Studio | Perforce". www.perforce.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  13. ^ "Eudora 7.1: ¿por qué tengo este extraño problema con el certificado?". groups.google.com . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  14. ^ "Correo electrónico/Discusión/Discusión general de HERMES: Para quienes tengan problemas con TLS/SSL... prueben Stunnel". sourceforge.net . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  15. ^ "Errores de certificados SSL y Eudora | Lomcevak". blog.timeoff.org . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  16. ^ https://hermes.cx/PrimarySource1.pdf
  17. ^ https://hermes.cx/primarysource2.pdf
  18. ^ https://web.archive.org/web/20210411033513/http://www.listmoms.net/eudora-win/
  19. ^ URI de configuración de X-Eudora (copia de Internet Archive)
  20. ^ "UTF8ISO para Eudora - Documentación en inglés". windharp.de . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "Visor de mensajes griegos". www.drivehq.com . Consultado el 2 de octubre de 2015 .

Enlaces externos